Extends the Programs ConfigurationModel, cleans up Programs-related utilities and corresponding tests, and corrects caching. Uses the Programs API to list programs within Studio. ECOM-2769.