Change expected DRF return string which changed in newer version.

Default course_video to empty string instead of None.