Update translations

analytics_dashboard/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Eisa rezaei <rezaeiphd@gmail.com>, 2016
 # maedeh maedeh <maedeh.emami.1390@gmail.com>, 2016
 # Mohammad Ali Rooeintan <m.a.rooeintan@gmail.com>, 2016
+# Mohammad Amin Mojaddami <aminamigo021@gmail.com>, 2018
 # Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2015
 # MohammadSadegh Mahmoudpour <mahmoudpour.sadegh@gmail.com>, 2016
 # mr ash <mrash14@gmail.com>, 2017
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: mr ash <mrash14@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammad Amin Mojaddami <aminamigo021@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

analytics_dashboard/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Erland Flaten <eflaten@vangenplotz.no>, 2015
-# Frode Arntsen <frode.arntsen@bibsys.no>, 2016-2017
+# Frode Arntsen <frode.arntsen@bibsys.no>, 2016-2018
 # Harald Indgul <harald.indgul@gmail.com>, 2015
 # mymark <mark.stenersen@uit.no>, 2014
 # Ole Kristian Losvik <ole@losol.no>, 2017
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ole Kristian Losvik <ole@losol.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Frode Arntsen <frode.arntsen@bibsys.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Kursdeltagere"
 msgid ""
 "The number of active learners, and the number of learners who engaged in "
 "specific activities, over time."
-msgstr "Antall aktive studenter, og antall studenter som har deltatt i spesifikke aktiviterer, over tid."
+msgstr "Antall aktive studenter, og antall studenter som har deltatt i spesifikke aktiviteter, over tid."
 
 #: courses/templates/courses/engagement_content.html:48
 msgid "Learner Activity Metrics"

analytics_dashboard/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-08 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: Frode Arntsen <frode.arntsen@bibsys.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Ekin Hazal Bayar <ekinhazalbayar@gmail.com>, 2016
 # Emrah Emirtekin <eemirtekin@gmail.com>, 2015
 # Emre Saracoglu <hello@emresaracoglu.com>, 2014
+# eru eru <edx38@mailinator.com>, 2018
 # Hüseyin Eski, 2015
 # İhsan Karataylı <ihsan.karatayli@gmail.com>, 2015
 # İlker IŞIK <m.ilkerisik@hotmail.com>, 2015
@@ -24,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-05 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-11 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: eru eru <edx38@mailinator.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Öğrenciler"
 msgid ""
 "The number of active learners, and the number of learners who engaged in "
 "specific activities, over time."
-msgstr ""
+msgstr "Zaman içinde, aktif öğrencilerin sayısı ve belirli etkinliklerde bulunan öğrenci sayısı."
 
 #: courses/templates/courses/engagement_content.html:48
 msgid "Learner Activity Metrics"
@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr "Geçerli Kayıt"
 msgid ""
 "Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
 "achievement."
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanmış bir başarı sertifikasını takip eden şu anda kayıtlı olan öğrencilerin sayısı."
 
 #: courses/templates/courses/enrollment_activity.html:99
 #: courses/templates/courses/enrollment_activity.html:107
@@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "Öğrencilerin cinsiyet dağılımı nedir?"
 msgid ""
 "This graph presents data for the %(value)s%% of enrolled learners who "
 "specified their gender."
-msgstr ""
+msgstr "Bu grafik, cinsiyetlerini belirten kayıtlı öğrencilerin %(value)s%% verilerini sunuyor."
 
 #: courses/templates/courses/enrollment_demographics_gender.html:56
 msgid "Gender Breakdown Over Time"
@@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "Öğrenciler ödevlerini nasıl yapıyor?"
 msgid ""
 "These bars show the correct and incorrect submission counts for each "
 "problem. Only the last submission from each learner is counted."
-msgstr ""
+msgstr "Bu çubuklar her problem için doğru ve yanlış başvuru sayılarını gösterir. Her öğrencinin sadece son başvurusu sayılır."
 
 #: courses/templates/courses/performance_assignment.html:19
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_section.html:20
@@ -966,33 +967,33 @@ msgstr "Ödev Yüklemeleri"
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_content.html:6
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_section.html:6
 msgid "Measured by learning outcome, how are learners performing?"
-msgstr ""
+msgstr "Öğrenme çıktısıyla ölçülür, öğrencilerin performansı nasıl?"
 
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_content.html:16
 msgid ""
 "Each bar shows the average number of correct and incorrect submissions for "
 "each outcome."
-msgstr ""
+msgstr "Her çubuk, her sonuç için doğru ve yanlış gönderimlerin ortalama sayısını gösterir."
 
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_content.html:20
 msgid "Outcome Submissions"
-msgstr ""
+msgstr "Sonuç Gönderimleri"
 
 #: courses/templates/courses/performance_learning_outcomes_section.html:16
 msgid ""
 "Each bar shows the correct and incorrect number of submissions for each "
 "problem for the current outcome."
-msgstr ""
+msgstr "Her çubuk, mevcut sonuç için her bir sorunun doğru ve yanlış gönderim sayısını gösterir."
 
 #: courses/templates/courses/performance_ungraded_by_section.html:5
 msgid "How are learners doing on this section?"
-msgstr ""
+msgstr "Öğrenciler bu bölümde nasıl çalışıyorlar?"
 
 #: courses/templates/courses/performance_ungraded_by_section.html:10
 msgid ""
 "Each bar shows the average number of correct and incorrect submissions for "
 "each subsection. Only the last submission from each learner is counted."
-msgstr ""
+msgstr "Her çubuk, her alt bölüm için doğru ve yanlış gönderimlerin ortalama sayısını gösterir. Her öğrenciden sadece son başvuru sayılır."
 
 #: courses/templates/courses/performance_ungraded_by_section.html:14
 msgid "Subsection Submissions"

analytics_dashboard/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of currently enrolled learners pursuing a verified certificate of "
 "achievement."
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanmış bir başarı sertifikasını takip eden şu anda kayıtlı olan öğrencilerin sayısı."
 
 #: static/apps/course-list/list/views/base-header-cell.js:19
 msgid "Learners who have earned a passing grade."
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Kayıt"
 
 #: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:106
 msgid "Last Accessed"
-msgstr ""
+msgstr "Son Erişim"
 
 #. Translators: 'n/a' means 'not available'
 #: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:109
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 
 #: static/apps/learners/detail/views/learner-detail.js:156
 msgid "No learner data is available."
-msgstr ""
+msgstr "Öğrenci verisi mevcut değil."
 
 #: static/apps/learners/detail/views/learner-return.js:12
 msgid "Return to Learners"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Öğrencilere Dön"
 #. initiated.
 #: static/apps/learners/roster/views/active-filters.js:23
 msgid "Cohort: <%= filterVal %>"
-msgstr ""
+msgstr "Topluluk: <%= filterVal %>"
 
 #. Translators: this is a label describing a selection that the user
 #. initiated.
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 
 #: static/apps/learners/roster/views/controls.js:85
 msgid "enrollment_mode"
-msgstr ""
+msgstr "kayit_modu"
 
 #. Translators: inactive meaning that these learners have not interacted with
 #. the
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
 
 #: static/js/engagement-content-main.js:48
 msgid "Percent of Current Learners"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Öğrencilerin Yüzdesi"
 
 #. Translators: <%=value%> will be replaced with a date.
 #: static/js/engagement-content-main.js:85

analytics_dashboard/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-21 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Irene Korotkova <irca.gav@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: Natalia Vynogradenko <tannaha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"