Sadly, I introduce a time.sleep here. The hovering over the elements is
particularly brittle, and there is no obvious signal for when the page is
done rendering. I'm putting a sleep in here so we can more-quickly support
Firefox 45.

Fix TNL-5453

Go back to comparing timestamps in has_database_updated_with_new_score

Also fixes issue where ORA grades were never updated, by including
them in this check.

TNL-5994
TNL-5995

Update sidebar text re Activate permissions

Changes required for the Enterprise app enrollment feature.

Support the display of downloadable PDF course certs

Allows course team to directly activate / disable web certificates

Don't skip migration test

Grade Report rename "Not Accessible" to "Not Available".

ENT-11 Adding link to enterprise page in the footer

Update translations (autogenerated message)

grading events

Fix edx-val version upgrade string

Added enterprise link, moved media kit down to second line, and adjusted styling
to avoid wrapping when possible.

for TNL-5045

Update xblock-poll to v1.2.3

WL Enrollees on edX.org email list

ECOM-6324

Hotfix Dec-1-2016 and Release Dec-6-2016

Fix sharing icons on certificate page at narrower resolutions

Release Candidate rc/2016-12-06

move course version repopulation to runtime layer

for TNL-6065

Upgrade django-user-tasks to resolve makemigrations issue

edx-val version bump

Prepare sub-dependencies for NPM 3 transition