Merge pull request #2790 from edx/sarina/030314-language-update

Update translations (autogenerated message)

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-02 22:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 03:29:55.069887\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-03 10:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-03 15:23:59.369070\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-02 22:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 03:29:55.516915\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-03 10:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-03 15:23:59.818980\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-27 15:42-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-01 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
@@ -474,6 +474,8 @@ msgstr "Cliquez pour supprimer le rapport"
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
 msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
 msgstr ""
+"Utilisation incorrecte signaléee%(start_sr_span)s, cliquer pour annuler le "
+"signalement%(end_span)s"
 
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js
@@ -486,7 +488,7 @@ msgstr "Signaler un abus"
 #. in most browsers but will be read by screen readers.
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
 msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
-msgstr ""
+msgstr "Epinglé%(start_sr_span)s, cliquer pour annuler%(end_span)s"
 
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
 msgid "Click to unpin"
@@ -552,7 +554,7 @@ msgstr "Équipe pédagogique"
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
 msgid "Community TA"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant communauté d'apprentissage"
 
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js
 #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js
@@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "il y a %s "
 
 #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
 msgid "%s from now"
-msgstr ""
+msgstr "depuis %s "
 
 #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
 msgid "less than a minute"
@@ -798,11 +800,11 @@ msgstr "Demain"
 
 #: lms/static/coffee/src/calculator.js
 msgid "Open Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la calculatrice"
 
 #: lms/static/coffee/src/calculator.js
 msgid "Close Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer la calculatrice"
 
 #: lms/static/coffee/src/customwmd.js
 msgid "Preview"
@@ -810,7 +812,7 @@ msgstr "Aperçu"
 
 #: lms/static/coffee/src/customwmd.js
 msgid "Post body"
-msgstr ""
+msgstr "Corps du message"
 
 #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
 msgid "Loading..."
@@ -967,6 +969,9 @@ msgid ""
 "Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Check that the "
 "student identifier is spelled correctly."
 msgstr ""
+"Erreur lors de l'obtention de l'adresse du progrès pour l'étudiant '<%= "
+"student_id %>'. Vérifiez que l'identifiant de l'étudiant est correctement "
+"orthographié."
 
 #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
 #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
@@ -1187,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #: lms/static/js/Markdown.Editor.js
 msgid "Markdown Editing Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide de saisie Markdown"
 
 #: lms/static/js/Markdown.Editor.js
 msgid "Bold (Ctrl+B)"
@@ -1276,11 +1281,11 @@ msgstr "Titre"
 #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
 #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
 msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les données, merci de réessayer plus tard."
 
 #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
 msgid "Number of Students"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'étudiants"
 
 #: cms/static/coffee/src/main.js
 msgid ""

conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7554,6 +7554,9 @@ msgid ""
 "appear in a table on the Course Info tab. To see status for all tasks "
 "submitted for this problem, click on this button"
 msgstr ""
+"ये एक्शन्स बैकग्राउन्ड में होते हैं, और एक्टिव टास्क कोर्स के बारे में "
+"जानकारी के टैब में एक टेबल में दिखाई देंगे। इस प्रौबलम के लिए प्रस्तुत किए "
+"गए सभी कामों की अभी की स्थिति को देखने के लिए इस बटन पर क्लिक करें:"
 
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
 msgid "Show Background Task History for Problem"

conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
 # 
 # Translators:
+# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014
 # jdpark7 <jdpark7@gmail.com>, 2013
 # seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
 msgid ""
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-01 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: seungil <luck8778@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-03 05:30+0000\n"
+"Last-Translator: SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1298,28 +1298,34 @@ msgid ""
 "{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
 "{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
 msgstr ""
+"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
+"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
 
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 msgid "students"
-msgstr ""
+msgstr "öğrenciler"
 
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 msgid "questions"
-msgstr ""
+msgstr "sorular"
 
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 msgid ""
 "{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
 "{subsection_name}"
 msgstr ""
+"{num_students} sayıda öğrenci(ler) Altbölüm açtı {subsection_num}: "
+"{subsection_name}"
 
 #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
 msgid ""
 "{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
 "({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
 msgstr ""
+"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
+"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
 
 #. Translators: this string includes wiki markup.  Leave the ** and the _
 #. alone.
@@ -6019,7 +6025,7 @@ msgstr "Grupları yönet"
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 msgid "Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçümler"
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 msgid "Grade Downloads"
@@ -6365,7 +6371,7 @@ msgstr "Kazanılan Puanlar (Öğrenci Sayısı)"
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "There is no data available to display at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Şu anda gösterilecek veri bulunmuyor."
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
@@ -6373,26 +6379,28 @@ msgid ""
 "Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
 "take a few minutes."
 msgstr ""
+"En son grafikler yükleniyor; sınıfınızın büyüklüğüne göre, bu bir kaç dakika"
+" alabilir."
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Altbölüm Açmış Öğrencilerin Sayısı"
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Yüklüyor..."
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "Grade Distribution per Problem"
-msgstr ""
+msgstr "Her Problem için Not Dağılımı"
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "There are no problems in this section."
-msgstr ""
+msgstr "Bu bölümde problem bulunmamaktadır."
 
 #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
 msgid "Students answering correctly"
@@ -7722,11 +7730,11 @@ msgstr ""
 
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "Reload Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafikleri Yeniden Yükle"
 
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
 msgid "Count of Students Opened a Subsection"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Altbölüm Açmış Öğrencilerin Sayısı"
 
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -8475,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 
 #: lms/templates/static_templates/embargo.html
 msgid "This Course Unavailable In Your Country"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Ders Ülkenizde Sunulmamaktadır"
 
 #: lms/templates/static_templates/embargo.html
 msgid ""

conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1229,11 +1229,11 @@ msgstr "Başlık"
 #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
 #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
 msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Veri alınamadı, lütfen tekrar deneyin."
 
 #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
 msgid "Number of Students"
-msgstr ""
+msgstr "Öğrencilerin Sayısı"
 
 #: cms/static/coffee/src/main.js
 msgid ""

conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # harry75369 <harry75369@gmail.com>, 2014
 # Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
 # liuyang <liuyang2011@tsinghua.edu.cn>, 2013
+# csc <am15501@163.com>, 2014
 # thinxer <me@thinxer.com>, 2013
 # vicapple22 <vicapple22@gmail.com>, 2013
 # hanwentao <wentao.han@gmail.com>, 2013