Commit 081549df by Sarina Canelake

Merge pull request #8991 from edx/sarina/20150721-translations-update

Update translations (autogenerated message)
parents 93e31e61 2cc334ee
......@@ -75,10 +75,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2487,22 +2487,6 @@ msgstr "نأسف لحدوث خطأ في استحداث الدرجات. يُرج
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "العرض المتري غير متوفّر الآن."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إحضار بيانات توزيع الدرجات."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "التحديث الأخير: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "جرى تقييم أعمال <%= num_students %> طالبًا."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3313,6 +3297,16 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "ناسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا. "
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
......@@ -5169,6 +5163,21 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -5266,10 +5275,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "اعرف المزيد"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -6218,10 +6223,6 @@ msgstr "الحالة"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "أنواع المسائل الشائعة"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "إضافة مكوِّن جديد"
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 04:42:08.623413\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-21 15:42:35.786548\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2490,23 +2490,6 @@ msgstr ""
"Érrör générätïng prößlém grädé répört. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя "
"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Ûnäväïläßlé métrïç dïspläý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
"Érrör fétçhïng grädé dïstrïßütïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Läst Ûpdätéd: <%= timestamp %> Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> stüdénts sçöréd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3482,6 +3465,12 @@ msgstr ""
"¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] "Vïéwïng %s çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
msgstr[1] "Vïéwïng %s çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
"Wé çöüldn't fïnd äný résülts för \"%s\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
......@@ -5654,6 +5643,24 @@ msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
msgid "remove"
msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "géttéxt( Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr "<img src='%s' alt='%s'></image> Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button> Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -5764,10 +5771,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "géttéxt( Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr "Stärts Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
......@@ -6886,12 +6889,6 @@ msgstr "stätüs Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "Çömmön Prößlém Týpés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
"Çömmön Prößléms wïth Hïnts änd Féédßäçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "Àdd Néw Çömpönént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
......
......@@ -11,6 +11,7 @@
# morsoinferno <cristobal.acosta@usach.cl>, 2014-2015
# David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
# David Salazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
# Elias Estay <eestay@u.uchile.cl>, 2015
# Felipe Schmidt M <fschmidt@cercano.cl>, 2015
# Fernando Abramowitz <ferabra@gmail.com>, 2014
# Gerardo Laster, 2014
......@@ -69,6 +70,7 @@
# Juan Fernando Villa <elite.linux@gmail.com>, 2015
# Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015
# Nuri Plans Toral <nplans@gmail.com>, 2014
# Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>, 2015
# paul ochoa <palichis@solid-ec.org>, 2015
# Thomas Alberto Castro Acosta <snaketh@gmail.com>, 2014
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014-2015
......@@ -85,14 +87,15 @@
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2014
# Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015
# karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014
# Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-20 21:04+0000\n"
"Last-Translator: Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2319,7 +2322,7 @@ msgstr "Más"
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js
msgid "My Notes"
msgstr "Mis Anotaciones"
msgstr "Mis notas"
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js
msgid "Instructor"
......@@ -2471,22 +2474,6 @@ msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
"Error al generar el reporte de calificaciones. Por favor intente nuevamente."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Métrica no disponible para visualización"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Error al generar las distribuciones de calificaciones."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Última actualización: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> estudiantes calificados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3336,6 +3323,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocurrió un error. Por favor intente nuevamente más tarde."
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "No se ha encontrado ninguna coincidencia para \"%s\"."
......@@ -5239,6 +5232,21 @@ msgstr "eliminar todo"
msgid "remove"
msgstr "eliminar"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "gettext("
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "Gracias! Hemos recibido su pago."
......@@ -5337,10 +5345,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "APRENDER MAS"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "gettext("
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr "Empieza"
......@@ -6327,10 +6331,6 @@ msgstr "estado"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "Tipos de problemas comunes"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr "Problemas comunes con las pistas y los comentarios"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "Añadir nuevo Componente"
......
