Commit bb8db567 by Ned Batchelder

Update translations (autogenerated message)

parent ac2b5bcc
......@@ -139,7 +139,6 @@
"Add URLs for additional versions": "Ajoutez des URL pour des versions suppl\u00e9mentaires",
"Add a Chapter": "Ajouter un chapitre",
"Add a New Cohort": "Ajouter une cohorte",
"Add a Post": "Ajouter une discussion",
"Add a Response": "Ajouter une r\u00e9ponse",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "Ajouter un titre clair et explicite pour encourager la participation.",
"Add a comment": "Ajouter un commentaire",
......@@ -873,7 +872,6 @@
"Pagination": "Pagination",
"Paragraph": "Paragraphe",
"Password": "Mot de passe",
"Password Reset Email Sent": "L'email de r\u00e9initialisation du mot de passe a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9",
"Password assistance": "Aide mot de passe",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "Email de r\u00e9initialisation du mot de passe envoy\u00e9. Suivez le lien dans l'email pour changer votre mot de passe.",
"Paste": "Coller",
......@@ -1050,7 +1048,6 @@
"Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage to limit access to this subsection.": "S\u00e9lectionnez une sous-section pr\u00e9-requis et entrez un score minimum en pourcentage pour limiter l'acc\u00e8s \u00e0 la sous-section.",
"Select all": "Tout s\u00e9lectionner",
"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort.": "S\u00e9lectionnez les sujets de discussion du cours que vous souhaitez diviser en cohorte",
"Select the time zone for displaying course dates. If you do not specify a ": "Saisir un fuseau horaire pour afficher les dates de cours. Si vous ne sp\u00e9cifiez pas un ",
"Selected tab": "Onglet s\u00e9lectionn\u00e9",
"Send notification to mobile apps": "Envoyer une notification vers les applications mobiles",
"Send to:": "Envoyez \u00e0 :",
......
......@@ -860,7 +860,6 @@
"Page break": "Quebra de p\u00e1gina",
"Paragraph": "Par\u00e1grafo",
"Password": "Senha",
"Password Reset Email Sent": "O e-mail para redefinir a senha foi enviado",
"Password assistance": "Supporte de Senha",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "Email de recupera\u00e7\u00e3o de senha enviado. Siga o link no email para mudar sua senha",
"Paste": "Colar",
......
......@@ -113,7 +113,6 @@
"Add Post": "\u65b0\u589e\u5e16\u5b50",
"Add Students": "\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f",
"Add a New Cohort": "\u6dfb\u52a0\u65b0\u7fa4\u7ec4",
"Add a Post": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8ba8\u8bba\u5e16",
"Add a Response": "\u6dfb\u52a0\u56de\u590d",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u5e76\u4e14\u63cf\u8ff0\u6027\u5f3a\u7684\u6807\u9898\u6765\u9f13\u52b1\u53c2\u4e0e\u3002",
"Add a comment": "\u6dfb\u52a0\u8bc4\u8bba",
......@@ -754,7 +753,6 @@
"Pagination": "\u9875\u7801",
"Paragraph": "\u6bb5\u843d",
"Password": "\u5bc6\u7801",
"Password Reset Email Sent": "\u5bc6\u7801\u91cd\u7f6e\u90ae\u4ef6\u5df2\u53d1\u9001",
"Password assistance": "\u5bc6\u7801\u5e2e\u52a9",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "\u5bc6\u7801\u91cd\u7f6e\u90ae\u4ef6\u5df2\u7ecf\u53d1\u9001\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u66f4\u6539\u4f60\u7684\u5bc6\u7801\u3002",
"Paste": "\u7c98\u8d34",
......@@ -1132,7 +1130,6 @@
"To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or email address below.": "\u8981\u8bbe\u5b9a\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u5b66\u5458\u7684\u8bc1\u4e66\u65e0\u6548\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u76f8\u5e94\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\u3002",
"To receive a certificate, you must also verify your identity before %(date)s.": "\u8981\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u5728 %(date)s \u4e4b\u524d\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u3002",
"To receive a certificate, you must also verify your identity.": "\u8981\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u3002",
"To receive credit on a problem, you must click \"Check\" or \"Final Check\" on it before you select \"End My Exam\".": "\u8981\u83b7\u5f97\u67d0\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u5b66\u5206\uff0c\u5728\u4f60\u9009\u62e9\u201c\u7ed3\u675f\u6211\u7684\u8003\u8bd5\u201d\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u5355\u51fb\u5b83\u4e0a\u9762\u7684\"\u68c0\u67e5\"\u6216\"\u6700\u7ec8\u68c0\u67e5\"\u3002",
"To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to Backpack.": "\u8981\u5728 Mozilla Backpack \u4e0a\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u8bc1\u4e66\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u9996\u5148\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a Backpack \u5e10\u6237\u3002\u901a\u8fc7\u5b8c\u6210\u4ee5\u4e0b\u6b65\u9aa4\u5c06\u60a8\u7684\u8bc1\u4e66\u6dfb\u52a0\u81f3 Backpack\u3002",
"To take a successful photo, make sure that:": "\u4e3a\u4e86\u7167\u76f8\u6210\u529f\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\uff1a",
"To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another photo, select the retake button {icon}.": "\u8981\u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u7167\u7247\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u6444\u50cf\u5934\u6309\u94ae {icon}\u3002\u8981\u62cd\u6444\u53e6\u4e00\u5f20\u7167\u7247\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u91cd\u62cd\u6309\u94ae {icon}\u3002",
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 22:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 22:14:56.807821\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-22 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:44:57.516074\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -161,6 +161,7 @@ msgid "Unknown"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js
#: lms/static/js/views/image_field.js
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore
......@@ -213,6 +214,11 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js
#: lms/static/js/views/image_field.js
msgid "Removing"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/validation.js
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_course_wide.js
#: lms/static/js/groups/views/cohort_discussions_inline.js
......@@ -241,6 +247,22 @@ msgstr ""
msgid "Creating missing groups"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js
msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js
msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js
msgid "title_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js
msgid "text_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js
msgid "Show Annotations"
msgstr ""
......@@ -1851,22 +1873,6 @@ msgstr ""
msgid "Turn off transcripts"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/word_cloud/word_cloud_main.js
msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/word_cloud/word_cloud_main.js
msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/word_cloud/word_cloud_main.js
msgid "title_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/word_cloud/word_cloud_main.js
msgid "text_word_{uniqueId}"
msgstr ""
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr ""
......@@ -4184,8 +4190,9 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
"{paragraphStart}You entered {boldStart}{email}{boldEnd}. If this email "
"address is associated with an edX account, we will send a message with "
"password reset instructions to this email address.{paragraphEnd}"
"address is associated with your {platform_name} account, we will send a "
"message with password reset instructions to this email "
"address.{paragraphEnd}"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
......@@ -4264,7 +4271,10 @@ msgid "Time Zone"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Select the time zone for displaying course dates. "
msgid ""
"Select the time zone for displaying course dates. If you do not specify a "
"time zone, course dates, including assignment deadlines, will be displayed "
"in your browser's local time zone."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
......@@ -4609,10 +4619,6 @@ msgid "Change image"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/image_field.js
msgid "Removing"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/image_field.js
msgid "An error has occurred. Refresh the page, and then try again."
msgstr ""
......@@ -5506,10 +5512,6 @@ msgstr ""
msgid "Editing visibility for: %(title)s"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/pages/container.js
msgid "Duplicating"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js
msgid "Publishing"
msgstr ""
......@@ -5619,6 +5621,16 @@ msgstr ""
msgid "Pending"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js
msgid "Are you sure you want to remove this video from the list?"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js
msgid ""
"Removing a video from this list does not affect course content. Any content "
"that uses a previously uploaded video ID continues to display in the course."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/settings/advanced.js
msgid ""
"Your changes will not take effect until you save your progress. Take care "
......@@ -5710,7 +5722,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
msgid "Deleting this %(xblock_type)s is permanent and cannot be undone."
msgid "Duplicating"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
msgid "Deleting this {xblock_type} is permanent and cannot be undone."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
......@@ -5720,15 +5736,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
msgid "Delete this %(xblock_type)s (and prerequisite)?"
msgid "Delete this {xblock_type} (and prerequisite)?"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
msgid "Yes, delete this %(xblock_type)s"
msgid "Yes, delete this {xblock_type}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
msgid "Delete this %(xblock_type)s?"
msgid "Delete this {xblock_type}?"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js
......@@ -5824,7 +5840,7 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/xblock_outline.js
msgid "New %(component_type)s"
msgid "New {component_type}"
msgstr ""
#. Translators: This message will be added to the front of messages of type
......@@ -5869,6 +5885,12 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "Action"
msgstr ""
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore
msgid "Large"
msgstr ""
......@@ -6819,11 +6841,6 @@ msgid "Notes"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore
msgid "Action"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore
msgid "Remove from Invalidation Table"
msgstr ""
......@@ -8404,6 +8421,10 @@ msgid "Configure"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
......@@ -8775,6 +8796,14 @@ msgstr ""
msgid "Video ID"
msgstr ""
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore
msgid "Remove this video"
msgstr ""
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore
msgid "Remove {video_name} video"
msgstr ""
#: cms/templates/js/publish-history.underscore
msgid "Never published"
msgstr ""
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -139,7 +139,6 @@
"Add URLs for additional versions": "Ajoutez des URL pour des versions suppl\u00e9mentaires",
"Add a Chapter": "Ajouter un chapitre",
"Add a New Cohort": "Ajouter une cohorte",
"Add a Post": "Ajouter une discussion",
"Add a Response": "Ajouter une r\u00e9ponse",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "Ajouter un titre clair et explicite pour encourager la participation.",
"Add a comment": "Ajouter un commentaire",
......@@ -873,7 +872,6 @@
"Pagination": "Pagination",
"Paragraph": "Paragraphe",
"Password": "Mot de passe",
"Password Reset Email Sent": "L'email de r\u00e9initialisation du mot de passe a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9",
"Password assistance": "Aide mot de passe",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "Email de r\u00e9initialisation du mot de passe envoy\u00e9. Suivez le lien dans l'email pour changer votre mot de passe.",
"Paste": "Coller",
......@@ -1050,7 +1048,6 @@
"Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage to limit access to this subsection.": "S\u00e9lectionnez une sous-section pr\u00e9-requis et entrez un score minimum en pourcentage pour limiter l'acc\u00e8s \u00e0 la sous-section.",
"Select all": "Tout s\u00e9lectionner",
"Select the course-wide discussion topics that you want to divide by cohort.": "S\u00e9lectionnez les sujets de discussion du cours que vous souhaitez diviser en cohorte",
"Select the time zone for displaying course dates. If you do not specify a ": "Saisir un fuseau horaire pour afficher les dates de cours. Si vous ne sp\u00e9cifiez pas un ",
"Selected tab": "Onglet s\u00e9lectionn\u00e9",
"Send notification to mobile apps": "Envoyer une notification vers les applications mobiles",
"Send to:": "Envoyez \u00e0 :",
......
......@@ -860,7 +860,6 @@
"Page break": "Quebra de p\u00e1gina",
"Paragraph": "Par\u00e1grafo",
"Password": "Senha",
"Password Reset Email Sent": "O e-mail para redefinir a senha foi enviado",
"Password assistance": "Supporte de Senha",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "Email de recupera\u00e7\u00e3o de senha enviado. Siga o link no email para mudar sua senha",
"Paste": "Colar",
......
......@@ -113,7 +113,6 @@
"Add Post": "\u65b0\u589e\u5e16\u5b50",
"Add Students": "\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f",
"Add a New Cohort": "\u6dfb\u52a0\u65b0\u7fa4\u7ec4",
"Add a Post": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8ba8\u8bba\u5e16",
"Add a Response": "\u6dfb\u52a0\u56de\u590d",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u5e76\u4e14\u63cf\u8ff0\u6027\u5f3a\u7684\u6807\u9898\u6765\u9f13\u52b1\u53c2\u4e0e\u3002",
"Add a comment": "\u6dfb\u52a0\u8bc4\u8bba",
......@@ -754,7 +753,6 @@
"Pagination": "\u9875\u7801",
"Paragraph": "\u6bb5\u843d",
"Password": "\u5bc6\u7801",
"Password Reset Email Sent": "\u5bc6\u7801\u91cd\u7f6e\u90ae\u4ef6\u5df2\u53d1\u9001",
"Password assistance": "\u5bc6\u7801\u5e2e\u52a9",
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your password.": "\u5bc6\u7801\u91cd\u7f6e\u90ae\u4ef6\u5df2\u7ecf\u53d1\u9001\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u66f4\u6539\u4f60\u7684\u5bc6\u7801\u3002",
"Paste": "\u7c98\u8d34",
......@@ -1132,7 +1130,6 @@
"To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or email address below.": "\u8981\u8bbe\u5b9a\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u5b66\u5458\u7684\u8bc1\u4e66\u65e0\u6548\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u76f8\u5e94\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\u3002",
"To receive a certificate, you must also verify your identity before %(date)s.": "\u8981\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u5728 %(date)s \u4e4b\u524d\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u3002",
"To receive a certificate, you must also verify your identity.": "\u8981\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u3002",
"To receive credit on a problem, you must click \"Check\" or \"Final Check\" on it before you select \"End My Exam\".": "\u8981\u83b7\u5f97\u67d0\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u5b66\u5206\uff0c\u5728\u4f60\u9009\u62e9\u201c\u7ed3\u675f\u6211\u7684\u8003\u8bd5\u201d\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u5355\u51fb\u5b83\u4e0a\u9762\u7684\"\u68c0\u67e5\"\u6216\"\u6700\u7ec8\u68c0\u67e5\"\u3002",
"To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to Backpack.": "\u8981\u5728 Mozilla Backpack \u4e0a\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u8bc1\u4e66\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u9996\u5148\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a Backpack \u5e10\u6237\u3002\u901a\u8fc7\u5b8c\u6210\u4ee5\u4e0b\u6b65\u9aa4\u5c06\u60a8\u7684\u8bc1\u4e66\u6dfb\u52a0\u81f3 Backpack\u3002",
"To take a successful photo, make sure that:": "\u4e3a\u4e86\u7167\u76f8\u6210\u529f\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\uff1a",
"To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another photo, select the retake button {icon}.": "\u8981\u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u7167\u7247\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u6444\u50cf\u5934\u6309\u94ae {icon}\u3002\u8981\u62cd\u6444\u53e6\u4e00\u5f20\u7167\u7247\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u91cd\u62cd\u6309\u94ae {icon}\u3002",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment