* syncing up status-release hover states for outline units
* adjusting in-context editor UI for longer outline titles
* corrects outline incontext editor display regression
* cleaning up unit/container sidebar styling
* removing redundant margin on Outline UI subsections
* selecting text when a user focuses into an incontext-editor input - STUD-2032
