Added query parameter to identify the source of the call to the  AJAX endpoint edx_proctoring.views:StudentProctoredExamAttempt.get:

 ?sourceid=in_exam
 ?sourceid=instructions
 ?sourceid=app_shutdown