This functionality hasn't been used since it was introduced. It is superseded by the backpopulate_program_credentials management command. This is another commit in a series removing use of the old programs service from edx-platform. ECOM-4422
