Skip to content

E
edx-platform
Commit c51d4181 by Sarina Canelake
Options

Merge pull request #3235 from edx/sarina/040714-language-update 

Sarina/040714 language update
parents 25f722d3 42728d68
Showing with 1596 additions and 921 deletions
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -43,6 +43,7 @@ ...@@ -43,6 +43,7 @@
# abdallah_n <abdoosh00@gmail.com>, 2013 # abdallah_n <abdoosh00@gmail.com>, 2013
# abdallah.nassif <abdallah_n@hotmail.com>, 2013 # abdallah.nassif <abdallah_n@hotmail.com>, 2013
# Ahmad Abd Arrahman <mygooglizer@gmail.com>, 2013-2014 # Ahmad Abd Arrahman <mygooglizer@gmail.com>, 2013-2014
# hani1460 <hani0a@hotmail.com>, 2014
# jkfreij <jkfreij@gmail.com>, 2014 # jkfreij <jkfreij@gmail.com>, 2014
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013 # khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013 # khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
...@@ -82,7 +83,7 @@ msgid "" ...@@ -82,7 +83,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 14:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Almaazon <Ahmed.Almaazon@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Almaazon <Ahmed.Almaazon@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
...@@ -226,6 +227,13 @@ msgid "" ...@@ -226,6 +227,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -351,7 +359,7 @@ msgstr "" ...@@ -351,7 +359,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -364,6 +372,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -364,6 +372,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1308,6 +1332,10 @@ msgstr "" ...@@ -1308,6 +1332,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2296,37 +2324,6 @@ msgstr "" ...@@ -2296,37 +2324,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3846,14 +3843,6 @@ msgstr "" ...@@ -3846,14 +3843,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4236,6 +4225,10 @@ msgstr "" ...@@ -4236,6 +4225,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5768,6 +5761,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5768,6 +5761,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5775,6 +5772,20 @@ msgstr "" ...@@ -5775,6 +5772,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5958,6 +5969,10 @@ msgstr "" ...@@ -5958,6 +5969,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5978,12 +5993,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5978,12 +5993,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6438,6 +6453,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6438,6 +6453,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7112,13 +7131,12 @@ msgstr "" ...@@ -7112,13 +7131,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7130,6 +7148,10 @@ msgstr "" ...@@ -7130,6 +7148,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8114,6 +8136,12 @@ msgid "" ...@@ -8114,6 +8136,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9795,6 +9823,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9795,6 +9823,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11516,15 +11551,15 @@ msgid "" ...@@ -11516,15 +11551,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" ...@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1430,10 +1430,9 @@ msgstr "" ...@@ -1430,10 +1430,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1744,3 +1743,13 @@ msgstr "" ...@@ -1744,3 +1743,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/config.yaml
# Configuration for i18n workflow. # Configuration for i18n workflow.
# All project are listed here, but ones that do not yet have any reviewed translations
# we don't pull so are commented out.
locales: locales:
- en # English - Source Language - en # English - Source Language
- ar # Arabic - ar # Arabic
- bg_BG # Bulgarian (Bulgaria) # - az # Azerbaijani
- bn # Bengali # - bg_BG # Bulgarian (Bulgaria)
- bn_BD # Bengali (Bangladesh) # - bn # Bengali
# - bn_BD # Bengali (Bangladesh)
# - bs # Bosnian
- ca # Catalan - ca # Catalan
- ca@valencia # Catalan (Valencia) # - ca@valencia # Catalan (Valencia)
- cs # Czech - cs # Czech
- cy # Welsh # - cy # Welsh
- de_DE # German (Germany) - de_DE # German (Germany)
- el # Greek # - el # Greek
- en@lolcat # LOLCAT English - en@lolcat # LOLCAT English
- en@pirate # Pirate English - en@pirate # Pirate English
- es_419 # Spanish (Latin America) - es_419 # Spanish (Latin America)
- es_AR # Spanish (Argentina) # - es_AR # Spanish (Argentina)
- es_EC # Spanish (Ecuador) # - es_EC # Spanish (Ecuador)
- es_ES # Spanish (Spain) # - es_ES # Spanish (Spain)
- es_MX # Spanish (Mexico) # - es_MX # Spanish (Mexico)
- es_PE # Spanish (Peru) # - es_PE # Spanish (Peru)
- es_US # Spanish (United States) # - es_US # Spanish (United States)
- et_EE # Estonian (Estonia) # - et_EE # Estonian (Estonia)
- fa # Persian # - eu_ES # Basque (Spain)
- fa_IR # Persian (Iran) # - fa # Persian
- fi_FI # Finnish (Finland) # - fa_IR # Persian (Iran)
# - fi_FI # Finnish (Finland)
- fr # French - fr # French
- gl # Galician # - gl # Galician
- he # Hebrew # - he # Hebrew
- hi # Hindi - hi # Hindi
- hu # Hungarian # - hu # Hungarian
- hy_AM # Armenian (Armenia) - hy_AM # Armenian (Armenia)
- id # Indonesian - id # Indonesian
- it_IT # Italian (Italy) - it_IT # Italian (Italy)
- ja_JP # Japanese (Japan) - ja_JP # Japanese (Japan)
- km_KH # Khmer (Cambodia) # - km_KH # Khmer (Cambodia)
- ko_KR # Korean (Korea) - ko_KR # Korean (Korea)
- lt_LT # Lithuanian (Lithuania) - lt_LT # Lithuanian (Lithuania)
- ml # Malayalam # - ml # Malayalam
- mn # Mongolian # - mn # Mongolian
- ms # Malay # - ms # Malay
- nb # Norwegian Bokmål - nb # Norwegian Bokmål
- ne # Nepali # - ne # Nepali
- nl_NL # Dutch (Netherlands) - nl_NL # Dutch (Netherlands)
- pl # Polish - pl # Polish
- pt_BR # Portuguese (Brazil) - pt_BR # Portuguese (Brazil)
- pt_PT # Portuguese (Portugal) # - pt_PT # Portuguese (Portugal)
- ru # Russian # - ru # Russian
- si # Sinhala # - si # Sinhala
- sk # Slovak # - sk # Slovak
- sl # Slovenian - sl # Slovenian
- th # Thai # - th # Thai
- tr_TR # Turkish (Turkey) - tr_TR # Turkish (Turkey)
- uk # Ukranian - uk # Ukranian
# - ur # Urdu
- vi # Vietnamese - vi # Vietnamese
- zh_CN # Chinese (China) - zh_CN # Chinese (China)
- zh_CN.GB2312 # Chinese (China) (GB2312)
- zh_TW # Chinese (Taiwan) - zh_TW # Chinese (Taiwan)
......
conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" ...@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Slamic <michal.slama@implayo.cz>\n" "Last-Translator: Slamic <michal.slama@implayo.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
...@@ -197,6 +197,13 @@ msgid "" ...@@ -197,6 +197,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -322,7 +329,7 @@ msgstr "" ...@@ -322,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -335,6 +342,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -335,6 +342,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1279,6 +1302,10 @@ msgstr "" ...@@ -1279,6 +1302,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2267,37 +2294,6 @@ msgstr "" ...@@ -2267,37 +2294,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3822,14 +3818,6 @@ msgstr "" ...@@ -3822,14 +3818,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4212,6 +4200,10 @@ msgstr "" ...@@ -4212,6 +4200,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5738,6 +5730,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5738,6 +5730,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5745,6 +5741,20 @@ msgstr "" ...@@ -5745,6 +5741,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5928,6 +5938,10 @@ msgstr "" ...@@ -5928,6 +5938,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5948,12 +5962,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5948,12 +5962,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6408,6 +6422,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6408,6 +6422,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr "" ...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr "" ...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid "" ...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid "" ...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" ...@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 23:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1366,10 +1366,9 @@ msgstr "" ...@@ -1366,10 +1366,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1680,3 +1679,13 @@ msgstr "" ...@@ -1680,3 +1679,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" ...@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 13:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>\n" "Last-Translator: Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
...@@ -216,6 +216,13 @@ msgid "" ...@@ -216,6 +216,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
"Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es später noch" "Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es später noch"
...@@ -348,7 +355,7 @@ msgstr "Gültige Emailadresse erforderlich." ...@@ -348,7 +355,7 @@ msgstr "Gültige Emailadresse erforderlich."
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "Benutzername kann nur aus A-Z und 0-9 ohne Leerzeichen bestehen." msgstr "Benutzername kann nur aus A-Z und 0-9 ohne Leerzeichen bestehen."
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -363,6 +370,22 @@ msgstr "" ...@@ -363,6 +370,22 @@ msgstr ""
" dazu gekommen ist." " dazu gekommen ist."
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "Es existiert kein inaktiver Benutzer mit dieser Emailadresse" msgstr "Es existiert kein inaktiver Benutzer mit dieser Emailadresse"
...@@ -1304,6 +1327,10 @@ msgstr "" ...@@ -1304,6 +1327,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2292,37 +2319,6 @@ msgstr "" ...@@ -2292,37 +2319,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3906,14 +3902,6 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen" ...@@ -3906,14 +3902,6 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen"
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Hilfe" msgstr "Hilfe"
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4300,6 +4288,10 @@ msgstr "" ...@@ -4300,6 +4288,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "Email konnte nicht geändert werden" msgstr "Email konnte nicht geändert werden"
...@@ -5828,6 +5820,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5828,6 +5820,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5835,6 +5831,20 @@ msgstr "" ...@@ -5835,6 +5831,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6018,6 +6028,10 @@ msgstr "" ...@@ -6018,6 +6028,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6038,12 +6052,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -6038,12 +6052,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6498,6 +6512,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6498,6 +6512,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7164,13 +7182,12 @@ msgstr "" ...@@ -7164,13 +7182,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7182,6 +7199,10 @@ msgstr "" ...@@ -7182,6 +7199,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8166,6 +8187,12 @@ msgid "" ...@@ -8166,6 +8187,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9859,6 +9886,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9859,6 +9886,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11580,15 +11614,15 @@ msgid "" ...@@ -11580,15 +11614,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" ...@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1416,10 +1416,9 @@ msgstr "<em>Bearbeiten:</em> %s" ...@@ -1416,10 +1416,9 @@ msgstr "<em>Bearbeiten:</em> %s"
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Speichern&hellip;" msgstr "Speichern&hellip;"
...@@ -1762,3 +1761,13 @@ msgstr "Laden Sie Ihr Kursbild hoch." ...@@ -1762,3 +1761,13 @@ msgstr "Laden Sie Ihr Kursbild hoch."
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Dateien müssen im JPEG oder PNG Format sein." msgstr "Dateien müssen im JPEG oder PNG Format sein."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -4,6 +4,8 @@ ...@@ -4,6 +4,8 @@
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# singingwolfboy <david@davidbaumgold.com>, 2014
# Diana Huang <dkh@edx.org>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file. # edX translation file.
# Copyright (C) 2014 EdX # Copyright (C) 2014 EdX
...@@ -14,8 +16,8 @@ msgid "" ...@@ -14,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-19 20:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n" "Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "" ...@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js
#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Belay"
#: cms/static/js/base.js lms/static/js/verify_student/photocapture.js #: cms/static/js/base.js lms/static/js/verify_student/photocapture.js
msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgid "This link will open in a new browser window/tab"
...@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "" ...@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js
msgid "Hide Annotations" msgid "Hide Annotations"
msgstr "" msgstr "Hide Ye Annotations"
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js
msgid "Expand Instructions" msgid "Expand Instructions"
...@@ -599,6 +601,9 @@ msgid "" ...@@ -599,6 +601,9 @@ msgid ""
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in " "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes." "the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
msgstr "" msgstr ""
"This be the list o' available %s. Ye may choose some by selecting them in "
"that thar box belowdecks, and then click the \"Be Choosin'\" arrow 'tween "
"the two boxes."
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s." msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
...@@ -738,7 +743,7 @@ msgstr "" ...@@ -738,7 +743,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/calculator.js #: lms/static/coffee/src/calculator.js
msgid "Open Calculator" msgid "Open Calculator"
msgstr "" msgstr "Be Openin' yer Electric Abacus"
#: lms/static/coffee/src/calculator.js #: lms/static/coffee/src/calculator.js
msgid "Close Calculator" msgid "Close Calculator"
...@@ -1344,10 +1349,9 @@ msgstr "" ...@@ -1344,10 +1349,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1658,3 +1662,13 @@ msgstr "" ...@@ -1658,3 +1662,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" ...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 10:31-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 14:32:25.441918\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 14:59:01.099445\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1486,10 +1486,9 @@ msgstr "<em>Édïtïng:</em> %s Ⱡ'σ#" ...@@ -1486,10 +1486,9 @@ msgstr "<em>Édïtïng:</em> %s Ⱡ'σ#"
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Sävïng&hellip; #" msgstr "Sävïng&hellip; #"
...@@ -1842,3 +1841,15 @@ msgstr "Ûplöäd ýöür çöürsé ïmägé. Ⱡ'σяєм#" ...@@ -1842,3 +1841,15 @@ msgstr "Ûplöäd ýöür çöürsé ïmägé. Ⱡ'σяєм#"
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Fïlés müst ßé ïn JPÉG ör PNG förmät. Ⱡ'σяєм ιρ#" msgstr "Fïlés müst ßé ïn JPÉG ör PNG förmät. Ⱡ'σяєм ιρ#"
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
"Sörrý, théré wäs än érrör pärsïng thé süßtïtlés thät ýöü üplöädéd. Pléäsé "
"çhéçk thé förmät änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr "Ûplöäd tränslätïön. Ⱡ'σя#"
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "" ...@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 21:00+0000\n"
"Last-Translator: juancamilom <juan.montoya@hmltda.com>\n" "Last-Translator: juancamilom <juan.montoya@hmltda.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1477,10 +1477,9 @@ msgstr "<em>Editando:</em> %s" ...@@ -1477,10 +1477,9 @@ msgstr "<em>Editando:</em> %s"
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Guardando&hellip;" msgstr "Guardando&hellip;"
...@@ -1823,3 +1822,13 @@ msgstr "Cargar la imagen para su curso" ...@@ -1823,3 +1822,13 @@ msgstr "Cargar la imagen para su curso"
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG." msgstr "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -41,8 +41,8 @@ msgid "" ...@@ -41,8 +41,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1478,10 +1478,9 @@ msgstr "<em>Edition:</em> %s" ...@@ -1478,10 +1478,9 @@ msgstr "<em>Edition:</em> %s"
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Enregistrement&hellip;" msgstr "Enregistrement&hellip;"
...@@ -1824,3 +1823,13 @@ msgstr "Téléchargez votre image de cours." ...@@ -1824,3 +1823,13 @@ msgstr "Téléchargez votre image de cours."
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Les fichiers doivent être au format JPEG ou PNG." msgstr "Les fichiers doivent être au format JPEG ou PNG."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" ...@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 04:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1453,10 +1453,9 @@ msgstr "<em>संपादन:</em> %s " ...@@ -1453,10 +1453,9 @@ msgstr "<em>संपादन:</em> %s "
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "संग्रह कर रहा है&hellip;" msgstr "संग्रह कर रहा है&hellip;"
...@@ -1794,3 +1793,13 @@ msgstr "अपने पाठ्यक्रम की छवि अपलो ...@@ -1794,3 +1793,13 @@ msgstr "अपने पाठ्यक्रम की छवि अपलो
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "फाइलें JPEG या PNG फॉर्मेट में होनी चाहियें." msgstr "फाइलें JPEG या PNG फॉर्मेट में होनी चाहियें."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" ...@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1344,10 +1344,9 @@ msgstr "" ...@@ -1344,10 +1344,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1658,3 +1657,13 @@ msgstr "" ...@@ -1658,3 +1657,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" ...@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 23:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 23:30+0000\n"
"Last-Translator: Al Firdaus\n" "Last-Translator: Al Firdaus\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n"
...@@ -201,6 +201,13 @@ msgid "" ...@@ -201,6 +201,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -326,7 +333,7 @@ msgstr "" ...@@ -326,7 +333,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -339,6 +346,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -339,6 +346,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1283,6 +1306,10 @@ msgstr "" ...@@ -1283,6 +1306,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2274,37 +2301,6 @@ msgstr "" ...@@ -2274,37 +2301,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3830,14 +3826,6 @@ msgstr "" ...@@ -3830,14 +3826,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4220,6 +4208,10 @@ msgstr "" ...@@ -4220,6 +4208,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5742,6 +5734,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5742,6 +5734,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5749,6 +5745,20 @@ msgstr "" ...@@ -5749,6 +5745,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5932,6 +5942,10 @@ msgstr "" ...@@ -5932,6 +5942,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5952,12 +5966,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5952,12 +5966,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6412,6 +6426,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6412,6 +6426,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr "" ...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr "" ...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid "" ...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid "" ...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -9,6 +9,7 @@ ...@@ -9,6 +9,7 @@
# asofyan <asofyan@niskala.net>, 2013 # asofyan <asofyan@niskala.net>, 2013
# fizdoonk, 2013 # fizdoonk, 2013
# fizdoonk, 2013 # fizdoonk, 2013
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file. # edX translation file.
# Copyright (C) 2014 EdX # Copyright (C) 2014 EdX
...@@ -23,9 +24,9 @@ msgid "" ...@@ -23,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: asofyan <asofyan@niskala.net>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1031,8 +1032,8 @@ msgid "" ...@@ -1031,8 +1032,8 @@ msgid ""
"Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Check that the " "Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Check that the "
"student identifier is spelled correctly." "student identifier is spelled correctly."
msgstr "" msgstr ""
"Terjadi kesalahan saat mengambil url kemajuan untuk '<%=student_id %>'. Cek " "Terjadi kesalahan saat mengambil url kemajuan untuk '<%= student_id %>'. Cek"
"penanda siswa sudah dieja dengan benar." " penanda siswa sudah dieja dengan benar."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
...@@ -1383,10 +1384,9 @@ msgstr "<em>Menyunting:</em> %s" ...@@ -1383,10 +1384,9 @@ msgstr "<em>Menyunting:</em> %s"
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Menyimpan&hellip;" msgstr "Menyimpan&hellip;"
...@@ -1721,3 +1721,13 @@ msgstr "Unggah gambar kursus Anda." ...@@ -1721,3 +1721,13 @@ msgstr "Unggah gambar kursus Anda."
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Berkas harus dalam format JPEG atau PNG." msgstr "Berkas harus dalam format JPEG atau PNG."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" ...@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 17:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-04 17:12+0000\n"
"Last-Translator: eevidal\n" "Last-Translator: eevidal\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n"
...@@ -206,6 +206,13 @@ msgid "" ...@@ -206,6 +206,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -331,7 +338,7 @@ msgstr "" ...@@ -331,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -344,6 +351,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -344,6 +351,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1288,6 +1311,10 @@ msgstr "" ...@@ -1288,6 +1311,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2278,37 +2305,6 @@ msgstr "" ...@@ -2278,37 +2305,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3838,14 +3834,6 @@ msgstr "" ...@@ -3838,14 +3834,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4228,6 +4216,10 @@ msgstr "" ...@@ -4228,6 +4216,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5752,6 +5744,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5752,6 +5744,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5759,6 +5755,20 @@ msgstr "" ...@@ -5759,6 +5755,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5942,6 +5952,10 @@ msgstr "" ...@@ -5942,6 +5952,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5962,12 +5976,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5962,12 +5976,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6422,6 +6436,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6422,6 +6436,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7088,13 +7106,12 @@ msgstr "" ...@@ -7088,13 +7106,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7106,6 +7123,10 @@ msgstr "" ...@@ -7106,6 +7123,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8090,6 +8111,12 @@ msgid "" ...@@ -8090,6 +8111,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9771,6 +9798,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9771,6 +9798,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11492,15 +11526,15 @@ msgid "" ...@@ -11492,15 +11526,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -8,6 +8,7 @@ ...@@ -8,6 +8,7 @@
# gianlorenzo <gianlo86@gmail.com>, 2013 # gianlorenzo <gianlo86@gmail.com>, 2013
# gimbo <gianmarco.bonavolonta@tlc.uniroma3.it>, 2014 # gimbo <gianmarco.bonavolonta@tlc.uniroma3.it>, 2014
# gimbo <gianmarco.bonavolonta@tlc.uniroma3.it>, 2014 # gimbo <gianmarco.bonavolonta@tlc.uniroma3.it>, 2014
# caesar2164, 2014
# marcore <mrc.re@tiscali.it>, 2014 # marcore <mrc.re@tiscali.it>, 2014
# Monica Crapanzano <m.crapanzano@estartup.it>, 2013 # Monica Crapanzano <m.crapanzano@estartup.it>, 2013
# Monica Crapanzano <m.crapanzano@estartup.it>, 2013 # Monica Crapanzano <m.crapanzano@estartup.it>, 2013
...@@ -29,8 +30,8 @@ msgid "" ...@@ -29,8 +30,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -267,14 +268,14 @@ msgstr "" ...@@ -267,14 +268,14 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js
msgid "%(value)s hour" msgid "%(value)s hour"
msgid_plural "%(value)s hours" msgid_plural "%(value)s hours"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%(value)s ora"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%(value)s ore"
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js
msgid "%(value)s minute" msgid "%(value)s minute"
msgid_plural "%(value)s minutes" msgid_plural "%(value)s minutes"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%(value)s minuto"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%(value)s minuti"
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js
msgid "%(value)s second" msgid "%(value)s second"
...@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr[1] "" ...@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js
msgid "Volume" msgid "Volume"
msgstr "" msgstr "Volume"
#. Translators: Volume level equals 0%. #. Translators: Volume level equals 0%.
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js
...@@ -553,57 +554,57 @@ msgstr "" ...@@ -553,57 +554,57 @@ msgstr ""
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "less than a minute" msgid "less than a minute"
msgstr "" msgstr "meno di un minuto"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a minute" msgid "about a minute"
msgstr "" msgstr "circa un minuto"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d minute" msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes" msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%d minuto"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%d minuti"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about an hour" msgid "about an hour"
msgstr "" msgstr "circa un ora"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about %d hour" msgid "about %d hour"
msgid_plural "about %d hours" msgid_plural "about %d hours"
msgstr[0] "" msgstr[0] "circa %d ora"
msgstr[1] "" msgstr[1] "circa %d ore"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "a day" msgid "a day"
msgstr "" msgstr "un giorno"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d day" msgid "%d day"
msgid_plural "%d days" msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%d giorno"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%d giorni"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a month" msgid "about a month"
msgstr "" msgstr "circa un mese"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d month" msgid "%d month"
msgid_plural "%d months" msgid_plural "%d months"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%d mese"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%d mesi"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a year" msgid "about a year"
msgstr "" msgstr "circa un anno"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d year" msgid "%d year"
msgid_plural "%d years" msgid_plural "%d years"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%d anno"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%d anni"
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
msgid "Available %s" msgid "Available %s"
...@@ -688,12 +689,13 @@ msgstr "" ...@@ -688,12 +689,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December" "January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December"
msgstr "" msgstr ""
"Gennaio|Febbraio|Marzo|Aprile|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre"
#. Translators: abbreviations for days of the week, keep the pipe (|) #. Translators: abbreviations for days of the week, keep the pipe (|)
#. separators. #. separators.
#: lms/static/admin/js/calendar.js #: lms/static/admin/js/calendar.js
msgid "S|M|T|W|T|F|S" msgid "S|M|T|W|T|F|S"
msgstr "" msgstr "D|L|M|M|G|V|S"
#: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.js.c #: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.js.c
#: lms/static/admin/js/collapse.min.js #: lms/static/admin/js/collapse.min.js
...@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr "" ...@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr ""
#. Translators: the names of days, keep the pipe (|) separators. #. Translators: the names of days, keep the pipe (|) separators.
#: lms/static/admin/js/dateparse.js #: lms/static/admin/js/dateparse.js
msgid "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday" msgid "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday"
msgstr "" msgstr "Domenica|Lunedì|Martedì|Mercoledì|Giovedì|Venerdì|Sabato"
#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js
#: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js
...@@ -1359,10 +1361,9 @@ msgstr "" ...@@ -1359,10 +1361,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "Salvataggio in Corso&hellip;" msgstr "Salvataggio in Corso&hellip;"
...@@ -1696,3 +1697,13 @@ msgstr "Carica l'immagine del tuo corso" ...@@ -1696,3 +1697,13 @@ msgstr "Carica l'immagine del tuo corso"
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "I file devono essere in formato JPEG o PNG." msgstr "I file devono essere in formato JPEG o PNG."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" ...@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
"Last-Translator: h_yoshida <h_yoshida@matsumo-sys.com>\n" "Last-Translator: h_yoshida <h_yoshida@matsumo-sys.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
...@@ -214,6 +214,13 @@ msgid "" ...@@ -214,6 +214,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -339,7 +346,7 @@ msgstr "" ...@@ -339,7 +346,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -352,6 +359,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -352,6 +359,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1296,6 +1319,10 @@ msgstr "" ...@@ -1296,6 +1319,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2287,37 +2314,6 @@ msgstr "" ...@@ -2287,37 +2314,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3843,14 +3839,6 @@ msgstr "" ...@@ -3843,14 +3839,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4233,6 +4221,10 @@ msgstr "" ...@@ -4233,6 +4221,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5755,6 +5747,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5755,6 +5747,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5762,6 +5758,20 @@ msgstr "" ...@@ -5762,6 +5758,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5945,6 +5955,10 @@ msgstr "" ...@@ -5945,6 +5955,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5965,12 +5979,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5965,12 +5979,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6425,6 +6439,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6425,6 +6439,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7089,13 +7107,12 @@ msgstr "" ...@@ -7089,13 +7107,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7107,6 +7124,10 @@ msgstr "" ...@@ -7107,6 +7124,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8091,6 +8112,12 @@ msgid "" ...@@ -8091,6 +8112,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9772,6 +9799,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9772,6 +9799,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11493,15 +11527,15 @@ msgid "" ...@@ -11493,15 +11527,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" ...@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-04 00:40+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: h_yoshida <h_yoshida@matsumo-sys.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1333,10 +1333,9 @@ msgstr "" ...@@ -1333,10 +1333,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1647,3 +1646,13 @@ msgstr "" ...@@ -1647,3 +1646,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -49,13 +49,14 @@ ...@@ -49,13 +49,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# chans <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014 # chans <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 05:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 12:21+0000\n"
"Last-Translator: chans <kcsgoodboy@gmail.com>\n" "Last-Translator: shin2012 <shin2013@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -197,6 +198,13 @@ msgid "" ...@@ -197,6 +198,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -322,7 +330,7 @@ msgstr "" ...@@ -322,7 +330,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -335,6 +343,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -335,6 +343,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1265,6 +1289,10 @@ msgstr "" ...@@ -1265,6 +1289,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2247,33 +2275,6 @@ msgstr "" ...@@ -2247,33 +2275,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr "동료 채점"
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3793,14 +3794,6 @@ msgstr "" ...@@ -3793,14 +3794,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4202,6 +4195,10 @@ msgstr "" ...@@ -4202,6 +4195,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "등록 해지" msgstr "등록 해지"
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "이메일 변경 실패" msgstr "이메일 변경 실패"
...@@ -5765,6 +5762,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5765,6 +5762,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "{course.display_number_with_default} 에 등록" msgstr "{course.display_number_with_default} 에 등록"
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "개요" msgstr "개요"
...@@ -5772,6 +5773,20 @@ msgstr "개요" ...@@ -5772,6 +5773,20 @@ msgstr "개요"
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "친구 및 가족과 공유" msgstr "친구 및 가족과 공유"
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "수업 시작" msgstr "수업 시작"
...@@ -5958,6 +5973,10 @@ msgstr "" ...@@ -5958,6 +5973,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "강좌 업데이트 &amp; 새소식" msgstr "강좌 업데이트 &amp; 새소식"
...@@ -5978,13 +5997,13 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5978,13 +5997,13 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "강사 상황판" msgstr "강사 상황판"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgstr "새 베타 버전 상황판을 사용해 보십시요." msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio" msgstr "새 베타 버전 상황판을 사용해 보십시요."
msgstr "스튜디오에서 강좌 편집"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics" msgid "Psychometrics"
...@@ -6452,6 +6471,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6452,6 +6471,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "학생 '{username}' ({email})의 강좌 진도" msgstr "학생 '{username}' ({email})의 강좌 진도"
...@@ -7116,13 +7139,12 @@ msgstr "" ...@@ -7116,13 +7139,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7134,6 +7156,10 @@ msgstr "" ...@@ -7134,6 +7156,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8130,6 +8156,12 @@ msgid "" ...@@ -8130,6 +8156,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr "동료 채점"
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "이 강좌에서 동료 채점이 필요한 문제 목록입니다." msgstr "이 강좌에서 동료 채점이 필요한 문제 목록입니다."
...@@ -9829,6 +9861,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9829,6 +9861,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11550,15 +11589,15 @@ msgid "" ...@@ -11550,15 +11589,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -20,9 +20,9 @@ msgid "" ...@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-29 05:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: chans <kcsgoodboy@gmail.com>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1334,10 +1334,9 @@ msgstr "" ...@@ -1334,10 +1334,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1648,3 +1647,13 @@ msgstr "" ...@@ -1648,3 +1647,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" ...@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 21:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-13 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Edukometrija <jolitad@mruni.eu>\n" "Last-Translator: Edukometrija <jolitad@mruni.eu>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n"
...@@ -200,6 +200,13 @@ msgid "" ...@@ -200,6 +200,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "Per daug neteisingų bandymų prisijungti. Bandykite vėliau." msgstr "Per daug neteisingų bandymų prisijungti. Bandykite vėliau."
...@@ -330,7 +337,7 @@ msgstr "" ...@@ -330,7 +337,7 @@ msgstr ""
"Naudotojo vardas turi būti sudarytas tik iš A-Ž ir 0-9 simbolių, ir negali " "Naudotojo vardas turi būti sudarytas tik iš A-Ž ir 0-9 simbolių, ir negali "
"turėti tarpų." "turėti tarpų."
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -345,6 +352,22 @@ msgstr "" ...@@ -345,6 +352,22 @@ msgstr ""
"sukėlusią situaciją." "sukėlusią situaciją."
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "Neakyvuotas naudotojas su šiuo el. pašto adresu neegzistuoja." msgstr "Neakyvuotas naudotojas su šiuo el. pašto adresu neegzistuoja."
...@@ -1287,6 +1310,10 @@ msgstr "" ...@@ -1287,6 +1310,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "URL nuoroda į vaizdo įrašą YouTube arba kitoje vietoje Internete." msgstr "URL nuoroda į vaizdo įrašą YouTube arba kitoje vietoje Internete."
...@@ -2284,37 +2311,6 @@ msgstr "" ...@@ -2284,37 +2311,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3913,14 +3909,6 @@ msgstr "" ...@@ -3913,14 +3909,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4303,6 +4291,10 @@ msgstr "" ...@@ -4303,6 +4291,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5829,6 +5821,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5829,6 +5821,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5836,6 +5832,20 @@ msgstr "" ...@@ -5836,6 +5832,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6019,6 +6029,10 @@ msgstr "" ...@@ -6019,6 +6029,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6039,12 +6053,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -6039,12 +6053,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6499,6 +6513,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6499,6 +6513,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7167,13 +7185,12 @@ msgstr "" ...@@ -7167,13 +7185,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7185,6 +7202,10 @@ msgstr "" ...@@ -7185,6 +7202,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8169,6 +8190,12 @@ msgid "" ...@@ -8169,6 +8190,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9850,6 +9877,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9850,6 +9877,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11571,15 +11605,15 @@ msgid "" ...@@ -11571,15 +11605,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" ...@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1379,10 +1379,9 @@ msgstr "" ...@@ -1379,10 +1379,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1693,3 +1692,13 @@ msgstr "" ...@@ -1693,3 +1692,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -4,23 +4,27 @@ ...@@ -4,23 +4,27 @@
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# aalst <alexander.lundervold@gmail.com>, 2014
# espenbye <espenbye@me.com>, 2014 # espenbye <espenbye@me.com>, 2014
# Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014 # Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014
# Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014 # Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014
# Paalmessenlien <paal@vangenplotz.no>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file. # edX translation file.
# Copyright (C) 2014 EdX # Copyright (C) 2014 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# aalst <alexander.lundervold@gmail.com>, 2014
# Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014 # Frode <frode.arntsen@bibsys.no>, 2014
# Paalmessenlien <paal@vangenplotz.no>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-06 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Frode <frode.arntsen@bibsys.no>\n" "Last-Translator: aalst <alexander.lundervold@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -105,7 +109,7 @@ msgstr "" ...@@ -105,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. student must solve.; #. student must solve.;
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js
msgid "Show Answer" msgid "Show Answer"
msgstr "" msgstr "Vis svar"
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js
msgid "Reveal Answer" msgid "Reveal Answer"
...@@ -546,7 +550,7 @@ msgstr "" ...@@ -546,7 +550,7 @@ msgstr ""
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a minute" msgid "about a minute"
msgstr "" msgstr "omtrent et minutt"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d minute" msgid "%d minute"
...@@ -556,13 +560,13 @@ msgstr[1] "" ...@@ -556,13 +560,13 @@ msgstr[1] ""
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about an hour" msgid "about an hour"
msgstr "" msgstr "omtrent en time"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about %d hour" msgid "about %d hour"
msgid_plural "about %d hours" msgid_plural "about %d hours"
msgstr[0] "" msgstr[0] "omtrent %d time"
msgstr[1] "" msgstr[1] "omtrent %d timer"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "a day" msgid "a day"
...@@ -576,7 +580,7 @@ msgstr[1] "" ...@@ -576,7 +580,7 @@ msgstr[1] ""
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a month" msgid "about a month"
msgstr "" msgstr "omtrent en måned"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d month" msgid "%d month"
...@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr[1] "" ...@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr[1] ""
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "about a year" msgid "about a year"
msgstr "" msgstr "omtrent et år"
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
msgid "%d year" msgid "%d year"
...@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr[1] "" ...@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr[1] ""
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
msgid "Available %s" msgid "Available %s"
msgstr "" msgstr "Tilgjengelig %s"
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
msgid "" msgid ""
...@@ -1348,10 +1352,9 @@ msgstr "" ...@@ -1348,10 +1352,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1586,6 +1589,9 @@ msgid "" ...@@ -1586,6 +1589,9 @@ msgid ""
"%(total_span)s%(total)s total%(end_span)s, sorted by " "%(total_span)s%(total)s total%(end_span)s, sorted by "
"%(order_span)s%(sort_order)s%(end_span)s %(sort_direction)s" "%(order_span)s%(sort_order)s%(end_span)s %(sort_direction)s"
msgstr "" msgstr ""
"Viser %(current_span)s%(start)s-%(end)s%(end_span)s av "
"%(total_span)s%(total)s total%(end_span)s, sortert etter "
"%(order_span)s%(sort_order)s%(end_span)s %(sort_direction)s"
#: cms/static/js/views/section_edit.js #: cms/static/js/views/section_edit.js
msgid "Your change could not be saved" msgid "Your change could not be saved"
...@@ -1662,3 +1668,13 @@ msgstr "" ...@@ -1662,3 +1668,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" ...@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 15:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 15:31+0000\n"
"Last-Translator: GlassParade <i.kazija@penta.nl>\n" "Last-Translator: GlassParade <i.kazija@penta.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n"
...@@ -191,6 +191,13 @@ msgid "" ...@@ -191,6 +191,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -321,7 +328,7 @@ msgstr "" ...@@ -321,7 +328,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -334,6 +341,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -334,6 +341,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1278,6 +1301,10 @@ msgstr "" ...@@ -1278,6 +1301,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2269,37 +2296,6 @@ msgstr "" ...@@ -2269,37 +2296,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3822,14 +3818,6 @@ msgstr "" ...@@ -3822,14 +3818,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4212,6 +4200,10 @@ msgstr "" ...@@ -4212,6 +4200,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5736,6 +5728,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5736,6 +5728,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5743,6 +5739,20 @@ msgstr "" ...@@ -5743,6 +5739,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5926,6 +5936,10 @@ msgstr "" ...@@ -5926,6 +5936,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5946,12 +5960,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5946,12 +5960,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6406,6 +6420,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6406,6 +6420,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7071,13 +7089,12 @@ msgstr "" ...@@ -7071,13 +7089,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7089,6 +7106,10 @@ msgstr "" ...@@ -7089,6 +7106,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8073,6 +8094,12 @@ msgid "" ...@@ -8073,6 +8094,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9761,6 +9788,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9761,6 +9788,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11482,15 +11516,15 @@ msgid "" ...@@ -11482,15 +11516,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" ...@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1345,10 +1345,9 @@ msgstr "" ...@@ -1345,10 +1345,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1659,3 +1658,13 @@ msgstr "" ...@@ -1659,3 +1658,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" ...@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-14 16:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Cairath\n" "Last-Translator: Cairath\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n"
...@@ -204,6 +204,13 @@ msgid "" ...@@ -204,6 +204,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -329,7 +336,7 @@ msgstr "" ...@@ -329,7 +336,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -342,6 +349,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -342,6 +349,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1286,6 +1309,10 @@ msgstr "" ...@@ -1286,6 +1309,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2273,37 +2300,6 @@ msgstr "" ...@@ -2273,37 +2300,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3827,14 +3823,6 @@ msgstr "" ...@@ -3827,14 +3823,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Pomoc" msgstr "Pomoc"
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4217,6 +4205,10 @@ msgstr "" ...@@ -4217,6 +4205,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5743,6 +5735,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5743,6 +5735,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5750,6 +5746,20 @@ msgstr "" ...@@ -5750,6 +5746,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5933,6 +5943,10 @@ msgstr "" ...@@ -5933,6 +5943,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5953,12 +5967,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5953,12 +5967,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6413,6 +6427,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6413,6 +6427,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr "" ...@@ -7076,13 +7094,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr "" ...@@ -7094,6 +7111,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid "" ...@@ -8078,6 +8099,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9759,6 +9786,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid "" ...@@ -11480,15 +11514,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" ...@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1370,10 +1370,9 @@ msgstr "" ...@@ -1370,10 +1370,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1684,3 +1683,13 @@ msgstr "" ...@@ -1684,3 +1683,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
...@@ -25,6 +25,7 @@ ...@@ -25,6 +25,7 @@
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# Álex Filipe <alexfilipe@outlook.com>, 2014
# andreibosco <andreibosco@gmail.com>, 2013 # andreibosco <andreibosco@gmail.com>, 2013
# brk0_0, 2013 # brk0_0, 2013
# brunojm <brunojm@gmail.com>, 2014 # brunojm <brunojm@gmail.com>, 2014
...@@ -36,9 +37,9 @@ msgid "" ...@@ -36,9 +37,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-01 21:00+0000\n"
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Álex Filipe <alexfilipe@outlook.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -1396,10 +1397,9 @@ msgstr "" ...@@ -1396,10 +1397,9 @@ msgstr ""
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/tabs.js
#: cms/static/coffee/src/views/unit.js #: cms/static/coffee/src/views/unit.js
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/course_info_handout.js
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
#: cms/static/js/views/overview.js.c
msgid "Saving&hellip;" msgid "Saving&hellip;"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1716,3 +1716,13 @@ msgstr "" ...@@ -1716,3 +1716,13 @@ msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/main.js #: cms/static/js/views/settings/main.js
msgid "Files must be in JPEG or PNG format." msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
msgstr "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG." msgstr "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG."
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid ""
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
"check the format and try again."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js
msgid "Upload translation."
msgstr ""
conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
...@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" ...@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 09:26-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n"
...@@ -184,6 +184,13 @@ msgid "" ...@@ -184,6 +184,13 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
"reset your password before you can log in again. Please click the Forgot "
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Too many failed login attempts. Try again later." msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -309,7 +316,7 @@ msgstr "" ...@@ -309,7 +316,7 @@ msgstr ""
msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces." msgid "Username should only consist of A-Z and 0-9, with no spaces."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -322,6 +329,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened." ...@@ -322,6 +329,22 @@ msgid "Unknown error. Please e-mail us to let us know how it happened."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {0} "
"distinct password(s) before reusing a previous password."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid ""
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {0} "
"day(s) must elapse between password resets"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "No inactive user with this e-mail exists" msgid "No inactive user with this e-mail exists"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1266,6 +1289,10 @@ msgstr "" ...@@ -1266,6 +1289,10 @@ msgstr ""
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing." msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
msgid "{exception_message}: Can't find uploaded transcripts: {user_filename}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web." msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2257,37 +2284,6 @@ msgstr "" ...@@ -2257,37 +2284,6 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile" msgid "Add to profile"
msgstr "" msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: "Peer Grading" is a panel where peer can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Staff Grading" is a panel where instructor can grade student-
#. provided answers.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Staff Grading"
msgstr ""
#. Translators: "Problems you have submitted" refers to the problems that the
#. currently-logged-in
#. student has provided an answer for.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Problems you have submitted"
msgstr ""
#. Translators: "Flagged Submissions" refers to student-provided answers to a
#. problem which are
#. marked by instructor or peer graders as 'flagged' potentially
#. inappropriate.
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/open_ended_notifications.py
msgid "Flagged Submissions"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py #: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid "" msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the " "Could not contact the external grading server. Please contact the "
...@@ -3813,14 +3809,6 @@ msgstr "" ...@@ -3813,14 +3809,6 @@ msgstr ""
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "Visual"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/html-edit.html lms/templates/widgets/html-edit.html
msgid "HTML"
msgstr ""
#: common/templates/course_modes/choose.html #: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4203,6 +4191,10 @@ msgstr "" ...@@ -4203,6 +4191,10 @@ msgstr ""
msgid "Unregister" msgid "Unregister"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/edit_unit_link.html
msgid "View Unit in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html #: lms/templates/email_change_failed.html lms/templates/email_exists.html
msgid "E-mail change failed" msgid "E-mail change failed"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5731,6 +5723,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}" ...@@ -5731,6 +5723,10 @@ msgid "Register for {course.display_number_with_default}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "View About Page in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5738,6 +5734,20 @@ msgstr "" ...@@ -5738,6 +5734,20 @@ msgstr ""
msgid "Share with friends and family!" msgid "Share with friends and family!"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: This text will be automatically posted to the student's
#. Twitter account. {url} should appear at the end of the text.
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {account}: {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Take a course with {platform} online"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "I just registered for {number} {title} through {platform} {url}"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Classes Start" msgid "Classes Start"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5921,6 +5931,10 @@ msgstr "" ...@@ -5921,6 +5931,10 @@ msgstr ""
msgid "{course_number} Course Info" msgid "{course_number} Course Info"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "View Updates in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates &amp; News" msgid "Course Updates &amp; News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5941,12 +5955,12 @@ msgid "Instructor Dashboard" ...@@ -5941,12 +5955,12 @@ msgid "Instructor Dashboard"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Try New Beta Dashboard" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html msgid "Try New Beta Dashboard"
msgid "Edit Course In Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
...@@ -6401,6 +6415,10 @@ msgid "Course Progress" ...@@ -6401,6 +6415,10 @@ msgid "Course Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "View Grading in studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})" msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7071,13 +7089,12 @@ msgstr "" ...@@ -7071,13 +7089,12 @@ msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache msgid "Expand discussion"
msgid "View discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread.mustache
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_cohorted.mustache
msgid "Hide discussion" msgid "Collapse discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache #: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
...@@ -7089,6 +7106,10 @@ msgstr "" ...@@ -7089,6 +7106,10 @@ msgstr ""
msgid "…" msgid "…"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/discussion/mustache/_profile_thread.mustache
msgid "View discussion"
msgstr ""
#: lms/templates/emails/activation_email.txt #: lms/templates/emails/activation_email.txt
msgid "" msgid ""
"Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, " "Thank you for signing up for {platform_name}! To activate your account, "
...@@ -8073,6 +8094,12 @@ msgid "" ...@@ -8073,6 +8094,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
msgid "Peer Grading"
msgstr ""
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
msgid "" msgid ""
"Here are a list of problems that need to be peer graded for this course." "Here are a list of problems that need to be peer graded for this course."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9754,6 +9781,13 @@ msgid "View Live" ...@@ -9754,6 +9781,13 @@ msgid "View Live"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html
msgid ""
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
"course."
msgstr ""
#: cms/templates/edit-tabs.html
msgid "Show this page" msgid "Show this page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11475,15 +11509,15 @@ msgid "" ...@@ -11475,15 +11509,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>" msgid ""
msgstr "" "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> on "
"<strong>{date}</strong> with the subsection {link_start}{name}{link_end}"
#: cms/templates/unit.html
msgid "on {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
msgid "with the subsection {link_start}{name}{link_end}" msgid ""
"This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong> with the "
"subsection {link_start}{name}{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/unit.html #: cms/templates/unit.html
......
conf/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/django.po deleted 100644 → 0
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment