Commit c2573ab5 by Ned Batchelder

Update translations (autogenerated message)

parent 9436edf8
...@@ -754,7 +754,6 @@ ...@@ -754,7 +754,6 @@
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandona este equipo, no podr\u00e1 escribir en las discusiones de este equipo. Su lugar estar\u00e1 disponible para otro aprendiz.", "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandona este equipo, no podr\u00e1 escribir en las discusiones de este equipo. Su lugar estar\u00e1 disponible para otro aprendiz.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si hace cambios significativos, aseg\u00farese de avisar a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si hace cambios significativos, aseg\u00farese de avisar a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.",
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.",
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection release date has passed, published units in this subsection will become available to learners unless units are explicitly hidden.": "Si selecciona una opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", despu\u00e9s de que la fecha de liberaci\u00f3n de la subsecci\u00f3n haya pasado las unidades publicadas en esa subsecci\u00f3n se encontrar\u00e1n disponibles para los estudiantes a menos que las unidades est\u00e9n expl\u00edcitamente ocultas.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utiliza el Editor Avanzado, este problema se convertir\u00e1 a formato XML y no podr\u00e1 retornar al Editor Simple.\n\n\u00bfDesea pasar al Editor avanzado y convertir el problema a formato XML?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utiliza el Editor Avanzado, este problema se convertir\u00e1 a formato XML y no podr\u00e1 retornar al Editor Simple.\n\n\u00bfDesea pasar al Editor avanzado y convertir el problema a formato XML?",
"Ignore": "Ignorar", "Ignore": "Ignorar",
"Ignore all": "Ignorar todo", "Ignore all": "Ignorar todo",
......
...@@ -779,7 +779,6 @@ ...@@ -779,7 +779,6 @@
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u041f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0432\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0451 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u041f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0432\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0451 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.",
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 %(xblockType)s \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0412\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f %(xblockType)s.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 %(xblockType)s \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0412\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f %(xblockType)s.",
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection release date has passed, published units in this subsection will become available to learners unless units are explicitly hidden.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \"%(hide_label)s\", \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML?",
"Ignore": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c", "Ignore": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c",
"Ignore all": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435", "Ignore all": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435",
......
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -92,7 +92,7 @@ ...@@ -92,7 +92,7 @@
# Natalia Berdnikov <nberdnikov@edx.org>, 2016 # Natalia Berdnikov <nberdnikov@edx.org>, 2016
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016 # Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016
# Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2015-2016 # Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2015-2016
# shefaa abu jabel <shefaa.aj@gmail.com>, 2016 # shefaa abu jabel <shefaa.aj@gmail.com>, 2016-2017
# Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015-2016 # Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015-2016
# سيف المنايا <m2fahad9@gmail.com>, 2015 # سيف المنايا <m2fahad9@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
...@@ -115,14 +115,14 @@ ...@@ -115,14 +115,14 @@
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016 # Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016
# Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2015-2016 # Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2015-2016
# Saramami.mami <saramami.mami@yahoo.com>, 2014 # Saramami.mami <saramami.mami@yahoo.com>, 2014
# shefaa abu jabel <shefaa.aj@gmail.com>, 2016 # shefaa abu jabel <shefaa.aj@gmail.com>, 2016-2017
# Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015-2016 # Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015-2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-02 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1618,9 +1618,14 @@ msgstr "" ...@@ -1618,9 +1618,14 @@ msgstr ""
"يبدو أن الرابط الذي أدخلته عبارة عن رابط خارجي، هل تريد إضافة البادئة " "يبدو أن الرابط الذي أدخلته عبارة عن رابط خارجي، هل تريد إضافة البادئة "
"http:// اللازمة؟" "http:// اللازمة؟"
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "العنوان" msgstr "العنوان"
...@@ -4398,6 +4403,10 @@ msgstr "استعادة رمز التسجيل" ...@@ -4398,6 +4403,10 @@ msgstr "استعادة رمز التسجيل"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "وسم رمز التسجيل على أنّه غير مستخدم" msgstr "وسم رمز التسجيل على أنّه غير مستخدم"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -6611,11 +6620,11 @@ msgstr "حدث خطأ في نشر رسالتك." ...@@ -6611,11 +6620,11 @@ msgstr "حدث خطأ في نشر رسالتك."
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
msgid "Add a Post" msgid "Add a Post"
msgstr "" msgstr "أضف منشوراً"
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
msgid "Visible to" msgid "Visible to"
msgstr "" msgstr "مرئي ل"
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
msgid "" msgid ""
...@@ -6636,7 +6645,7 @@ msgstr "أضِف عنوانًا واضحًا ومعبّرًا لتشجيع ال ...@@ -6636,7 +6645,7 @@ msgstr "أضِف عنوانًا واضحًا ومعبّرًا لتشجيع ال
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
msgid "Your question or idea" msgid "Your question or idea"
msgstr "" msgstr "سؤالك أو فكرتك"
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore
msgid "follow this post" msgid "follow this post"
...@@ -6809,7 +6818,7 @@ msgstr "هذا المنشور مرئيٌّ للجميع." ...@@ -6809,7 +6818,7 @@ msgstr "هذا المنشور مرئيٌّ للجميع."
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore
msgid "Post type" msgid "Post type"
msgstr "" msgstr "نوع المنشور"
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore
msgid "" msgid ""
...@@ -6837,7 +6846,7 @@ msgstr "أضف رداً:" ...@@ -6837,7 +6846,7 @@ msgstr "أضف رداً:"
#: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore
msgid "Topic area" msgid "Topic area"
msgstr "" msgstr "منطقة الموضوع"
#: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore
msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it." msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it."
...@@ -6903,7 +6912,7 @@ msgstr "" ...@@ -6903,7 +6912,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore
msgid "All Posts" msgid "All Posts"
msgstr "" msgstr "كل المنشورات"
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore
msgid "username or email" msgid "username or email"
...@@ -8445,6 +8454,8 @@ msgid "" ...@@ -8445,6 +8454,8 @@ msgid ""
"you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified "
"Certificate." "Certificate."
msgstr "" msgstr ""
"يمكنك أن تدفع الآن حتى لم لم تتوفّر لديك العناصر التالية، ولكن سيكون عليك "
"توفيرها بحلول {date} من أجل التأهّل لنيل \"شهادة موثّقة\". "
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "" msgid ""
...@@ -8529,7 +8540,7 @@ msgstr "شهادة معتمدة لـ {courseName}" ...@@ -8529,7 +8540,7 @@ msgstr "شهادة معتمدة لـ {courseName}"
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore
msgid "" msgid ""
"To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}."
msgstr "" msgstr "لا بدّ من إثبات هويّتك قبل تاريخ {date} من أجل الحصول على شهادة."
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore
msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity."
...@@ -8746,11 +8757,11 @@ msgstr "التحميلات النشطة" ...@@ -8746,11 +8757,11 @@ msgstr "التحميلات النشطة"
#: cms/templates/js/active-video-upload.underscore #: cms/templates/js/active-video-upload.underscore
msgid "Read More" msgid "Read More"
msgstr "" msgstr "لقراءة المزيد"
#: cms/templates/js/active-video-upload.underscore #: cms/templates/js/active-video-upload.underscore
msgid "details about the failure" msgid "details about the failure"
msgstr "" msgstr "تفاصيل عن الفشل"
#: cms/templates/js/add-xblock-component-button.underscore #: cms/templates/js/add-xblock-component-button.underscore
msgid "Add Component:" msgid "Add Component:"
...@@ -9002,6 +9013,10 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -9002,6 +9013,10 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "المتعلمون يرون القسم الفرعي المنشور ويمكنهم الوصول إلى محتواه." msgstr "المتعلمون يرون القسم الفرعي المنشور ويمكنهم الوصول إلى محتواه."
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr "إخفاء المحتوى بعد تاريخ انتهاء الدورة التعليمية"
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
"إخفاء المحتوى بعد التاريخ المحدد\n" "إخفاء المحتوى بعد التاريخ المحدد\n"
...@@ -9009,6 +9024,14 @@ msgstr "" ...@@ -9009,6 +9024,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
"بعد مرور تاريخ انتهاء الدورة\\ات التعليمية، لن يتمكن المتعلمين من الدخول إلى"
" المحتوى الفرعي. يبقى القسم الفرعي مدرجاً في حساب العلامة."
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9030,13 +9053,12 @@ msgstr "" ...@@ -9030,13 +9053,12 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
"إذا حدّدت خيارًا غير \"%(hide_label)s\"ـ بعد انتهاء تاريخ إصدار القسم " "إذا قمت بتحديد خيار آخر غير \"%(hide_label)s\"، ستصبح الوحدات المنشورة في "
"الفرعي، فسوف تُتاح الوحدات المنشورة في هذا القسم الفرعي للمتعلّمين، ما لم " "هذا القسم الفرعي متاحة للمتعلمين إلا إذا تم اخفائها عمداً."
"تكن الوحدات مخفية صراحةً."
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
msgid "Instructor Name" msgid "Instructor Name"
...@@ -9138,7 +9160,7 @@ msgstr "امتحان مراقَب" ...@@ -9138,7 +9160,7 @@ msgstr "امتحان مراقَب"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Timed Exam" msgid "Timed Exam"
msgstr "" msgstr "امتحان موقوت"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore
...@@ -9156,7 +9178,7 @@ msgstr "ضبط الإعدادات" ...@@ -9156,7 +9178,7 @@ msgstr "ضبط الإعدادات"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Duplicate" msgid "Duplicate"
msgstr "" msgstr "نسخة مطابقة"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Drag to reorder" msgid "Drag to reorder"
...@@ -9186,6 +9208,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -9186,6 +9208,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "يُستَحقّ في:" msgstr "يُستَحقّ في:"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr "إخفاء القسم الفرعي بعد تاريخ انتهاء الدورة التعليمية"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "القسم الفرعي مخفي بعد التاريخ المحدد" msgstr "القسم الفرعي مخفي بعد التاريخ المحدد"
...@@ -9550,11 +9576,11 @@ msgstr "الرقم التعريفي للفيديو" ...@@ -9550,11 +9576,11 @@ msgstr "الرقم التعريفي للفيديو"
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore
msgid "Remove this video" msgid "Remove this video"
msgstr "" msgstr "حذف هذا الفيديو"
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore
msgid "Remove {video_name} video" msgid "Remove {video_name} video"
msgstr "" msgstr "حذف الفيديو {video_name}"
#: cms/templates/js/publish-history.underscore #: cms/templates/js/publish-history.underscore
msgid "Never published" msgid "Never published"
......
...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" ...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-23 18:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-02 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:49:01.072270\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-02 19:34:37.395873\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4742,6 +4742,10 @@ msgstr "" ...@@ -4742,6 +4742,10 @@ msgstr ""
msgid "Path to order receipt page." msgid "Path to order receipt page."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/commerce/models.py
msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py #: lms/djangoapps/commerce/signals.py
msgid "" msgid ""
"A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process " "A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
...@@ -9594,13 +9598,6 @@ msgstr "" ...@@ -9594,13 +9598,6 @@ msgstr ""
msgid "Courses" msgid "Courses"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html #: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
...@@ -10554,6 +10551,12 @@ msgstr "" ...@@ -10554,6 +10551,12 @@ msgstr ""
msgid "{platform_name} Home Page" msgid "{platform_name} Home Page"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#. Translators: This is short for "System administration". #. Translators: This is short for "System administration".
#: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html #: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Sysadmin" msgid "Sysadmin"
...@@ -17287,7 +17290,8 @@ msgstr "" ...@@ -17287,7 +17290,8 @@ msgstr ""
#: cms/templates/course-create-rerun.html #: cms/templates/course-create-rerun.html
msgid "" msgid ""
"The unique number that identifies the new course within the organization. " "The unique number that identifies the new course within the organization. "
"(This number is often the same as the original course number.)" "(This number will be the same as the original course number and cannot be "
"changed.)"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
...@@ -18386,10 +18390,6 @@ msgid "New Library" ...@@ -18386,10 +18390,6 @@ msgid "New Library"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "New Program"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Please correct the highlighted fields below." msgid "Please correct the highlighted fields below."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -18639,18 +18639,6 @@ msgid "" ...@@ -18639,18 +18639,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "You haven't created any programs yet."
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Programs are groups of courses related to a common subject."
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Create Your First Program"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "New to {studio_name}?" msgid "New to {studio_name}?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -18890,10 +18878,6 @@ msgid "" ...@@ -18890,10 +18878,6 @@ msgid ""
" library." " library."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/program_authoring.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Program Administration"
msgstr ""
#: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "" msgstr ""
......
No preview for this file type
...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" ...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 19:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-02 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:58:35.691576\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-02 19:34:37.395873\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -6197,6 +6197,12 @@ msgstr "" ...@@ -6197,6 +6197,12 @@ msgstr ""
msgid "Path to order receipt page." msgid "Path to order receipt page."
msgstr "Päth tö ördér réçéïpt pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" msgstr "Päth tö ördér réçéïpt pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
#: lms/djangoapps/commerce/models.py
msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
msgstr ""
"Àütömätïçällý äpprövé välïd réfünd réqüésts, wïthöüt mänüäl pröçéssïng "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py #: lms/djangoapps/commerce/signals.py
msgid "" msgid ""
"A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process " "A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
...@@ -12391,13 +12397,6 @@ msgstr "Çöürsé Nümßér: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" ...@@ -12391,13 +12397,6 @@ msgstr "Çöürsé Nümßér: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
msgid "Courses" msgid "Courses"
msgstr "Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgstr "Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr "Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html #: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
...@@ -13524,6 +13523,12 @@ msgstr "Glößäl Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" ...@@ -13524,6 +13523,12 @@ msgstr "Glößäl Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
msgid "{platform_name} Home Page" msgid "{platform_name} Home Page"
msgstr "{platform_name} Hömé Pägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" msgstr "{platform_name} Hömé Pägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr "Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#. Translators: This is short for "System administration". #. Translators: This is short for "System administration".
#: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html #: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Sysadmin" msgid "Sysadmin"
...@@ -22254,16 +22259,17 @@ msgstr "é.g. ÇS101 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" ...@@ -22254,16 +22259,17 @@ msgstr "é.g. ÇS101 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: cms/templates/course-create-rerun.html #: cms/templates/course-create-rerun.html
msgid "" msgid ""
"The unique number that identifies the new course within the organization. " "The unique number that identifies the new course within the organization. "
"(This number is often the same as the original course number.)" "(This number will be the same as the original course number and cannot be "
"changed.)"
msgstr "" msgstr ""
"Thé ünïqüé nümßér thät ïdéntïfïés thé néw çöürsé wïthïn thé örgänïzätïön. " "Thé ünïqüé nümßér thät ïdéntïfïés thé néw çöürsé wïthïn thé örgänïzätïön. "
"(Thïs nümßér ïs öftén thé sämé äs thé örïgïnäl çöürsé nümßér.) Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "(Thïs nümßér wïll ßé thé sämé äs thé örïgïnäl çöürsé nümßér änd çännöt ßé "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " "çhängéd.) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ " "єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм"
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " " νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє " "¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт"
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт " " єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσ#" "¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт#"
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
#: cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings.html
...@@ -23833,10 +23839,6 @@ msgid "New Library" ...@@ -23833,10 +23839,6 @@ msgid "New Library"
msgstr "Néw Lïßrärý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" msgstr "Néw Lïßrärý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "New Program"
msgstr "Néw Prögräm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: cms/templates/index.html
msgid "Please correct the highlighted fields below." msgid "Please correct the highlighted fields below."
msgstr "" msgstr ""
"Pléäsé çörréçt thé hïghlïghtéd fïélds ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Pléäsé çörréçt thé hïghlïghtéd fïélds ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
...@@ -24214,22 +24216,6 @@ msgstr "" ...@@ -24214,22 +24216,6 @@ msgstr ""
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσяυм#" "ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσяυм#"
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "You haven't created any programs yet."
msgstr ""
"Ýöü hävén't çréätéd äný prögräms ýét. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: cms/templates/index.html
msgid "Programs are groups of courses related to a common subject."
msgstr ""
"Prögräms äré gröüps öf çöürsés rélätéd tö ä çömmön süßjéçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: cms/templates/index.html
msgid "Create Your First Program"
msgstr "Çréäté Ýöür Fïrst Prögräm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: cms/templates/index.html
msgid "New to {studio_name}?" msgid "New to {studio_name}?"
