activate_account_notice.html

<%page expression_filter="h"/>
<%!
from django.utils.translation import ugettext as _
from openedx.core.djangolib.markup import HTML, Text
%>
<div class="wrapper-msg urgency-high">
  <div class="msg">
    <div class="msg-content">
      <h2 class="title">${_("You're almost there!")}</h2>
      <div class="copy">
        <p class='activation-message'>${Text(_(
          "There's just one more step: Before you "
          "enroll in a course, you need to activate "
          "your account. We've sent an email message to "
          "{email_start}{email}{email_end} with "
          "instructions for activating your account. If "
          "you don't receive this message, check your "
          "spam folder."
          )).format(
            email_start=HTML("<strong>"),
            email_end=HTML("</strong>"),
            email=email,
        )}
        </p>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>