* Clean up test data for simple, toy courses
* clean up test_mongo.py
* write initial test for path_to_location
* hook up view to use path_to_location

Next: actually implement it :)

* fix up toy course to match current format
* fix github sync test that referred to toy course