This replaces all remaining occurrences of 'Open Ended Panel' with
'Assessment Panel'.

This was originally introduced in
cf95f7fa

(cherry picked from commit 19f4de48)