Endpoints support create, read, and list operations.

NOTE: This commit also includes a retrofitted SimpleRouter that supports overriding the lookup regex. This retrofit is simpler to implement than updating edx-ora2 which is pinned to DRF 2.3.x.

XCOM-524