@@ -54,8 +27,8 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
<divclass="hint auto-enroll-hint">
<spanclass="hint-caret"></span>
<pid="auto-enroll-tip">
${_("If this option is <em>checked</em>, users who have not yet registered for {platform_name} will be automatically enrolled.").format(platform_name=settings.PLATFORM_NAME)}
${_("If this option is left <em>unchecked</em>, users who have not yet registered for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to enroll once they make an account.").format(platform_name=settings.PLATFORM_NAME)}
${Text(_("If this option is {em_start}checked{em_end}, users who have not yet registered for {platform_name} will be automatically enrolled.")).format(em_start=HTML('<em>'), em_end=HTML('</em>'), platform_name=settings.PLATFORM_NAME)}
${Text(_("If this option is left {em_start}unchecked{em_end}, users who have not yet registered for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to enroll once they make an account.")).format(em_start=HTML('<em>'), em_end=HTML('</em>'), platform_name=settings.PLATFORM_NAME)}
<br/><br/>
${_("Checking this box has no effect if 'Unenroll' is selected.")}
</p>
...
...
@@ -70,7 +43,7 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
<divclass="hint email-students-hint">
<spanclass="hint-caret"></span>
<pid="email-students-tip">
${_("If this option is <em>checked</em>, users will receive an email notification.")}
${Text(_("If this option is {em_start}checked{em_end}, users will receive an email notification.")).format(em_start=HTML('<em>'), em_end=HTML('</em>'))}
</p>
</div>
</label>
...
...
@@ -122,7 +95,7 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
<divclass="hint auto-enroll-beta-hint">
<spanclass="hint-caret"></span>
<pid="auto-enroll-beta-tip">
${_("If this option is <em>checked</em>, users who have not enrolled in your course will be automatically enrolled.")}
${Text(_("If this option is {em_start}checked{em_end}, users who have not enrolled in your course will be automatically enrolled.")).format(em_start=HTML('<em>'), em_end=HTML('</em>'))}
<br/><br/>
${_("Checking this box has no effect if 'Remove beta testers' is selected.")}
</p>
...
...
@@ -136,7 +109,7 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
<divclass="hint email-students-beta-hint">
<spanclass="hint-caret"></span>
<pid="email-students-beta-tip">
${_("If this option is <em>checked</em>, users will receive an email notification.")}
${Text(_("If this option is {em_start}checked{em_end}, users will receive an email notification.")).format(em_start=HTML('<em>'), em_end=HTML('</em>'))}