Sorting on unicode value of course ID since CourseLocator objects cannot be compared to SlashSeparatedCourseKey objects.