......@@ -6,6 +6,7 @@
# Translators:
# SALHI Aissam <ais.salhy@gmail.com>, 2014
# anaseha <anaselhadjamor@gmail.com>, 2014
# Axel Billot <axelbillot@gmail.com>, 2015
# Bertrand Marron <bertrand.marron@gmail.com>, 2014
# Christopher Castermane <christopher.castermane@student.uclouvain.be>, 2014
# Daniel Le Berre, 2015
......@@ -109,10 +110,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-15 21:53+0000\n"
"Last-Translator: moocit-france <contact@moocit.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -1886,6 +1887,8 @@ msgid ""
"Activating an item in this group will spool the video to the corresponding "
"time point. To skip transcript, go to previous item."
msgstr ""
"L'activation d'un élément de ce groupe jouera la vidéo à partir de ce point."
" Pour passer la transcription, allez à l'élément précédent."
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js
msgid "Caption will be displayed when "
......@@ -2496,22 +2499,6 @@ msgstr ""
"Erreur lors de la génération du rapport des notes. Merci d’essayer à "
"nouveau."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Affichage des métriques non disponible"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Erreur lors de la récupération de la distribution des notes."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Dernière mise à jour: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> étudiants ont réussi."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3344,13 +3331,19 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard."
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "Nous ne trouvons pas de résultat pour \"%s\"."
#: lms/static/js/discovery/form.js
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "Il y a eu une erreur, essayer de chercher à nouveau."
msgstr "Une erreur est survenue, essayez à nouveau."
#: lms/static/js/edxnotes/plugins/accessibility.js
msgid "Focus grabber"
......@@ -3412,7 +3405,7 @@ msgstr ""
#. translated.
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js
msgid "[no tags]"
msgstr ""
msgstr "[aucun tag]"
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions.js
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js
......@@ -4119,8 +4112,7 @@ msgstr "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment"
#: cms/static/js/base.js cms/templates/js/checklist.underscore
msgid "This link will open in a new browser window/tab"
msgstr ""
"Le lien va s'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet du "
"navigateur."
"Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre ou onglet de votre navigateur"
#: cms/static/js/base.js
msgid "This link will open in a modal window"
......@@ -4850,8 +4842,8 @@ msgid ""
"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in"
" your courseware's navigation will also be removed."
msgstr ""
"Supprimer un livre est irréversible et toutes les références depuis le cours"
" seront également détruites."
"Supprimer un manuel est irréversible, toutes les références dans le cours "
"seront également supprimées."
#: cms/static/js/views/uploads.js
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore
......@@ -5206,6 +5198,21 @@ msgstr "tout supprimer"
msgid "remove"
msgstr "supprimer"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "Merci ! Nous avons reçu votre paiement."
......@@ -5304,10 +5311,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "EN SAVOIR PLUS"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr "Débute"
......@@ -6145,7 +6148,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore
msgid "Return to Your Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Retour au Tableau de bord"
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore
msgid "Review Your Photos"
......@@ -6238,10 +6241,6 @@ msgstr "statut"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "Types d'exercices classiques"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "Ajouter un nouveau Composant"
......@@ -6761,7 +6760,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware "
"pages within your course:"
msgstr ""
msgstr "Le message suivant sera affiché au bas des pages du cours:"
#: cms/templates/js/license-selector.underscore
msgid "Creative Commons licensed content, with terms as follow:"
......
......@@ -44,10 +44,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/he/)\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2338,22 +2338,6 @@ msgstr ""
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3097,6 +3081,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
......@@ -4862,6 +4852,21 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -4955,10 +4960,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -5841,10 +5842,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr ""
......
......@@ -46,10 +46,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/hi/)\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2357,22 +2357,6 @@ msgstr "ग्रेड बनाने मे कुछ गड़बड़।
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3145,6 +3129,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
......@@ -4928,6 +4918,21 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -5021,10 +5026,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -5907,10 +5908,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr ""
......
......@@ -9,6 +9,7 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Rang Kim <lovinrang@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2015 EdX
......@@ -21,6 +22,7 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# SANG WOO KIM <jimroid@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2015 edX
......@@ -47,10 +49,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2294,22 +2296,6 @@ msgstr ""
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3053,6 +3039,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
......@@ -4802,6 +4793,21 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -4895,10 +4901,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -5779,10 +5781,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr ""
......
......@@ -104,7 +104,7 @@
# Bruno Sette <brunosette@gmail.com>, 2015
# Cleomir Waiczyk <w.cleomir@gmail.com>, 2015
# Edgar Aparecido Pereira de Melo <edgarapmelo@gmail.com>, 2014
# Felipe Lube de Bragança <felipe.lubra@gmail.com>, 2015
# Felipe Lube de Bragança <inactive+felubra@transifex.com>, 2015
# Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015
# Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014
# Francisco de Assis Ventura Filho <fra.ventura@gmail.com>, 2015
......@@ -147,10 +147,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 01:26+0000\n"
"Last-Translator: Renata Barboza-Murray\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-20 00:03+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2420,22 +2420,6 @@ msgstr "Erro ao gerar notas. Por favor, tente novamente."
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Painel de indicadores indisponível."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Erro ao recuperar as distribuições de notas."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Última atualização: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> alunos avaliados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3249,6 +3233,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde."
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "Não foi possível encontrar resultados para \"%s\"."
......@@ -5044,6 +5034,21 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -5137,10 +5142,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -6023,10 +6024,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr ""
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 04:42:08.623413\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-21 15:42:35.786548\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2376,22 +2376,6 @@ msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل لقشيثس. حمثشسث فقغ شلش
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل حقخزمثو لقشيث قثحخقف. حمثشسث فقغ شلشهر."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "عرشدشهمشزمث وثفقهذ يهسحمشغ."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "ثققخق بثفذاهرل لقشيث يهسفقهزعفهخرس."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "مشسف عحيشفثي: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> سفعيثرفس سذخقثي."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3209,6 +3193,12 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق."
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] "دهثصهرل %س ذخعقسث"
msgstr[1] "دهثصهرل %س ذخعقسثس"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr "صث ذخعمير'ف بهري شرغ قثسعمفس بخق \"%س\"."
......@@ -5083,6 +5073,23 @@ msgstr "قثوخدث شمم"
msgid "remove"
msgstr "قثوخدث"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "لثففثطف("
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr "<img src='%s' alt='%s'></image>"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%س</button>"
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr "فاشرن غخع! صث اشدث قثذثهدثي غخعق حشغوثرف."
......@@ -5181,10 +5188,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr "مثشقر وخقث"
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr "لثففثطف("
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr "سفشقفس"
......@@ -6148,10 +6151,6 @@ msgstr "سفشفعس"
msgid "Common Problem Types"
msgstr "ذخووخر حقخزمثو فغحثس"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr "ذخووخر حقخزمثوس صهفا اهرفس شري بثثيزشذن"
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "شيي رثص ذخوحخرثرف"
......
......@@ -123,10 +123,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -2401,22 +2401,6 @@ msgstr "生成评分结果错误,请重试。"
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "公制显示不可用。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "获取成绩分布错误。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "最近更新时间:<%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %>学员已判分。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3171,6 +3155,11 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "出现了未知错误,请稍后重试。"
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "Viewing %s course"
msgid_plural "Viewing %s courses"
msgstr[0] ""
#: lms/static/js/discovery/form.js
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
msgstr ""
......@@ -4923,6 +4912,21 @@ msgstr "全部移除"
msgid "remove"
msgstr "移除"
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid "<img src='%s' alt='%s'></image>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/provider.underscore
msgid ""
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" "
"class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment."
msgstr ""
......@@ -5016,10 +5020,6 @@ msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "gettext("
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/result_item.underscore
msgid "Starts"
msgstr ""
......@@ -5904,10 +5904,6 @@ msgstr ""
msgid "Common Problem Types"
msgstr "常见问题类型"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore
msgid "Common Problems with Hints and Feedback"
msgstr ""
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore
msgid "Add New Component"
msgstr "添加新组件"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment