modulestore, in order to separate serializable block data from
out-of-band, non-saved, temporary metadata.

Eliminate the deepcopy causing performance problems with import/export.

https://openedx.atlassian.net/browse/PLAT-416