msgstr "Néw tö {studio_name}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" msgstr "Néw tö {studio_name}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
...@@ -24565,10 +24551,6 @@ msgstr "" ...@@ -24565,10 +24551,6 @@ msgstr ""
" єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт " " єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт "
"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт #" "¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт #"
#: cms/templates/program_authoring.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Program Administration"
msgstr "Prögräm Àdmïnïsträtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
#: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "Sïgn Ûp Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgstr "Sïgn Ûp Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
No preview for this file type
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -120,8 +120,8 @@ msgid "" ...@@ -120,8 +120,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-12 16:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4332,6 +4332,10 @@ msgstr "Restaurar código de inscripción" ...@@ -4332,6 +4332,10 @@ msgstr "Restaurar código de inscripción"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "Marcar código de inscripción como no utilizado" msgstr "Marcar código de inscripción como no utilizado"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8941,11 +8945,21 @@ msgstr "" ...@@ -8941,11 +8945,21 @@ msgstr ""
"Los estudiantes pueden ver la subsección publicada y acceder a su contenido" "Los estudiantes pueden ver la subsección publicada y acceder a su contenido"
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "Ocultar el contenido después de la fecha límite" msgstr "Ocultar el contenido después de la fecha límite"
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8968,14 +8982,10 @@ msgstr "" ...@@ -8968,14 +8982,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
"Si selecciona una opción distinta a \"%(hide_label)s\", después de que la "
"fecha de liberación de la subsección haya pasado las unidades publicadas en "
"esa subsección se encontrarán disponibles para los estudiantes a menos que "
"las unidades estén explícitamente ocultas."
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
msgid "Instructor Name" msgid "Instructor Name"
...@@ -9126,6 +9136,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -9126,6 +9136,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "Fecha de entrega:" msgstr "Fecha de entrega:"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "La subsección estará oculta después de la fecha límite" msgstr "La subsección estará oculta después de la fecha límite"
......
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -163,8 +163,8 @@ msgid "" ...@@ -163,8 +163,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4393,6 +4393,10 @@ msgstr "Restaurer le code d'inscription" ...@@ -4393,6 +4393,10 @@ msgstr "Restaurer le code d'inscription"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "Marquer le code d'inscription comme non utilisé" msgstr "Marquer le code d'inscription comme non utilisé"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8931,11 +8935,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8931,11 +8935,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8953,9 +8967,9 @@ msgstr "" ...@@ -8953,9 +8967,9 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
...@@ -9105,6 +9119,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -9105,6 +9119,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "A rendre pour le :" msgstr "A rendre pour le :"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "" msgstr ""
......
No preview for this file type
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" ...@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:27+0000\n"
"Last-Translator: plankton rules <planktonrules0@gmail.com>\n" "Last-Translator: plankton rules <planktonrules0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
...@@ -120,8 +120,7 @@ msgid "Subsection" ...@@ -120,8 +120,7 @@ msgid "Subsection"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py #: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -215,7 +214,7 @@ msgstr "" ...@@ -215,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course" msgid "Course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -231,6 +230,7 @@ msgstr "" ...@@ -231,6 +230,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/x_module.py
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py #: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
#: cms/templates/container.html cms/templates/library.html #: cms/templates/container.html cms/templates/library.html
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
...@@ -1747,12 +1747,20 @@ msgid "XML data for the annotation" ...@@ -1747,12 +1747,20 @@ msgid "XML data for the annotation"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py
msgid "Display name for this module" #: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/x_module.py
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "The display name for this component."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
...@@ -1760,12 +1768,6 @@ msgid "Annotation" ...@@ -1760,12 +1768,6 @@ msgid "Annotation"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "Blank Advanced Problem" msgid "Blank Advanced Problem"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3197,10 +3199,6 @@ msgid "No Library Selected" ...@@ -3197,10 +3199,6 @@ msgid "No Library Selected"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py #: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
msgid "Library Display Name" msgid "Library Display Name"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3210,8 +3208,8 @@ msgstr "" ...@@ -3210,8 +3208,8 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py
msgid "" msgid ""
"Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " "The display name for this component. Analytics reports may also use the "
"also use the display name to identify this component." "display name to identify this component."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py
...@@ -3563,6 +3561,26 @@ msgid "" ...@@ -3563,6 +3561,26 @@ msgid ""
" considered in the Entrance Exam scoring/gating algorithm." " considered in the Entrance Exam scoring/gating algorithm."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Whether this student has voted on the poll"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Student answer"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll answers from all students"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll answers from xml"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll question"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "Enter the date by which problems are due." msgid "Enter the date by which problems are due."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3640,13 +3658,13 @@ msgid "This exam is hidden from the learner." ...@@ -3640,13 +3658,13 @@ msgid "This exam is hidden from the learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "subsection" msgid ""
"Because the course has ended, this assignment is hidden from the learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "" msgid ""
"Because the due date has passed, this {subsection_format} is hidden from the" "Because the due date has passed, this assignment is hidden from the learner."
" learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
...@@ -3664,9 +3682,7 @@ msgid "Not Selected" ...@@ -3664,9 +3682,7 @@ msgid "Not Selected"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
msgid "" msgid "The display name for this component. (Not shown to learners)"
"This name is used for organizing your course content, but is not shown to "
"students."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
...@@ -3820,12 +3836,6 @@ msgid "Default Video URL" ...@@ -3820,12 +3836,6 @@ msgid "Default Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid ""
"The name students see. This name appears in the course ribbon and as a "
"header for the video."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid "Component Display Name" msgid "Component Display Name"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4069,10 +4079,6 @@ msgstr "" ...@@ -4069,10 +4079,6 @@ msgstr ""
msgid "Poster URL" msgid "Poster URL"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
msgid "The label for this word cloud on the course page."
msgstr ""
#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html #: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html
#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html #: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
...@@ -5436,6 +5442,12 @@ msgid "" ...@@ -5436,6 +5442,12 @@ msgid ""
"e.g. https://courses.edx.org." "e.g. https://courses.edx.org."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid ""
"Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has "
"been activated"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/paidcourse_enrollment_report.py #: lms/djangoapps/instructor/paidcourse_enrollment_report.py
msgid "{platform_name} Staff" msgid "{platform_name} Staff"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8998,10 +9010,6 @@ msgid "Gating milestone for {usage_key}" ...@@ -8998,10 +9010,6 @@ msgid "Gating milestone for {usage_key}"
msgstr "" msgstr ""
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py #: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "Display name for this component"
msgstr ""
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10201,6 +10209,10 @@ msgid "" ...@@ -10201,6 +10209,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html #: lms/templates/help_modal.html
msgid "- Select -"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "problem" msgid "problem"
msgstr "समस्या" msgstr "समस्या"
...@@ -10253,14 +10265,25 @@ msgid "Please try again later." ...@@ -10253,14 +10265,25 @@ msgid "Please try again later."
msgstr "कृपया बाद में फिर से कोशिश कीजिए।" msgstr "कृपया बाद में फिर से कोशिश कीजिए।"
#: lms/templates/hidden_content.html #: lms/templates/hidden_content.html
msgid "The due date for this {subsection_format} has passed." msgid "The course has ended."
msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html
msgid "The due date for this assignment has passed."
msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html
msgid ""
"Because the course has ended, this assignment is no longer "
"available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
"available on the {link_start}progress page{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html #: lms/templates/hidden_content.html
msgid "" msgid ""
"Because the due date has passed, this {subsection_format} is no longer " "Because the due date has passed, this assignment is no longer "
"available.{line_break}If you have completed this {subsection_format}, your " "available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
"grade is available on the {link_start}progress page{link_end}." "available on the {link_start}progress page{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/imageannotation.html #: lms/templates/imageannotation.html
...@@ -10870,6 +10893,10 @@ msgid "Previous" ...@@ -10870,6 +10893,10 @@ msgid "Previous"
msgstr "पिछला" msgstr "पिछला"
#: lms/templates/seq_module.html #: lms/templates/seq_module.html
msgid "Sequence"
msgstr ""
#: lms/templates/seq_module.html
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "अगला" msgstr "अगला"
...@@ -15473,6 +15500,10 @@ msgid "(Learners not explicitly assigned to a cohort)" ...@@ -15473,6 +15500,10 @@ msgid "(Learners not explicitly assigned to a cohort)"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Learners in the {track_name} Track"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: " msgid "Subject: "
msgstr "विषय:" msgstr "विषय:"
...@@ -16826,9 +16857,9 @@ msgstr "" ...@@ -16826,9 +16857,9 @@ msgstr ""
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html #: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "" msgid ""
"© 2016 edX Inc. All rights reserved except where noted. EdX, Open edX and " "© 2012-{year} edX Inc. All rights reserved except where noted. EdX, Open "
"the edX and Open EdX logos are registered trademarks or trademarks of edX " "edX and the edX and Open EdX logos are registered trademarks or trademarks "
"Inc." "of edX Inc."
msgstr "" msgstr ""
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html #: themes/edx.org/lms/templates/header.html
...@@ -17275,8 +17306,8 @@ msgstr "" ...@@ -17275,8 +17306,8 @@ msgstr ""
#: cms/templates/container.html #: cms/templates/container.html
msgid "" msgid ""
"Use this ID when you create links to this unit from other course content. " "To create a link to this unit from an HTML component in this course, enter "
"You enter the ID in the URL field." "\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/container.html #: cms/templates/container.html
......
No preview for this file type
...@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "" ...@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4023,6 +4023,10 @@ msgstr "" ...@@ -4023,6 +4023,10 @@ msgstr ""
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8306,11 +8310,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8306,11 +8310,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8328,9 +8342,9 @@ msgstr "" ...@@ -8328,9 +8342,9 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
...@@ -8480,6 +8494,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -8480,6 +8494,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "" msgstr ""
......
No preview for this file type
...@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" ...@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 05:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-25 05:04+0000\n"
"Last-Translator: kmooc <shevious@gmail.com>\n" "Last-Translator: kmooc <shevious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
...@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "주제" ...@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "주제"
msgid "Subsection" msgid "Subsection"
msgstr "소주제" msgstr "소주제"
#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/ccx/schedule.html #: lms/templates/ccx/schedule.html
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "학습활동" msgstr "학습활동"
...@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" ...@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course" msgid "Course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1732,12 +1732,20 @@ msgid "XML data for the annotation" ...@@ -1732,12 +1732,20 @@ msgid "XML data for the annotation"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py
msgid "Display name for this module" #: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/x_module.py
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "The display name for this component."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
...@@ -1745,12 +1753,6 @@ msgid "Annotation" ...@@ -1745,12 +1753,6 @@ msgid "Annotation"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "Blank Advanced Problem" msgid "Blank Advanced Problem"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3173,10 +3175,6 @@ msgid "No Library Selected" ...@@ -3173,10 +3175,6 @@ msgid "No Library Selected"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py #: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
msgid "Enter the name of the library as it should appear in Studio."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_root_xblock.py
msgid "Library Display Name" msgid "Library Display Name"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3186,8 +3184,8 @@ msgstr "" ...@@ -3186,8 +3184,8 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py
msgid "" msgid ""
"Enter the name that students see for this component. Analytics reports may " "The display name for this component. Analytics reports may also use the "
"also use the display name to identify this component." "display name to identify this component."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py
...@@ -3537,6 +3535,26 @@ msgid "" ...@@ -3537,6 +3535,26 @@ msgid ""
" considered in the Entrance Exam scoring/gating algorithm." " considered in the Entrance Exam scoring/gating algorithm."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Whether this student has voted on the poll"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Student answer"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll answers from all students"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll answers from xml"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/poll_module.py
msgid "Poll question"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "Enter the date by which problems are due." msgid "Enter the date by which problems are due."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3614,13 +3632,13 @@ msgid "This exam is hidden from the learner." ...@@ -3614,13 +3632,13 @@ msgid "This exam is hidden from the learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "subsection" msgid ""
"Because the course has ended, this assignment is hidden from the learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "" msgid ""
"Because the due date has passed, this {subsection_format} is hidden from the" "Because the due date has passed, this assignment is hidden from the learner."
" learner."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
...@@ -3638,9 +3656,7 @@ msgid "Not Selected" ...@@ -3638,9 +3656,7 @@ msgid "Not Selected"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
msgid "" msgid "The display name for this component. (Not shown to learners)"
"This name is used for organizing your course content, but is not shown to "
"students."
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
...@@ -3793,12 +3809,6 @@ msgid "Default Video URL" ...@@ -3793,12 +3809,6 @@ msgid "Default Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py #: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid ""
"The name students see. This name appears in the course ribbon and as a "
"header for the video."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid "Component Display Name" msgid "Component Display Name"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4042,10 +4052,6 @@ msgstr "" ...@@ -4042,10 +4052,6 @@ msgstr ""
msgid "Poster URL" msgid "Poster URL"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
msgid "The label for this word cloud on the course page."
msgstr ""
#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html #: lms/templates/annotatable.html lms/templates/imageannotation.html
#: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html #: lms/templates/textannotation.html lms/templates/videoannotation.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
...@@ -5395,6 +5401,12 @@ msgid "" ...@@ -5395,6 +5401,12 @@ msgid ""
"e.g. https://courses.edx.org." "e.g. https://courses.edx.org."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid ""
"Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has "
"been activated"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/paidcourse_enrollment_report.py #: lms/djangoapps/instructor/paidcourse_enrollment_report.py
msgid "{platform_name} Staff" msgid "{platform_name} Staff"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8919,10 +8931,6 @@ msgid "Gating milestone for {usage_key}" ...@@ -8919,10 +8931,6 @@ msgid "Gating milestone for {usage_key}"
msgstr "" msgstr ""
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py #: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "Display name for this component"
msgstr ""
#: openedx/core/lib/xblock_builtin/xblock_discussion/xblock_discussion.py
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10110,6 +10118,10 @@ msgid "" ...@@ -10110,6 +10118,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html #: lms/templates/help_modal.html
msgid "- Select -"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "problem" msgid "problem"
msgstr "문제" msgstr "문제"
...@@ -10162,14 +10174,25 @@ msgid "Please try again later." ...@@ -10162,14 +10174,25 @@ msgid "Please try again later."
msgstr "잠시 후에 다시 시도하세요." msgstr "잠시 후에 다시 시도하세요."
#: lms/templates/hidden_content.html #: lms/templates/hidden_content.html
msgid "The due date for this {subsection_format} has passed." msgid "The course has ended."
msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html
msgid "The due date for this assignment has passed."
msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html
msgid ""
"Because the course has ended, this assignment is no longer "
"available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
"available on the {link_start}progress page{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/hidden_content.html #: lms/templates/hidden_content.html
msgid "" msgid ""
"Because the due date has passed, this {subsection_format} is no longer " "Because the due date has passed, this assignment is no longer "
"available.{line_break}If you have completed this {subsection_format}, your " "available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
"grade is available on the {link_start}progress page{link_end}." "available on the {link_start}progress page{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/imageannotation.html #: lms/templates/imageannotation.html
...@@ -10773,6 +10796,10 @@ msgid "Previous" ...@@ -10773,6 +10796,10 @@ msgid "Previous"
msgstr "이전" msgstr "이전"
#: lms/templates/seq_module.html #: lms/templates/seq_module.html
msgid "Sequence"
msgstr ""
#: lms/templates/seq_module.html
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "다음" msgstr "다음"
...@@ -15425,6 +15452,10 @@ msgid "(Learners not explicitly assigned to a cohort)" ...@@ -15425,6 +15452,10 @@ msgid "(Learners not explicitly assigned to a cohort)"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Learners in the {track_name} Track"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: " msgid "Subject: "
msgstr "제목:" msgstr "제목:"
...@@ -16771,9 +16802,9 @@ msgstr "edX 소개" ...@@ -16771,9 +16802,9 @@ msgstr "edX 소개"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html #: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "" msgid ""
"© 2016 edX Inc. All rights reserved except where noted. EdX, Open edX and " "© 2012-{year} edX Inc. All rights reserved except where noted. EdX, Open "
"the edX and Open EdX logos are registered trademarks or trademarks of edX " "edX and the edX and Open EdX logos are registered trademarks or trademarks "
"Inc." "of edX Inc."
msgstr "" msgstr ""
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html #: themes/edx.org/lms/templates/header.html
...@@ -17226,9 +17257,9 @@ msgstr "위치 ID" ...@@ -17226,9 +17257,9 @@ msgstr "위치 ID"
#: cms/templates/container.html #: cms/templates/container.html
msgid "" msgid ""
"Use this ID when you create links to this unit from other course content. " "To create a link to this unit from an HTML component in this course, enter "
"You enter the ID in the URL field." "\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
msgstr "다른 강좌 콘텐츠에서 이 학습활동으로 연결된 링크를 만들려면 이 ID를 사용하세요. ID를 URL 영역에 입력하면 됩니다." msgstr ""
#: cms/templates/container.html #: cms/templates/container.html
msgid "Location in Course Outline" msgid "Location in Course Outline"
......
No preview for this file type
...@@ -62,8 +62,8 @@ msgid "" ...@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -3970,6 +3970,10 @@ msgstr "수강신청 코드를 복구하세요." ...@@ -3970,6 +3970,10 @@ msgstr "수강신청 코드를 복구하세요."
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "사용되지 않은 수강 신청 코드를 표시하세요." msgstr "사용되지 않은 수강 신청 코드를 표시하세요."
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8231,11 +8235,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8231,11 +8235,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8253,9 +8267,9 @@ msgstr "" ...@@ -8253,9 +8267,9 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
...@@ -8405,6 +8419,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -8405,6 +8419,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "" msgstr ""
......
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -171,7 +171,7 @@ ...@@ -171,7 +171,7 @@
# Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015 # Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015
# Jefferson Floyd Conz, 2014 # Jefferson Floyd Conz, 2014
# Leonardo Lehnemann <lehneman@gmail.com>, 2014 # Leonardo Lehnemann <lehneman@gmail.com>, 2014
# Luiz Cardineli <luizcardineli@gmail.com>, 2015 # Luiz Marques <luizcardineli@gmail.com>, 2015
# Magaly Munik da Rocha, 2014 # Magaly Munik da Rocha, 2014
# Marco Túlio Pires <mtrpires@outlook.com>, 2014 # Marco Túlio Pires <mtrpires@outlook.com>, 2014
# Mariana Jó de Souza <mariana.jsouza@gmail.com>, 2015 # Mariana Jó de Souza <mariana.jsouza@gmail.com>, 2015
...@@ -189,8 +189,8 @@ msgid "" ...@@ -189,8 +189,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4318,6 +4318,10 @@ msgstr "Restaurar código de matrícula" ...@@ -4318,6 +4318,10 @@ msgstr "Restaurar código de matrícula"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "Marcar código de matrícula como não usado" msgstr "Marcar código de matrícula como não usado"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8834,11 +8838,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8834,11 +8838,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8856,9 +8870,9 @@ msgstr "" ...@@ -8856,9 +8870,9 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
...@@ -9008,6 +9022,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -9008,6 +9022,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "Prazo final:" msgstr "Prazo final:"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "" msgstr ""
......
No preview for this file type
...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" ...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 19:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-02 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:58:35.691576\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-02 19:34:37.395873\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -5289,6 +5289,11 @@ msgstr "" ...@@ -5289,6 +5289,11 @@ msgstr ""
msgid "Path to order receipt page." msgid "Path to order receipt page."
msgstr "حشفا فخ خقيثق قثذثهحف حشلث." msgstr "حشفا فخ خقيثق قثذثهحف حشلث."
#: lms/djangoapps/commerce/models.py
msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
msgstr ""
"شعفخوشفهذشممغ شححقخدث دشمهي قثبعري قثضعثسفس, صهفاخعف وشرعشم حقخذثسسهرل"
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py #: lms/djangoapps/commerce/signals.py
msgid "" msgid ""
"A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process " "A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
...@@ -10684,13 +10689,6 @@ msgstr "ذخعقسث رعوزثق:" ...@@ -10684,13 +10689,6 @@ msgstr "ذخعقسث رعوزثق:"
msgid "Courses" msgid "Courses"
msgstr "ذخعقسثس" msgstr "ذخعقسثس"
#: cms/templates/index.html cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr "حقخلقشوس"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html #: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
...@@ -11690,6 +11688,12 @@ msgstr "لمخزشم" ...@@ -11690,6 +11688,12 @@ msgstr "لمخزشم"
msgid "{platform_name} Home Page" msgid "{platform_name} Home Page"
msgstr "{platform_name} اخوث حشلث" msgstr "{platform_name} اخوث حشلث"
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Programs"
msgstr "حقخلقشوس"
#. Translators: This is short for "System administration". #. Translators: This is short for "System administration".
#: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html #: lms/templates/navigation.html themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Sysadmin" msgid "Sysadmin"
...@@ -19353,10 +19357,12 @@ msgstr "ث.ل. ذس101" ...@@ -19353,10 +19357,12 @@ msgstr "ث.ل. ذس101"
#: cms/templates/course-create-rerun.html #: cms/templates/course-create-rerun.html
msgid "" msgid ""
"The unique number that identifies the new course within the organization. " "The unique number that identifies the new course within the organization. "
"(This number is often the same as the original course number.)" "(This number will be the same as the original course number and cannot be "
"changed.)"
msgstr "" msgstr ""
"فاث عرهضعث رعوزثق فاشف هيثرفهبهثس فاث رثص ذخعقسث صهفاهر فاث خقلشرهظشفهخر. " "فاث عرهضعث رعوزثق فاشف هيثرفهبهثس فاث رثص ذخعقسث صهفاهر فاث خقلشرهظشفهخر. "
"(فاهس رعوزثق هس خبفثر فاث سشوث شس فاث خقهلهرشم ذخعقسث رعوزثق.)" "(فاهس رعوزثق صهمم زث فاث سشوث شس فاث خقهلهرشم ذخعقسث رعوزثق شري ذشررخف زث "
"ذاشرلثي.)"
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
#: cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings.html
...@@ -20663,10 +20669,6 @@ msgid "New Library" ...@@ -20663,10 +20669,6 @@ msgid "New Library"
msgstr "رثص مهزقشقغ" msgstr "رثص مهزقشقغ"
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "New Program"
msgstr "رثص حقخلقشو"
#: cms/templates/index.html
msgid "Please correct the highlighted fields below." msgid "Please correct the highlighted fields below."
msgstr "حمثشسث ذخققثذف فاث اهلامهلافثي بهثميس زثمخص." msgstr "حمثشسث ذخققثذف فاث اهلامهلافثي بهثميس زثمخص."
...@@ -20960,18 +20962,6 @@ msgstr "" ...@@ -20960,18 +20962,6 @@ msgstr ""
"ذخعقسثس. ذقثشفث غخعق بهقسف مهزقشقغ صهفا فاث ذمهذن خب ش زعففخر!" "ذخعقسثس. ذقثشفث غخعق بهقسف مهزقشقغ صهفا فاث ذمهذن خب ش زعففخر!"
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "You haven't created any programs yet."
msgstr "غخع اشدثر'ف ذقثشفثي شرغ حقخلقشوس غثف."
#: cms/templates/index.html
msgid "Programs are groups of courses related to a common subject."
msgstr "حقخلقشوس شقث لقخعحس خب ذخعقسثس قثمشفثي فخ ش ذخووخر سعزتثذف."
#: cms/templates/index.html
msgid "Create Your First Program"
msgstr "ذقثشفث غخعق بهقسف حقخلقشو"
#: cms/templates/index.html
msgid "New to {studio_name}?" msgid "New to {studio_name}?"
msgstr "رثص فخ {studio_name}?" msgstr "رثص فخ {studio_name}?"
...@@ -21259,10 +21249,6 @@ msgstr "" ...@@ -21259,10 +21249,6 @@ msgstr ""
"خفاثق فثشو وثوزثقس. فاثقث وعسف زث شف مثشسف خرث عسثق صهفا فاث شيوهر قخمث هر ش" "خفاثق فثشو وثوزثقس. فاثقث وعسف زث شف مثشسف خرث عسثق صهفا فاث شيوهر قخمث هر ش"
" مهزقشقغ." " مهزقشقغ."
#: cms/templates/program_authoring.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Program Administration"
msgstr "حقخلقشو شيوهرهسفقشفهخر"
#: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "سهلر عح" msgstr "سهلر عح"
......
No preview for this file type
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -126,8 +126,8 @@ msgid "" ...@@ -126,8 +126,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4364,6 +4364,10 @@ msgstr "Восстановить код зачисления" ...@@ -4364,6 +4364,10 @@ msgstr "Восстановить код зачисления"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "Пометить код зачисления как неиспользуемый" msgstr "Пометить код зачисления как неиспользуемый"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8978,11 +8982,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8978,11 +8982,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "Опубликованный подраздел и его содержимое доступны слушателям." msgstr "Опубликованный подраздел и его содержимое доступны слушателям."
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "Скрыть содержимое по истечении срока сдачи" msgstr "Скрыть содержимое по истечении срока сдачи"
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -9004,14 +9018,10 @@ msgstr "" ...@@ -9004,14 +9018,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
"Если Вы выберете какой-либо вариант кроме \"%(hide_label)s\", при "
"наступлении даты выпуска подраздела опубликованные блоки из данного "
"подраздела станут доступны обучающимся, за исключением блоков, намеренно "
"скрытых авторами."
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
msgid "Instructor Name" msgid "Instructor Name"
...@@ -9163,6 +9173,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -9163,6 +9173,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "Срок:" msgstr "Срок:"
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "Подраздел будет скрыт по истечении срока сдачи" msgstr "Подраздел будет скрыт по истечении срока сдачи"
......
No preview for this file type
No preview for this file type
...@@ -181,8 +181,8 @@ msgid "" ...@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-05 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n" "Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -4135,6 +4135,10 @@ msgstr "恢复选课码" ...@@ -4135,6 +4135,10 @@ msgstr "恢复选课码"
msgid "Mark enrollment code as unused" msgid "Mark enrollment code as unused"
msgstr "标记选课码为尚未使用的" msgstr "标记选课码为尚未使用的"
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "All learners in the {track_name} track"
msgstr ""
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js
msgid "" msgid ""
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that " "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
...@@ -8406,11 +8410,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content." ...@@ -8406,11 +8410,21 @@ msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "Hide content after due date" msgid "Hide content after due date"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid "" msgid ""
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
msgid ""
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access " "After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
"its content. The subsection remains included in grade calculations." "its content. The subsection remains included in grade calculations."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8428,9 +8442,9 @@ msgstr "" ...@@ -8428,9 +8442,9 @@ msgstr ""
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore #: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection " "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
"release date has passed, published units in this subsection will become " "this subsection become available to learners unless they are explicitly "
"available to learners unless units are explicitly hidden." "hidden."
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore #: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore
...@@ -8580,6 +8594,10 @@ msgid "Due:" ...@@ -8580,6 +8594,10 @@ msgid "Due:"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after course end date"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Subsection is hidden after due date" msgid "Subsection is hidden after due date"
msgstr "" msgstr ""
......
...@@ -754,7 +754,6 @@ ...@@ -754,7 +754,6 @@
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandona este equipo, no podr\u00e1 escribir en las discusiones de este equipo. Su lugar estar\u00e1 disponible para otro aprendiz.", "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandona este equipo, no podr\u00e1 escribir en las discusiones de este equipo. Su lugar estar\u00e1 disponible para otro aprendiz.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si hace cambios significativos, aseg\u00farese de avisar a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si hace cambios significativos, aseg\u00farese de avisar a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.",
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.",
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection release date has passed, published units in this subsection will become available to learners unless units are explicitly hidden.": "Si selecciona una opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", despu\u00e9s de que la fecha de liberaci\u00f3n de la subsecci\u00f3n haya pasado las unidades publicadas en esa subsecci\u00f3n se encontrar\u00e1n disponibles para los estudiantes a menos que las unidades est\u00e9n expl\u00edcitamente ocultas.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utiliza el Editor Avanzado, este problema se convertir\u00e1 a formato XML y no podr\u00e1 retornar al Editor Simple.\n\n\u00bfDesea pasar al Editor avanzado y convertir el problema a formato XML?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utiliza el Editor Avanzado, este problema se convertir\u00e1 a formato XML y no podr\u00e1 retornar al Editor Simple.\n\n\u00bfDesea pasar al Editor avanzado y convertir el problema a formato XML?",
"Ignore": "Ignorar", "Ignore": "Ignorar",
"Ignore all": "Ignorar todo", "Ignore all": "Ignorar todo",
......
...@@ -779,7 +779,6 @@ ...@@ -779,7 +779,6 @@
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u041f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0432\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0451 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u041f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0432\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0451 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.",
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.",
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 %(xblockType)s \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0412\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f %(xblockType)s.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 %(xblockType)s \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0412\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f %(xblockType)s.",
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", after the subsection release date has passed, published units in this subsection will become available to learners unless units are explicitly hidden.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \"%(hide_label)s\", \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML?",
"Ignore": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c", "Ignore": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c",
"Ignore all": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435", "Ignore all": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment