When importing a course, we need to set the 'display_name' on the static tab module from the course module's policy. This isn't ideal, but the static tab definition on disk does not encapsulate the tab's display name on the LMS - we have to take it from the course