Skip to content

E
edx-platform
Commit e784a434 by Sarina Canelake
Options

Update translations (autogenerated message)

parent 219b9a0c
Showing with 740 additions and 131 deletions
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
......@@ -7377,10 +7377,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr "تايوان"
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -8083,6 +8079,10 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "تذكُّر بياناتي"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -8254,6 +8254,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -8717,6 +8721,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr " خطأ:"
......@@ -9430,6 +9435,10 @@ msgstr ""
"نجح الأمر! أنت الآن في الصفحة الرئيسية الافتراضية لهذه الوحدة من Open edX."
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -9559,10 +9568,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "تفضيلات الحساب"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "تذكُّر بياناتي"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -10319,6 +10324,7 @@ msgstr "أحدث نشاط تحميل git لمساق {course_id}"
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
......@@ -11094,6 +11100,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}، الفصل الحالي "
......@@ -12615,8 +12633,8 @@ msgid "Unfollow"
msgstr "إلغاء المتابعة"
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgstr "تصويت"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Report abuse"
......@@ -13412,6 +13430,46 @@ msgstr "لم يؤثر ذلك على باقي المساقات."
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr "لقد تم إلغاؤك من اختبار بيتا للمساق {course_name}"
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr "عزيزي الطالب،"
......@@ -15649,10 +15707,10 @@ msgstr "استبيان ما قبل المساق"
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
"يمكنك أن تبدأ بمساقك ما إن تملأ الاستمارة التالية. يُرجى الانتباه إلى أنّ "
"الحقول الضرورية محدّدة بعلامة النجمة (*)."
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid "You are missing the following required fields:"
......@@ -16641,12 +16699,16 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr "السحب لإعادة الترتيب"
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr "مشاهدة النسخة الحالية"
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgstr "معاينة التغييرات"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Adding components"
......
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -94,6 +94,7 @@
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2013-2014
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2013
# Juan Fernando Villa <elite.linux@gmail.com>, 2015
# Juan <juan.marrero@utec.edu.uy>, 2015
# Lalo Cabrera <laloogcabrera@yahoo.com.mx>, 2014
# camilomaiden <inactive+camilomaiden@transifex.com>, 2014
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
......@@ -165,7 +166,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
......@@ -7633,10 +7634,6 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr "(Sin nombre)"
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -8351,6 +8348,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Recordarme"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -8535,6 +8536,10 @@ msgstr "No se ha podido indexar el item: {}"
msgid "General indexing error occurred"
msgstr "Error general al indexar"
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -9004,6 +9009,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
......@@ -9743,6 +9749,10 @@ msgstr ""
"Open edX."
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Ver todos los cursos"
......@@ -9875,10 +9885,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "Preferencias de la Cuenta"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Recordarme"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -10644,6 +10650,7 @@ msgstr "Actividad de carga de git reciente para {course_id}"
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "Error"
......@@ -11433,6 +11440,18 @@ msgstr ""
"Su transacción ha sido cancelada. Si considera que ocurrió un error, "
"contacte a {email}."
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, capítulo actual"
......@@ -12983,8 +13002,8 @@ msgid "Unfollow"
msgstr "Dejar de seguir"
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgstr "Votar"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Report abuse"
......@@ -13811,6 +13830,46 @@ msgstr "Sus otros cursos no han sido afectados."
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr "Usted ha sido eliminado de la prueba beta para el curso {course_name}"
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr "Apreciado estudiante,"
......@@ -16149,10 +16208,10 @@ msgstr "Encuesta previa al curso"
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
"Puede comenzar su curso tan pronto como diligencie el siguiente formulario. "
"Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*)."
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid "You are missing the following required fields:"
......@@ -17201,12 +17260,16 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr "Arrastre para reorganizar"
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr "Ver la versión publicada"
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgstr "Previsualizar los cambios"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Adding components"
......
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Antoviaque <xavier@antoviaque.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
......@@ -6385,6 +6385,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -7338,10 +7339,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/templates/base.html lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
msgstr "Passer au contenu de cette vue"
......@@ -8044,6 +8041,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Se souvenir de moi"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -8185,6 +8186,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -8635,6 +8640,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr "Erreur :"
......@@ -9354,6 +9360,10 @@ msgstr ""
"edX."
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Voir tous les cours"
......@@ -9482,10 +9492,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "Préférences du compte"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Se souvenir de moi"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9648,11 +9654,11 @@ msgstr "Liste déroulante d'options supplémentaires"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: lms/templates/student_account/account_settings.html
msgid "Account Settings"
msgstr ""
msgstr "Paramètres du compte"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
msgid "My Profile"
msgstr ""
msgstr "Mon profil"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
msgid "Shopping Cart"
......@@ -10249,6 +10255,7 @@ msgstr "Activité récente de la charge git pour {course_id}"
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
......@@ -11016,6 +11023,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, chapitre en cours"
......@@ -12544,8 +12563,8 @@ msgid "Unfollow"
msgstr "Ne plus suivre"
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgstr "Voter"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Report abuse"
......@@ -13334,6 +13353,46 @@ msgstr "Vos autres cours n'ont pas été affectés."
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr "Vous avez été supprimé en tant que bêta-testeur de {course_name} "
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr "Cher étudiant,"
......@@ -15609,10 +15668,10 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
"Vous pourrez commencer votre cours dès que vous aurez rempli le formulaire "
"suivant. Les champs obligatoires sont signalés par une astérisque (*)"
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid "You are missing the following required fields:"
......@@ -16611,11 +16670,15 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr "Glissez pour modifier l'ordre"
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr "Aperçu réel"
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
......
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-26 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
......@@ -5715,6 +5715,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -6563,10 +6564,6 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -6843,7 +6840,7 @@ msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: lms/templates/wiki/edit.html
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/container.html
msgid "Preview"
msgstr ""
......@@ -7220,6 +7217,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -7383,6 +7384,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -7810,6 +7815,7 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr ""
......@@ -8485,6 +8491,10 @@ msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -8600,10 +8610,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr ""
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9322,6 +9328,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -10047,6 +10054,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
......@@ -11474,7 +11493,7 @@ msgid "Unfollow"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
......@@ -12177,6 +12196,46 @@ msgstr ""
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr ""
......@@ -14231,7 +14290,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
......@@ -15123,11 +15184,15 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
......
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
......@@ -5822,6 +5822,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -6739,10 +6740,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -7441,6 +7438,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "मुझे याद रखें"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -7582,6 +7583,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -8002,6 +8007,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr "त्रुटि:"
......@@ -8701,6 +8707,10 @@ msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -8827,10 +8837,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "खाते की प्राथमिकताएं"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "मुझे याद रखें"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9571,6 +9577,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
......@@ -10329,6 +10336,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, मौजूदा अध्याय"
......@@ -11796,7 +11815,7 @@ msgid "Unfollow"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
......@@ -12500,6 +12519,46 @@ msgstr ""
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr ""
......@@ -14677,7 +14736,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
......@@ -15644,11 +15705,15 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Min <gr326887@graded.br>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
......@@ -5675,6 +5675,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -6520,10 +6521,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -6799,7 +6796,7 @@ msgstr ""
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: lms/templates/wiki/edit.html
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/container.html
msgid "Preview"
msgstr ""
......@@ -7174,6 +7171,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "내 로그인 정보 기억"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -7324,6 +7325,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -7751,6 +7756,7 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr ""
......@@ -8434,6 +8440,10 @@ msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -8552,10 +8562,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "계정 선호사항 설정"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "내 로그인 정보 기억"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9281,6 +9287,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "오류"
......@@ -10010,6 +10017,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, 현재 장"
......@@ -11430,7 +11449,7 @@ msgid "Unfollow"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
......@@ -12131,6 +12150,46 @@ msgstr ""
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr ""
......@@ -14198,7 +14257,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
......@@ -15092,11 +15153,15 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
......
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -105,6 +105,7 @@
# Gislene Kucker Arantes <gislene.trad@gmail.com>, 2014
# Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015
# Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015
# Hudson Martins dos Santos <p4p4l3gu4x@gmail.com>, 2015
# javiercencig <javier@jecnet.com.br>, 2014
# Kayo Leone Dias Perim <kayo_2008_@hotmail.com>, 2014
# Kayo Leone Dias Perim <kayo_2008_@hotmail.com>, 2014
......@@ -125,6 +126,7 @@
# Paulo Castro, 2013
# Pedro Guimarães Martins <pedrogmartins7@gmail.com>, 2014-2015
# Raphael Mendonça, 2014
# Raysa Valentim dos Santos <raysavalentims@gmail.com>, 2015
# Renata Barboza-Murray, 2013-2014
# Rene de Souza Vianello Argento <rene.argento@gmail.com>, 2015
# Ricardo Pietrobon <pietr007@gmail.com>, 2013-2014
......@@ -162,6 +164,7 @@
# Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014
# Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015
# Hannah Ximenes <hannahmoreira@yahoo.com.br>, 2014
# Hudson Martins dos Santos <p4p4l3gu4x@gmail.com>, 2015
# Kayo Leone Dias Perim <kayo_2008_@hotmail.com>, 2014
# Leonardo Flores Zambaldi <fzleonardo@gmail.com>, 2014
# Leonardo Lehnemann Agostinho Martins <lehneman@gmail.com>, 2014
......@@ -208,7 +211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: javiercencig <javier@jecnet.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
......@@ -6184,6 +6187,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -7112,10 +7116,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -7810,6 +7810,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Lembrar as minhas informações"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -7951,6 +7955,10 @@ msgstr ""
msgid "General indexing error occurred"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -8392,6 +8400,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr "Erro:"
......@@ -9087,6 +9096,10 @@ msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -9214,10 +9227,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "Preferências da conta"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "Lembrar as minhas informações"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9972,6 +9981,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "Erro"
......@@ -10739,6 +10749,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, capítulo atual"
......@@ -12221,7 +12243,7 @@ msgid "Unfollow"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
......@@ -12976,6 +12998,46 @@ msgstr "Os seus outros cursos não foram afetados."
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr "Você foi excluído da lista de testadores beta do curso {course_name}"
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr "Prezado aluno:"
......@@ -15199,7 +15261,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
......@@ -16176,11 +16240,15 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
......
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# vingte <411029240@qq.com>, 2014
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014-2015
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
......@@ -89,6 +89,7 @@
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014-2015
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# KaeChenn <cjh_0731@sina.com>, 2015
# Yufei Xue <cmouse@163.com>, 2013
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
......@@ -124,6 +125,7 @@
# Jianfei Wang <me@thinxer.com>, 2013
# tucunchao <tucunchao@gmail.com>, 2013
# 沈世奇 <vicapple22@gmail.com>, 2013
# wendiyan420 <wendiyan420@gmail.com>, 2015
# Wentao Han <wentao.han@gmail.com>, 2013
# wuqiong <wuqiong417@gmail.com>, 2014
# 熊冬升 <xdsnet@gmail.com>, 2013
......@@ -131,6 +133,7 @@
# YUAN Tian <Sweetyuantian@msn.cn>, 2014
# Yufei Xue <cmouse@163.com>, 2014
# Yu-Hua Hsieh <beiluo.shimen@icloud.com>, 2014
# yuki f <likemood@163.com>, 2015
# Yu Zhao <zhaoyu62188@gmail.com>, 2013
# Zhang Meng <zmlarry@foxmail.com>, 2013
# Yu Zhao <zhaoyu62188@gmail.com>, 2013
......@@ -223,7 +226,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 18:02+0000\n"
"Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
......@@ -5860,6 +5863,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/pdf.py
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Receipt"
msgstr ""
......@@ -6758,10 +6762,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr "中国台湾省"
#: lms/lib/courseware_search/lms_result_processor.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to main content"
......@@ -7429,6 +7429,10 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "记住我"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
......@@ -7573,6 +7577,10 @@ msgstr "无法索引项：{}"
msgid "General indexing error occurred"
msgstr "发生了一般性索引错误"
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py
msgid "(Unnamed)"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
msgid ""
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
......@@ -8011,6 +8019,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: cms/templates/html_error.html lms/templates/module-error.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error:"
msgstr "错误："
......@@ -8692,6 +8701,10 @@ msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
msgstr "成功了！这是一个 Open edX 实例的默认主页。"
#: lms/templates/index.html
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
......@@ -8810,10 +8823,6 @@ msgstr ""
msgid "Account Preferences"
msgstr "账户参数"
#: lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr "记住我"
#. Translators: provider_name is the name of an external, third-party user
#. authentication provider (like Google or LinkedIn).
#: lms/templates/login.html
......@@ -9537,6 +9546,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Error"
msgstr "错误"
......@@ -10265,6 +10275,18 @@ msgid ""
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Could not retrieve payment information"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Loading Order Data..."
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, 当前章节"
......@@ -11696,7 +11718,7 @@ msgid "Unfollow"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
msgid "Vote"
msgid "Vote for this post,"
msgstr ""
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
......@@ -12410,6 +12432,46 @@ msgstr "您参加的其他课程不会受到影响。"
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
msgstr "你已经被移出了课程 {course_name} 的 Beta 测试"
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"been passed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid ""
"Your verification for course {course_name} and assessment {assessment} has "
"failed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "You have reached your allowed attempts limit. No more retakes allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment date has passed and retake not allowed."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment closes on {due_date}."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Assessment is open and you have {left_attempts} attempt(s) remaining."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to re-verify:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "Click on link below to go to the courseware:"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt
msgid "The {platform_name} Team."
msgstr ""
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt
msgid "Dear Student,"
msgstr "亲爱的同学，"
......@@ -14481,7 +14543,9 @@ msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
msgid ""
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
"Required fields are marked with an asterisk (*)."
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
"in any way."
msgstr ""
#: lms/templates/survey/survey.html
......@@ -15384,12 +15448,16 @@ msgid "Drag to reorder"
msgstr "拖动以重排序"
#: cms/templates/container.html
msgid "Open the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "View Live Version"
msgstr "观看在线版本"
#: cms/templates/container.html
msgid "Preview Changes"
msgstr "预览变更"
msgid "Preview the courseware in the LMS"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html
msgid "Adding components"
......
pavelib/i18n.py
......@@ -193,10 +193,11 @@ def i18n_robot_pull():
Pull source strings, generate po and mo files, and validate
"""
sh('git clean -fdX conf/locale')
# sh('paver test_i18n') # tests were removed from repo, but there should still be tests that cover the translations...
# sh('paver test_i18n') # TODO tests were removed from repo, but there should still be tests that cover the translations...
# Validate the recently pulled translations, and give a bail option
cmd = "i18n_tool validate"
print("\n\nValidating translations with `i18n_tool validate`...")
sh("{cmd}".format(cmd=cmd))
con = raw_input("Continue with committing these translations (y/n)? ")
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment