The rendering of the link happens in an event handler, and the
collection's attributes were not getting set properly before the reset
event triggering the rendering occurred.

Originally reviewed in #4072