helpMessage:gettext('The name that identifies you on the edX site. You cannot change your username.')
helpMessage:interpolate_text(
gettext('The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.'),{platform_name:platformName}
)
})
},
{
...
...
@@ -37,7 +39,7 @@
model:userAccountModel,
title:gettext('Full Name'),
valueAttribute:'name',
helpMessage:gettext('The name that appears on your edX certificates. Other learners never see your full name.')
helpMessage:gettext('The name that appears on your certificates. Other learners never see your full name.')
})
},
{
...
...
@@ -45,7 +47,9 @@
model:userAccountModel,
title:gettext('Email Address'),
valueAttribute:'email',
helpMessage:gettext('The email address you use to sign in to edX. Communications from edX and your courses are sent to this address.')
helpMessage:interpolate_text(
gettext('The email address you use to sign in. Communications from {platform_name} and your courses are sent to this address.'),{platform_name:platformName}
)
})
},
{
...
...
@@ -67,8 +71,9 @@
valueAttribute:'pref-lang',
required:true,
refreshPageOnSave:true,
helpMessage:
gettext('The language used for the edX site. The site is currently available in a limited number of languages.'),
helpMessage:interpolate_text(
gettext('The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.'),{platform_name:platformName}
gettext('{platform_name} learners can see my:'),{platform_name:options.platform_name}
),
valueAttribute:"account_privacy",
options:[
['private',gettext('Limited Profile')],
...
...
@@ -101,7 +103,7 @@
editable:editable,
showMessages:false,
title:gettext('About me'),
placeholderValue:gettext("Tell other edX learners a little about yourself: where you live, what your interests are, why you're taking courses on edX, or what you hope to learn."),
placeholderValue:gettext("Tell other learners a little about yourself: where you live, what your interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn."),