- can't change the xqueue one because there's data that uses it
- we checked, and no one has sent out survey links that use the old sha1() format

doing this because we'll need the LMS to be able to send the anon student id to backend services e.g. for peer grading, and passing two different anon student ids to xmodule (one for xqueue, one for other uses) is just asking for confusion.