We used to use Django templates and the Sites framework. At some point we
stopped, but this was leftover. The site_name no longer gets set properly.
It's probably a config issue, but not one I want to deal with right before
release, so I'm hardcoding it to link to the prod edx.org site until we
 can sort what's what in the morning.