Also adds improved styling for course pacing settings, and unit tests around query counts for self-paced courses. ECOM-2650
