* Extracted common template parts in index.html and discussion_course into standalone template file * Improved discussion router test, so now it actually tests loading thread not in collection
