Other small changes:
* output the list of installed python packages
* tee the pylint output to the console so the build doesn't timeout when computing violations

[Also correct some comments.]