@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Seri olarak yayınlanmış rubrik ayrıştırılamaz."
...
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Seri olarak yayınlanmış rubrik ayrıştırılamaz."
msgid ""
msgid ""
"If your assignment includes a learner training step, the rubric must have at"
"If your assignment includes a learner training step, the rubric must have at"
" least one criterion, and that criterion must have at least one option."
" least one criterion, and that criterion must have at least one option."
msgstr "Eğer ödeviniz öğrenci eğitim basamağı içeriyorsa, rubrik en az bir tane kritere sahip olmalıdır, ve bu kriter en az bir seçeneğe sahip olmalıdır."
msgstr "Eğer ödeviniz öğrenci eğitim basamağı içeriyorsa, rubrik en az bir tane ölçüte sahip olmalıdır, ve bu ölçek en az bir seçeneğe sahip olmalıdır."
"A change that you made to this assessment's rubric has an impact on some "
"A change that you made to this assessment's rubric has an impact on some "
"examples laid out in the settings tab. For more information, go to the "
"examples laid out in the settings tab. For more information, go to the "
"Settings section and fix the areas highlighted in red."
"Settings section and fix the areas highlighted in red."
msgstr ""
msgstr "Bu değerlendirmenin rubriğine yapılmış bir değişiklik ayarlar sekmesi üzerindeki bazı örneklere etki eder: Daha fazla bilgi için, Ayarlar bölümüne git ve kırmızı renkle işaretlenmiş alanları düzelt."
" PDF files and images. Select Custom File Types to allow files with "
" PDF files and images. Select Custom File Types to allow files with "
"extensions that you specify below. (Use the Select Custom File Types option "
"extensions that you specify below. (Use the Select Custom File Types option "
"with caution.)"
"with caution.)"
msgstr ""
msgstr "Öğrencilerin dosyaları kendi metin yanıtlarıyla yükleyip yüklemeyeceğini belirleyin. JPG, GIF veya PNG dosyalarına izin vermek için görsel seçin. PDF dosyalarına ve görsellere izin vermek için PDF veya görsel seçin. Aşağıda belirlediğiniz uzantılı dosyalara izin vermek için Özel Yapılmış Dosya Türleri'ni seçin. (Bu seçeneği dikkatli kullanın.)"
"Each option has a point value. This template contains two sample criteria "
"Each option has a point value. This template contains two sample criteria "
"and their options. Replace the sample text with your own text. For more "
"and their options. Replace the sample text with your own text. For more "
"information, see the ORA documentation."
"information, see the ORA documentation."
msgstr "Rubrikler kriterden oluşmaktadır, daima bir ya da daha fazla seçenek içerir. Her seçeneğin bir puan değeri vardır. bu şablon iki örnek kriter ve seçeneklerini içerir. kendi metniniz ile örnek metni değiştiriniz. Daha fazla bilgi için, ORA dökümantasyonuna bakınız."
msgstr "Rubrikler ölçülerden oluşmaktadır, daima bir ya da daha fazla seçenek içerir. Her seçeneğin bir puan değeri vardır. Bu şablon iki örnek ölçüt ve seçeneklerini içerir. Kendi metniniz ile örnek metni değiştiriniz. Daha fazla bilgi için, ORA belgelendirmesine bakınız."
