Rather than asynchronously saving when a setting is updated, we now
prompt the user to confirm their changes and only persist the data if
they hit the save button. Lettuce tests are updated to expect this
behavior and some new ones are added.