determine choice correctness, as MultipleChoiceResponse problems already do.

Adds a unit test for this change, and for the existing MultipleChoiceResponse
computed correctness capability.