Revert changes for getting enterprise customer from enteprise from
Enterprise API and update/add test.
Lookup the enterprise_customer_uuid based on the site and user if not
found through the cookie or request parameter.