Commit 081549df by Sarina Canelake

Merge pull request #8991 from edx/sarina/20150721-translations-update

Update translations (autogenerated message)
parents 93e31e61 2cc334ee
...@@ -75,10 +75,10 @@ msgid "" ...@@ -75,10 +75,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2487,22 +2487,6 @@ msgstr "نأسف لحدوث خطأ في استحداث الدرجات. يُرج ...@@ -2487,22 +2487,6 @@ msgstr "نأسف لحدوث خطأ في استحداث الدرجات. يُرج
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "العرض المتري غير متوفّر الآن."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إحضار بيانات توزيع الدرجات."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "التحديث الأخير: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "جرى تقييم أعمال <%= num_students %> طالبًا."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3313,6 +3297,16 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3313,6 +3297,16 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "ناسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا. " msgstr "ناسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا. "
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5169,6 +5163,21 @@ msgstr "" ...@@ -5169,6 +5163,21 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5266,10 +5275,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5266,10 +5275,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "اعرف المزيد" msgstr "اعرف المزيد"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6218,10 +6223,6 @@ msgstr "الحالة" ...@@ -6218,10 +6223,6 @@ msgstr "الحالة"
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "أنواع المسائل الشائعة" msgstr "أنواع المسائل الشائعة"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "إضافة مكوِّن جديد" msgstr "إضافة مكوِّن جديد"
......
...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" ...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 04:42:08.623413\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-21 15:42:35.786548\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -2490,23 +2490,6 @@ msgstr "" ...@@ -2490,23 +2490,6 @@ msgstr ""
"Érrör générätïng prößlém grädé répört. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "Érrör générätïng prößlém grädé répört. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя "
"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Ûnäväïläßlé métrïç dïspläý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
"Érrör fétçhïng grädé dïstrïßütïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Läst Ûpdätéd: <%= timestamp %> Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> stüdénts sçöréd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3482,6 +3465,12 @@ msgstr "" ...@@ -3482,6 +3465,12 @@ msgstr ""
"¢σηѕє¢тєтυя #" "¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] "Vïéwïng %s çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
msgstr[1] "Vïéwïng %s çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
"Wé çöüldn't fïnd äný résülts för \"%s\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Wé çöüldn't fïnd äný résülts för \"%s\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
...@@ -5654,6 +5643,24 @@ msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" ...@@ -5654,6 +5643,24 @@ msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "géttéxt( Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr "<img src='%s' alt='%s'></image> Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button> Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5764,10 +5771,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5764,10 +5771,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "géttéxt( Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "Stärts Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "Stärts Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
...@@ -6886,12 +6889,6 @@ msgstr "stätüs Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" ...@@ -6886,12 +6889,6 @@ msgstr "stätüs Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "Çömmön Prößlém Týpés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" msgstr "Çömmön Prößlém Týpés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
"Çömmön Prößléms wïth Hïnts änd Féédßäçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "Àdd Néw Çömpönént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" msgstr "Àdd Néw Çömpönént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
......
...@@ -11,6 +11,7 @@ ...@@ -11,6 +11,7 @@
# morsoinferno <cristobal.acosta@usach.cl>, 2014-2015 # morsoinferno <cristobal.acosta@usach.cl>, 2014-2015
# David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014 # David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
# David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014 # David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
# Elias Estay <eestay@u.uchile.cl>, 2015
# Felipe Schmidt M <fschmidt@cercano.cl>, 2015 # Felipe Schmidt M <fschmidt@cercano.cl>, 2015
# Fernando Abramowitz <ferabra@gmail.com>, 2014 # Fernando Abramowitz <ferabra@gmail.com>, 2014
# Gerardo Laster, 2014 # Gerardo Laster, 2014
...@@ -69,6 +70,7 @@ ...@@ -69,6 +70,7 @@
# Juan Fernando Villa <elite.linux@gmail.com>, 2015 # Juan Fernando Villa <elite.linux@gmail.com>, 2015
# Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015 # Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015
# Nuri Plans Toral <nplans@gmail.com>, 2014 # Nuri Plans Toral <nplans@gmail.com>, 2014
# Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>, 2015
# paul ochoa <palichis@solid-ec.org>, 2015 # paul ochoa <palichis@solid-ec.org>, 2015
# Thomas Alberto Castro Acosta <snaketh@gmail.com>, 2014 # Thomas Alberto Castro Acosta <snaketh@gmail.com>, 2014
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014-2015 # Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014-2015
...@@ -85,14 +87,15 @@ ...@@ -85,14 +87,15 @@
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2014 # Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2014
# Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015 # Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015
# karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014 # karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014
# Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-20 21:04+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2319,7 +2322,7 @@ msgstr "Más" ...@@ -2319,7 +2322,7 @@ msgstr "Más"
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js
msgid "My Notes" msgid "My Notes"
msgstr "Mis Anotaciones" msgstr "Mis notas"
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js
msgid "Instructor" msgid "Instructor"
...@@ -2471,22 +2474,6 @@ msgid "Error generating problem grade report. Please try again." ...@@ -2471,22 +2474,6 @@ msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
"Error al generar el reporte de calificaciones. Por favor intente nuevamente." "Error al generar el reporte de calificaciones. Por favor intente nuevamente."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Métrica no disponible para visualización"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Error al generar las distribuciones de calificaciones."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Última actualización: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> estudiantes calificados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3336,6 +3323,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3336,6 +3323,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocurrió un error. Por favor intente nuevamente más tarde." msgstr "Ocurrió un error. Por favor intente nuevamente más tarde."
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "No se ha encontrado ninguna coincidencia para \"%s\"." msgstr "No se ha encontrado ninguna coincidencia para \"%s\"."
...@@ -5239,6 +5232,21 @@ msgstr "eliminar todo" ...@@ -5239,6 +5232,21 @@ msgstr "eliminar todo"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "eliminar" msgstr "eliminar"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "gettext("
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "Gracias! Hemos recibido su pago." msgstr "Gracias! Hemos recibido su pago."
...@@ -5337,10 +5345,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5337,10 +5345,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "APRENDER MAS" msgstr "APRENDER MAS"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "gettext("
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "Empieza" msgstr "Empieza"
...@@ -6327,10 +6331,6 @@ msgstr "estado" ...@@ -6327,10 +6331,6 @@ msgstr "estado"
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "Tipos de problemas comunes" msgstr "Tipos de problemas comunes"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr "Problemas comunes con las pistas y los comentarios"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "Añadir nuevo Componente" msgstr "Añadir nuevo Componente"
......
...@@ -6,6 +6,7 @@ ...@@ -6,6 +6,7 @@
# Translators: # Translators:
# SALHI Aissam <ais.salhy@gmail.com>, 2014 # SALHI Aissam <ais.salhy@gmail.com>, 2014
# anaseha <anaselhadjamor@gmail.com>, 2014 # anaseha <anaselhadjamor@gmail.com>, 2014
# Axel Billot <axelbillot@gmail.com>, 2015
# Bertrand Marron <bertrand.marron@gmail.com>, 2014 # Bertrand Marron <bertrand.marron@gmail.com>, 2014
# Christopher Castermane <christopher.castermane@student.uclouvain.be>, 2014 # Christopher Castermane <christopher.castermane@student.uclouvain.be>, 2014
# Daniel Le Berre, 2015 # Daniel Le Berre, 2015
...@@ -109,10 +110,10 @@ msgid "" ...@@ -109,10 +110,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-15 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: moocit-france <contact@moocit.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -1886,6 +1887,8 @@ msgid "" ...@@ -1886,6 +1887,8 @@ msgid ""
"Activating an item in this group will spool the video to the corresponding " "Activating an item in this group will spool the video to the corresponding "
"time point. To skip transcript, go to previous item." "time point. To skip transcript, go to previous item."
msgstr "" msgstr ""
"L'activation d'un élément de ce groupe jouera la vidéo à partir de ce point."
" Pour passer la transcription, allez à l'élément précédent."
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js
msgid "Caption will be displayed when " msgid "Caption will be displayed when "
...@@ -2496,22 +2499,6 @@ msgstr "" ...@@ -2496,22 +2499,6 @@ msgstr ""
"Erreur lors de la génération du rapport des notes. Merci d’essayer à " "Erreur lors de la génération du rapport des notes. Merci d’essayer à "
"nouveau." "nouveau."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Affichage des métriques non disponible"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Erreur lors de la récupération de la distribution des notes."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Dernière mise à jour: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> étudiants ont réussi."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3344,13 +3331,19 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3344,13 +3331,19 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard." msgstr "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard."
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "Nous ne trouvons pas de résultat pour \"%s\"." msgstr "Nous ne trouvons pas de résultat pour \"%s\"."
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
#: lms/templates/search/search_error.underscore #: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again." msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "Il y a eu une erreur, essayer de chercher à nouveau." msgstr "Une erreur est survenue, essayez à nouveau."
#: lms/static/js/edxnotes/plugins/accessibility.js #: lms/static/js/edxnotes/plugins/accessibility.js
msgid "Focus grabber" msgid "Focus grabber"
...@@ -3412,7 +3405,7 @@ msgstr "" ...@@ -3412,7 +3405,7 @@ msgstr ""
#. translated. #. translated.
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js
msgid "[no tags]" msgid "[no tags]"
msgstr "" msgstr "[aucun tag]"
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js #: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js
...@@ -4119,8 +4112,7 @@ msgstr "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment" ...@@ -4119,8 +4112,7 @@ msgstr "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment"
#: cms/static/js/base.js cms/templates/js/checklist.underscore #: cms/static/js/base.js cms/templates/js/checklist.underscore
msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgid "This link will open in a new browser window/tab"
msgstr "" msgstr ""
"Le lien va s'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet du " "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre ou onglet de votre navigateur"
"navigateur."
#: cms/static/js/base.js #: cms/static/js/base.js
msgid "This link will open in a modal window" msgid "This link will open in a modal window"
...@@ -4850,8 +4842,8 @@ msgid "" ...@@ -4850,8 +4842,8 @@ msgid ""
"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" "Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in"
" your courseware's navigation will also be removed." " your courseware's navigation will also be removed."
msgstr "" msgstr ""
"Supprimer un livre est irréversible et toutes les références depuis le cours" "Supprimer un manuel est irréversible, toutes les références dans le cours "
" seront également détruites." "seront également supprimées."
#: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/static/js/views/uploads.js
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore
...@@ -5206,6 +5198,21 @@ msgstr "tout supprimer" ...@@ -5206,6 +5198,21 @@ msgstr "tout supprimer"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "supprimer" msgstr "supprimer"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "Merci ! Nous avons reçu votre paiement." msgstr "Merci ! Nous avons reçu votre paiement."
...@@ -5304,10 +5311,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5304,10 +5311,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "EN SAVOIR PLUS" msgstr "EN SAVOIR PLUS"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "Débute" msgstr "Débute"
...@@ -6145,7 +6148,7 @@ msgstr "" ...@@ -6145,7 +6148,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore
msgid "Return to Your Dashboard" msgid "Return to Your Dashboard"
msgstr "" msgstr "Retour au Tableau de bord"
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore
msgid "Review Your Photos" msgid "Review Your Photos"
...@@ -6238,10 +6241,6 @@ msgstr "statut" ...@@ -6238,10 +6241,6 @@ msgstr "statut"
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "Types d'exercices classiques" msgstr "Types d'exercices classiques"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "Ajouter un nouveau Composant" msgstr "Ajouter un nouveau Composant"
...@@ -6761,7 +6760,7 @@ msgstr "" ...@@ -6761,7 +6760,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware " "The following message will be displayed at the bottom of the courseware "
"pages within your course:" "pages within your course:"
msgstr "" msgstr "Le message suivant sera affiché au bas des pages du cours:"
#: cms/templates/js/license-selector.underscore #: cms/templates/js/license-selector.underscore
msgid "Creative Commons licensed content, with terms as follow:" msgid "Creative Commons licensed content, with terms as follow:"
......
...@@ -44,10 +44,10 @@ msgid "" ...@@ -44,10 +44,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2338,22 +2338,6 @@ msgstr "" ...@@ -2338,22 +2338,6 @@ msgstr ""
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3097,6 +3081,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3097,6 +3081,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4862,6 +4852,21 @@ msgstr "" ...@@ -4862,6 +4852,21 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4955,10 +4960,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -4955,10 +4960,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5841,10 +5842,6 @@ msgstr "" ...@@ -5841,10 +5842,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -46,10 +46,10 @@ msgid "" ...@@ -46,10 +46,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2357,22 +2357,6 @@ msgstr "ग्रेड बनाने मे कुछ गड़बड़। ...@@ -2357,22 +2357,6 @@ msgstr "ग्रेड बनाने मे कुछ गड़बड़।
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3145,6 +3129,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3145,6 +3129,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4928,6 +4918,21 @@ msgstr "" ...@@ -4928,6 +4918,21 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5021,10 +5026,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5021,10 +5026,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5907,10 +5908,6 @@ msgstr "" ...@@ -5907,10 +5908,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -9,6 +9,7 @@ ...@@ -9,6 +9,7 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015 # jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013 # Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015 # Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Rang Kim <lovinrang@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file. # edX translation file.
# Copyright (C) 2015 EdX # Copyright (C) 2015 EdX
...@@ -21,6 +22,7 @@ ...@@ -21,6 +22,7 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015 # jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014 # Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014 # seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# SANG WOO KIM <jimroid@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file # edX translation file
# Copyright (C) 2015 edX # Copyright (C) 2015 edX
...@@ -47,10 +49,10 @@ msgid "" ...@@ -47,10 +49,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2294,22 +2296,6 @@ msgstr "" ...@@ -2294,22 +2296,6 @@ msgstr ""
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3053,6 +3039,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3053,6 +3039,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4802,6 +4793,21 @@ msgstr "" ...@@ -4802,6 +4793,21 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4895,10 +4901,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -4895,10 +4901,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5779,10 +5781,6 @@ msgstr "" ...@@ -5779,10 +5781,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -104,7 +104,7 @@ ...@@ -104,7 +104,7 @@
# Bruno Sette <brunosette@gmail.com>, 2015 # Bruno Sette <brunosette@gmail.com>, 2015
# Cleomir Waiczyk <w.cleomir@gmail.com>, 2015 # Cleomir Waiczyk <w.cleomir@gmail.com>, 2015
# Edgar Aparecido Pereira de Melo <edgarapmelo@gmail.com>, 2014 # Edgar Aparecido Pereira de Melo <edgarapmelo@gmail.com>, 2014
# Felipe Lube de Bragança <felipe.lubra@gmail.com>, 2015 # Felipe Lube de Bragança <inactive+felubra@transifex.com>, 2015
# Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015 # Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015
# Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014 # Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014
# Francisco de Assis Ventura Filho <fra.ventura@gmail.com>, 2015 # Francisco de Assis Ventura Filho <fra.ventura@gmail.com>, 2015
...@@ -147,10 +147,10 @@ msgid "" ...@@ -147,10 +147,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 01:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-20 00:03+0000\n"
"Last-Translator: Renata Barboza-Murray\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2420,22 +2420,6 @@ msgstr "Erro ao gerar notas. Por favor, tente novamente." ...@@ -2420,22 +2420,6 @@ msgstr "Erro ao gerar notas. Por favor, tente novamente."
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Painel de indicadores indisponível."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Erro ao recuperar as distribuições de notas."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Última atualização: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> alunos avaliados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3249,6 +3233,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3249,6 +3233,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde." msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde."
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "Não foi possível encontrar resultados para \"%s\"." msgstr "Não foi possível encontrar resultados para \"%s\"."
...@@ -5044,6 +5034,21 @@ msgstr "" ...@@ -5044,6 +5034,21 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5137,10 +5142,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5137,10 +5142,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6023,10 +6024,6 @@ msgstr "" ...@@ -6023,10 +6024,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" ...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 04:42:08.623413\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-21 15:42:35.786548\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -2376,22 +2376,6 @@ msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل لقشيثس. حمثشسث فقغ شلش ...@@ -2376,22 +2376,6 @@ msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل لقشيثس. حمثشسث فقغ شلش
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل حقخزمثو لقشيث قثحخقف. حمثشسث فقغ شلشهر." msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل حقخزمثو لقشيث قثحخقف. حمثشسث فقغ شلشهر."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "عرشدشهمشزمث وثفقهذ يهسحمشغ."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "ثققخق بثفذاهرل لقشيث يهسفقهزعفهخرس."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "مشسف عحيشفثي: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> سفعيثرفس سذخقثي."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3209,6 +3193,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3209,6 +3193,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق."
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] "دهثصهرل %س ذخعقسث"
msgstr[1] "دهثصهرل %س ذخعقسثس"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "صث ذخعمير'ف بهري شرغ قثسعمفس بخق \"%س\"." msgstr "صث ذخعمير'ف بهري شرغ قثسعمفس بخق \"%س\"."
...@@ -5083,6 +5073,23 @@ msgstr "قثوخدث شمم" ...@@ -5083,6 +5073,23 @@ msgstr "قثوخدث شمم"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "قثوخدث" msgstr "قثوخدث"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "لثففثطف("
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr "<img src='%s' alt='%s'></image>"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%س</button>"
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "فاشرن غخع! صث اشدث قثذثهدثي غخعق حشغوثرف." msgstr "فاشرن غخع! صث اشدث قثذثهدثي غخعق حشغوثرف."
...@@ -5181,10 +5188,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5181,10 +5188,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "مثشقر وخقث" msgstr "مثشقر وخقث"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "لثففثطف("
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "سفشقفس" msgstr "سفشقفس"
...@@ -6148,10 +6151,6 @@ msgstr "سفشفعس" ...@@ -6148,10 +6151,6 @@ msgstr "سفشفعس"
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "ذخووخر حقخزمثو فغحثس" msgstr "ذخووخر حقخزمثو فغحثس"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr "ذخووخر حقخزمثوس صهفا اهرفس شري بثثيزشذن"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "شيي رثص ذخوحخرثرف" msgstr "شيي رثص ذخوحخرثرف"
......
...@@ -123,10 +123,10 @@ msgid "" ...@@ -123,10 +123,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -2401,22 +2401,6 @@ msgstr "生成评分结果错误,请重试。" ...@@ -2401,22 +2401,6 @@ msgstr "生成评分结果错误,请重试。"
msgid "Error generating problem grade report. Please try again." msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "公制显示不可用。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "获取成绩分布错误。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "最近更新时间:<%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %>学员已判分。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js #: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
...@@ -3171,6 +3155,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later." ...@@ -3171,6 +3155,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "出现了未知错误,请稍后重试。" msgstr "出现了未知错误,请稍后重试。"
#: lms/static/js/discovery/form.js #: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"." msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4923,6 +4912,21 @@ msgstr "全部移除" ...@@ -4923,6 +4912,21 @@ msgstr "全部移除"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment." msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5016,10 +5020,6 @@ msgid "LEARN MORE" ...@@ -5016,10 +5020,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore #: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts" msgid "Starts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5904,10 +5904,6 @@ msgstr "" ...@@ -5904,10 +5904,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types" msgid "Common Problem Types"
msgstr "常见问题类型" msgstr "常见问题类型"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component" msgid "Add New Component"
msgstr "添加新组件" msgstr "添加新组件"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment