Commit 72fb4db2 by edx-transifex-bot Committed by GitHub

Merge pull request #340 from edx/update-translations

Update translations
parents 4118c23d e95559dd
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Indrasish Banerjee <ibiz.onl9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Masud Ahmed <masud.ahmed92@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:380
msgid "Created"
msgstr ""
msgstr "তৈরি"
#: admin.py:381
msgid "Download Software Clicked"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:389
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "যাচাই"
#: admin.py:390
msgid "Rejected"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Tahmid Rafi <rafi.tahmid@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Masud Ahmed <masud.ahmed92@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:380
msgid "Created"
msgstr ""
msgstr "তৈরি"
#: admin.py:381
msgid "Download Software Clicked"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:389
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "যাচাই"
#: admin.py:390
msgid "Rejected"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: yamahapsr200 <yamahapsr200@googlemail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Alexander L. <alexander.lohberg@ufo-style.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:342
msgid "Course Id"
msgstr ""
msgstr "Kurs ID"
#: admin.py:380
msgid "Created"
......@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:382
msgid "Ready To Start"
msgstr ""
msgstr "Bereit um zu starten"
#: admin.py:383
msgid "Started"
......@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "Gestartet"
#: admin.py:384
msgid "Ready To Submit"
msgstr ""
msgstr "Bereit für die Einreichung"
#: admin.py:385
msgid "Declined"
msgstr ""
msgstr "Abgelehnt"
#: admin.py:386
msgid "Timed Out"
msgstr ""
msgstr "Timed Out"
#: admin.py:387
msgid "Submitted"
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Abgesendet"
#: admin.py:388
msgid "Second Review Required"
msgstr ""
msgstr "Zweiter Review wird benötigt"
#: admin.py:389
msgid "Verified"
......@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Fehler"
#: api.py:902
msgid "your course"
msgstr ""
msgstr "Ihr Kurs"
#: api.py:962
#, python-brace-format
......@@ -133,15 +133,15 @@ msgstr ""
#: api.py:1338
msgid "Practice Exam Completed"
msgstr ""
msgstr "Übungsprüfung bestanden"
#: api.py:1343
msgid "Practice Exam Failed"
msgstr ""
msgstr "Übungsprüfung nicht bestanden"
#: api.py:1351
msgid "Timed Exam"
msgstr ""
msgstr "Terminierte Prüfung"
#: models.py:181
msgid "pending"
......@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "ausstehend"
#: models.py:182
msgid "satisfactory"
msgstr ""
msgstr "ausreichend"
#: models.py:183
msgid "unsatisfactory"
msgstr ""
msgstr "ungenügend"
#: models.py:481
msgid "Taking as Proctored"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: yamahapsr200 <yamahapsr200@googlemail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Alexander L. <alexander.lohberg@ufo-style.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:342
msgid "Course Id"
msgstr ""
msgstr "Kurs ID"
#: admin.py:380
msgid "Created"
......@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:382
msgid "Ready To Start"
msgstr ""
msgstr "Bereit um zu starten"
#: admin.py:383
msgid "Started"
......@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "Gestartet"
#: admin.py:384
msgid "Ready To Submit"
msgstr ""
msgstr "Bereit für die Einreichung"
#: admin.py:385
msgid "Declined"
msgstr ""
msgstr "Abgelehnt"
#: admin.py:386
msgid "Timed Out"
msgstr ""
msgstr "Timed Out"
#: admin.py:387
msgid "Submitted"
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Abgesendet"
#: admin.py:388
msgid "Second Review Required"
msgstr ""
msgstr "Zweiter Review wird benötigt"
#: admin.py:389
msgid "Verified"
......@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Fehler"
#: api.py:902
msgid "your course"
msgstr ""
msgstr "Ihr Kurs"
#: api.py:962
#, python-brace-format
......@@ -133,15 +133,15 @@ msgstr ""
#: api.py:1338
msgid "Practice Exam Completed"
msgstr ""
msgstr "Übungsprüfung bestanden"
#: api.py:1343
msgid "Practice Exam Failed"
msgstr ""
msgstr "Übungsprüfung nicht bestanden"
#: api.py:1351
msgid "Timed Exam"
msgstr ""
msgstr "Terminierte Prüfung"
#: models.py:181
msgid "pending"
......@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "ausstehend"
#: models.py:182
msgid "satisfactory"
msgstr ""
msgstr "ausreichend"
#: models.py:183
msgid "unsatisfactory"
msgstr ""
msgstr "ungenügend"
#: models.py:481
msgid "Taking as Proctored"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Pinman <bogdan.stefan@outlook.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Manuel Pacurar <manuel@pcdoctor.ro>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:389
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "Verificat"
#: admin.py:390
msgid "Rejected"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Pinman <bogdan.stefan@outlook.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Manuel Pacurar <manuel@pcdoctor.ro>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:389
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "Verificat"
#: admin.py:390
msgid "Rejected"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment