Previously the "saved" view was never hidden, even after more data was
edited. So if one field was saved successfully and then another was
not, we would find ourselves in the unfortunate situation of seeing
both views at once, leading to much confusion.