Skip to content

E
edx-platform
Commit bf951b4e by Ned Batchelder
Options

Update translations (autogenerated message) 

Update translations (autogenerated message)

Update translations (autogenerated message)
parent 3b2e0ddb
Showing with 128 additions and 30 deletions
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 16:01:35.536892\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:53.757815\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -559,6 +559,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr "Pässwörd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr "Ûnäüthörïzéd émäïl äddréss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2684,6 +2688,20 @@ msgstr ""
"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αт#"
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr "ÇÇX Çönnéçtör ÛRL Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
"ÛRL för ÇÇX Çönnéçtör äpplïçätïön för mänägïng çréätïön öf ÇÇXs. (öptïönäl)."
" Ìgnöréd ünléss 'Énäßlé ÇÇX' ïs sét tö 'trüé'. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -3187,11 +3205,29 @@ msgstr "Téäms Çönfïgürätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"Enter configuration for the teams feature. Expects two entries: "
"max_team_size and topics, where topics is a list of topics."
msgstr ""
"Éntér çönfïgürätïön för thé téäms féätüré. Éxpéçts twö éntrïés: "
"mäx_téäm_sïzé änd töpïçs, whéré töpïçs ïs ä lïst öf töpïçs. Ⱡ'σяєм ιρ#"
"Specify the maximum team size and topics for teams inside the provided set "
"of curly braces. Make sure that you enclose all of the sets of topic values "
"within a set of square brackets, with a comma after the closing curly brace "
"for each topic, and another comma after the closing square brackets. For "
"example, to specify that teams should have a maximum of 5 participants and "
"provide a list of 2 topics, enter the configuration in this format: "
"{\"topics\": [{\"name\": \"Topic1Name\", \"description\": "
"\"Topic1Description\", \"id\": \"Topic1ID\"}, {\"name\": \"Topic2Name\", "
"\"description\": \"Topic2Description\", \"id\": \"Topic2ID\"}], "
"\"max_team_size\": 5}. In \"id\" values, the only supported special "
"characters are underscore, hyphen, and period."
msgstr ""
"Spéçïfý thé mäxïmüm téäm sïzé änd töpïçs för téäms ïnsïdé thé prövïdéd sét "
"öf çürlý ßräçés. Mäké süré thät ýöü énçlösé äll öf thé séts öf töpïç välüés "
"wïthïn ä sét öf sqüäré ßräçkéts, wïth ä çömmä äftér thé çlösïng çürlý ßräçé "
"för éäçh töpïç, änd änöthér çömmä äftér thé çlösïng sqüäré ßräçkéts. För "
"éxämplé, tö spéçïfý thät téäms shöüld hävé ä mäxïmüm öf 5 pärtïçïpänts änd "
"prövïdé ä lïst öf 2 töpïçs, éntér thé çönfïgürätïön ïn thïs förmät: "
"{\"topics\": [{\"name\": \"Topic1Name\", \"description\": "
"\"Topic1Description\", \"id\": \"Topic1ID\"}, {\"name\": \"Topic2Name\", "
"\"description\": \"Topic2Description\", \"id\": \"Topic2ID\"}], "
"\"mäx_téäm_sïzé\": 5}. Ìn \"ïd\" välüés, thé önlý süppörtéd spéçïäl "
"çhäräçtérs äré ündérsçöré, hýphén, änd pérïöd.#"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Enable Proctored Exams"
......@@ -6373,12 +6409,28 @@ msgstr ""
" dïfférént. Énröllïng änýwäý wïth {email}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "File is not attached."
msgstr "Fïlé ïs nöt ättäçhéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Username {user} already exists."
msgstr "Ûsérnämé {user} älréädý éxïsts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "File is not attached."
msgstr "Fïlé ïs nöt ättäçhéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
msgid ""
"Error '{error}' while sending email to new user (user email={email}). "
"Without the email student would not be able to login. Please contact support"
" for further information."
msgstr ""
"Érrör '{error}' whïlé séndïng émäïl tö néw üsér (üsér émäïl={email}). "
"Wïthöüt thé émäïl stüdént wöüld nöt ßé äßlé tö lögïn. Pléäsé çöntäçt süppört"
" för fürthér ïnförmätïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα"
" αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ "
"ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη "
"яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα "
"ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι "
"σƒƒι¢ια ∂є#"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Could not find problem with this location."
......@@ -11523,6 +11575,10 @@ msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
msgid "Starts"
msgstr "Stärts Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Vïéw äll Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -11907,10 +11963,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr "Séärçh för ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Vïéw äll Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "Ìnvälïd émäïl çhängé kéý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 16:01:35.888659\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:54.100009\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 16:01:35.536892\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:53.757815\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -494,6 +494,10 @@ msgstr "عسثقرشوث شري حشسسصخقي بهثميس ذشررخف وش
msgid "Password: "
msgstr "حشسسصخقي: "
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr "عرشعفاخقهظثي ثوشهم شييقثسس."
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2345,6 +2349,20 @@ msgstr ""
"وشرشلث ذعسفخو ذخعقسثس خر ثيط. صاثر بشمسث, ذعسفخو ذخعقسثس ذشررخف زث ذقثشفثي, "
"زعف ثطهسفهرل ذعسفخو ذخعقسثس صهمم زث حقثسثقدثي."
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr "ذذط ذخررثذفخق عقم"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
"عقم بخق ذذط ذخررثذفخق شححمهذشفهخر بخق وشرشلهرل ذقثشفهخر خب ذذطس. (خحفهخرشم)."
" هلرخقثي عرمثسس 'ثرشزمث ذذط' هس سثف فخ 'فقعث'."
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr "شممخص شرخرغوخعس يهسذعسسهخر حخسفس"
......@@ -2761,11 +2779,29 @@ msgstr "فثشوس ذخربهلعقشفهخر"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"Enter configuration for the teams feature. Expects two entries: "
"max_team_size and topics, where topics is a list of topics."
msgstr ""
"ثرفثق ذخربهلعقشفهخر بخق فاث فثشوس بثشفعقث. ثطحثذفس فصخ ثرفقهثس: "
"وشط_فثشو_سهظث شري فخحهذس, صاثقث فخحهذس هس ش مهسف خب فخحهذس."
"Specify the maximum team size and topics for teams inside the provided set "
"of curly braces. Make sure that you enclose all of the sets of topic values "
"within a set of square brackets, with a comma after the closing curly brace "
"for each topic, and another comma after the closing square brackets. For "
"example, to specify that teams should have a maximum of 5 participants and "
"provide a list of 2 topics, enter the configuration in this format: "
"{\"topics\": [{\"name\": \"Topic1Name\", \"description\": "
"\"Topic1Description\", \"id\": \"Topic1ID\"}, {\"name\": \"Topic2Name\", "
"\"description\": \"Topic2Description\", \"id\": \"Topic2ID\"}], "
"\"max_team_size\": 5}. In \"id\" values, the only supported special "
"characters are underscore, hyphen, and period."
msgstr ""
"سحثذهبغ فاث وشطهوعو فثشو سهظث شري فخحهذس بخق فثشوس هرسهيث فاث حقخدهيثي سثف "
"خب ذعقمغ زقشذثس. وشنث سعقث فاشف غخع ثرذمخسث شمم خب فاث سثفس خب فخحهذ دشمعثس "
"صهفاهر ش سثف خب سضعشقث زقشذنثفس, صهفا ش ذخووش شبفثق فاث ذمخسهرل ذعقمغ زقشذث "
"بخق ثشذا فخحهذ, شري شرخفاثق ذخووش شبفثق فاث ذمخسهرل سضعشقث زقشذنثفس. بخق "
"ثطشوحمث, فخ سحثذهبغ فاشف فثشوس ساخعمي اشدث ش وشطهوعو خب 5 حشقفهذهحشرفس شري "
"حقخدهيث ش مهسف خب 2 فخحهذس, ثرفثق فاث ذخربهلعقشفهخر هر فاهس بخقوشف: "
"{\"topics\": [{\"name\": \"Topic1Name\", \"description\": "
"\"Topic1Description\", \"id\": \"Topic1ID\"}, {\"name\": \"Topic2Name\", "
"\"description\": \"Topic2Description\", \"id\": \"Topic2ID\"}], "
"\"وشط_فثشو_سهظث\": 5}. هر \"هي\" دشمعثس, فاث خرمغ سعححخقفثي سحثذهشم "
"ذاشقشذفثقس شقث عريثقسذخقث, اغحاثر, شري حثقهخي."
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Enable Proctored Exams"
......@@ -5492,12 +5528,22 @@ msgstr ""
" يهببثقثرف. ثرقخممهرل شرغصشغ صهفا {email}."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "File is not attached."
msgstr "بهمث هس رخف شففشذاثي."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Username {user} already exists."
msgstr "عسثقرشوث {user} شمقثشيغ ثطهسفس."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "File is not attached."
msgstr "بهمث هس رخف شففشذاثي."
msgid ""
"Error '{error}' while sending email to new user (user email={email}). "
"Without the email student would not be able to login. Please contact support"
" for further information."
msgstr ""
"ثققخق '{error}' صاهمث سثريهرل ثوشهم فخ رثص عسثق (عسثق ثوشهم={email}). "
"صهفاخعف فاث ثوشهم سفعيثرف صخعمي رخف زث شزمث فخ مخلهر. حمثشسث ذخرفشذف سعححخقف"
" بخق بعقفاثق هربخقوشفهخر."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Could not find problem with this location."
......@@ -10012,6 +10058,10 @@ msgstr "مثشقر وخقث"
msgid "Starts"
msgstr "سفشقفس"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "دهثص شمم ذخعقسثس"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -10358,10 +10408,6 @@ msgstr "هف صخقنس! فاهس هس فاث يثبشعمف اخوثحشلث ب
msgid "Search for a course"
msgstr "سثشقذا بخق ش ذخعقسث"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "دهثص شمم ذخعقسثس"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "هردشمهي ثوشهم ذاشرلث نثغ"
......
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 16:01:35.888659\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:54.100009\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment