cdodge/fire-progress-on-html-module-render: modify the xmodule HTML to fire a progress event to record the fact that the user visited that content