<ahref="#unenroll-modal"class="unenroll"rel="leanModal"data-course-id="${course.id}"data-course-number="${course.number}"onclick="document.getElementById('refund-info').innerHTML='You will be refunded for the amount you paid'">${_('Unregister')}</a>
<ahref="#unenroll-modal"class="unenroll"rel="leanModal"data-course-id="${course.id}"data-course-number="${course.number}"onclick="document.getElementById('refund-info').innerHTML=gettext('You will be refunded for the amount you paid')">${_('Unregister')}</a>
% else:
<ahref="#unenroll-modal"class="unenroll"rel="leanModal"data-course-id="${course.id}"data-course-number="${course.number}"onclick="document.getElementById('refund-info').innerHTML='The refund deadline for this course has passed, so you will not receive money back'">${_('Unregister')}</a>
<ahref="#unenroll-modal"class="unenroll"rel="leanModal"data-course-id="${course.id}"data-course-number="${course.number}"onclick="document.getElementById('refund-info').innerHTML=gettext('The refund deadline for this course has passed, so you will not receive money back')">${_('Unregister')}</a>