Commit b6eadf10 by root

翻译更新

parent 41345e39
...@@ -352,14 +352,14 @@ msgstr "" ...@@ -352,14 +352,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 14:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-08 14:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-19 17:30+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-27 17:02+0800\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n" "Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language: mn\n" "Language: mn\n"
...@@ -1535,7 +1535,6 @@ msgid "Too similar to a restricted dictionary word." ...@@ -1535,7 +1535,6 @@ msgid "Too similar to a restricted dictionary word."
msgstr "ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠳᠡᠬᠢ ᠦᠭᠡᠰ ᠲᠡᠶ ᠳᠡᠩᠳᠡᠭᠦᠦ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠲᠤᠷ᠃" msgstr "ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠳᠡᠬᠢ ᠦᠭᠡᠰ ᠲᠡᠶ ᠳᠡᠩᠳᠡᠭᠦᠦ ᠠᠳᠠᠯᠢᠪᠲᠤᠷ᠃"
#: common/djangoapps/xblock_django/admin.py #: common/djangoapps/xblock_django/admin.py
#, fuzzy
msgid "To disable the XBlock and prevent rendering in the LMS, leave \"Enabled\" deselected; for clarity, update XBlockStudioConfiguration support state accordingly." msgid "To disable the XBlock and prevent rendering in the LMS, leave \"Enabled\" deselected; for clarity, update XBlockStudioConfiguration support state accordingly."
msgstr " XBlockᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠵᠦ ᠪᠤᠯᠬᠣ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠦᠭᠡᠳLMSᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ ᠡᠴᠡ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ᠃" msgstr " XBlockᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭ᠍ᠯᠡᠵᠦ ᠪᠤᠯᠬᠣ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠦᠭᠡᠳLMSᠢᠯᠡᠷᠡᠬᠦ ᠡᠴᠡ ᠰᠡᠷᠭᠡᠢᠢᠯᠡᠨ᠎ᠡ᠃"
...@@ -2906,7 +2905,6 @@ msgid "Create Zendesk Tickets For Suspicious Proctored Exam Attempts" ...@@ -2906,7 +2905,6 @@ msgid "Create Zendesk Tickets For Suspicious Proctored Exam Attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
#, fuzzy
msgid "Enter true or false. If this value is true, a Zendesk ticket will be created for suspicious attempts." msgid "Enter true or false. If this value is true, a Zendesk ticket will be created for suspicious attempts."
msgstr "ᠵᠦᠪ ᠪᠤᠶᠣ ᠪᠣᠷᠣᠭᠣ ᠵᠢ ᠤᠷᠣᠭᠣᠯ᠃ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠵᠦᠪ ᠪᠤᠯ" msgstr "ᠵᠦᠪ ᠪᠤᠶᠣ ᠪᠣᠷᠣᠭᠣ ᠵᠢ ᠤᠷᠣᠭᠣᠯ᠃ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠵᠦᠪ ᠪᠤᠯ"
...@@ -4008,7 +4006,6 @@ msgid "On each line, put the number of enrolled courses to award a badge for, a ...@@ -4008,7 +4006,6 @@ msgid "On each line, put the number of enrolled courses to award a badge for, a
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/badges/models.py #: lms/djangoapps/badges/models.py
#, fuzzy
msgid "Each line is a comma-separated list. The first item in each line is the slug of a badge class you have created that has an issuing component of 'openedx__course'. The remaining items in each line are the course keys the learner needs to complete to be awarded the badge. For example: slug_for_compsci_courses_group_badge,course-v1:CompSci+Course+First,course-v1:CompsSci+Course+Second" msgid "Each line is a comma-separated list. The first item in each line is the slug of a badge class you have created that has an issuing component of 'openedx__course'. The remaining items in each line are the course keys the learner needs to complete to be awarded the badge. For example: slug_for_compsci_courses_group_badge,course-v1:CompSci+Course+First,course-v1:CompsSci+Course+Second"
msgstr "ᠮᠦᠷ ᠪᠦᠷᠢ ᠳᠠᠩ ᠴᠡᠭ ᠵᠢᠡᠷ ᠰᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠵᠢᠬᠰᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠪᠤᠯᠣᠨ᠎ᠠ᠃" msgstr "ᠮᠦᠷ ᠪᠦᠷᠢ ᠳᠠᠩ ᠴᠡᠭ ᠵᠢᠡᠷ ᠰᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠵᠢᠬᠰᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠪᠤᠯᠣᠨ᠎ᠠ᠃"
...@@ -8294,7 +8291,7 @@ msgid "" ...@@ -8294,7 +8291,7 @@ msgid ""
" Please try logging in again. (You may need to restart your browser.)\n" " Please try logging in again. (You may need to restart your browser.)\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
" \n" "\n"
" ᠲᠠᠨ ᠦ ᠶᠡᠬᠡ ᠰᠣᠷᠭᠠᠭᠣᠯᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠷ IDᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠢ ᠪᠣᠴᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ\n" " ᠲᠠᠨ ᠦ ᠶᠡᠬᠡ ᠰᠣᠷᠭᠠᠭᠣᠯᠢ ᠵᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠷ IDᠵᠠᠩᠭᠢ ᠵᠢ ᠪᠣᠴᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ\n"
" ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡ᠃(ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠭᠣᠷ ᠵᠢᠡᠨ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠬᠣᠯᠠ ᠲᠠᠢ ᠮᠠᠭᠠᠳ᠃).\n" " ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡ᠃(ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠭᠣᠷ ᠵᠢᠡᠨ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠬᠣᠯᠠ ᠲᠠᠢ ᠮᠠᠭᠠᠳ᠃).\n"
" " " "
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment