Commit b125922e by Ned Batchelder Committed by Clinton Blackburn

Update translations (autogenerated message)

parent ed8cf696
......@@ -74,6 +74,7 @@
# Ahmad AbdArrahman <mygooglizer@gmail.com>, 2013-2014
# Ahmed Jazzar <ajazzar@qrf.org>, 2015
# Ahmed Jazzar <ajazzar@qrf.org>, 2015-2016
# Alhamzah Alnufaili <alhamzah.alnufaili@gmail.com>, 2016
# ayshibly <ayshibly@gmail.com>, 2014
# baraahadri <baraahadri@gmail.com>, 2014
# Belal A. Nwiran <bnwiran@gmail.com>, 2015
......@@ -9456,7 +9457,6 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
......@@ -10046,11 +10046,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "تنسيق غير صحيح لحقل ’{name}‘. {detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr "الصعوبة"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "قاموس بالشارات المتوفرة"
......@@ -10127,28 +10123,10 @@ msgstr "المساقات"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr "تسجيل الدخول"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr "تسجيل الدخول في {studio_name}"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr "إن لم يكن لك حساب في {studio_name}، أنشئهُ الآن!"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr "المعلومات المطلوبة لتسجيل الدخول في {studio_name}"
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -10160,14 +10138,13 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "مثال: username@domain.com "
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "هل نسيت كلمة السر؟"
......@@ -10393,12 +10370,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr "مساقاتي"
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "يبدو أنّك لم تسجِّل في أي مساق حتى الآن."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "استكشف المساقات الآن!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -10986,8 +10964,7 @@ msgstr "الصفحة الرئيسية لمنصّة {platform_name}"
msgid "How it Works"
msgstr "كيفية العمل"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "إيجاد المساقات"
......@@ -14161,7 +14138,7 @@ msgstr "تفعيل حسابك في {platform_name}"
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt
#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt
msgid "Dear {full_name}"
msgstr "عزيزي/عزيزتي السيّد/السيّدة {full_name}"
msgstr "مرحباً {full_name}،"
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt
msgid ""
......@@ -14316,7 +14293,7 @@ msgstr "مع خالص تحيّاتنا،<br>فريق {platform_name} "
#. template for course teams to use.
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt
msgid "Dear [[Name]]"
msgstr "عزيزي/عزيزتي السيّد/السيّدة [[الاسم]]"
msgstr "مرحباً [[اسم المتعلّم]]،"
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt
msgid ""
......@@ -14565,7 +14542,7 @@ msgstr ""
#. template for course teams to use.
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt
msgid "Dear [[Name]]:"
msgstr "عزيزي [[Name]]:"
msgstr "مرحباً [[اسم المتعلّم]]:"
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
#. template for course teams to use.
......@@ -19893,6 +19870,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "اعرف المزيد عن مكتبات المحتوى"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "إعدادات فريق المساق"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -119,7 +119,7 @@
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016
# Nestor Alejandro Mendoza Espinoza <name1984@gmail.com>, 2015
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2013
# paul ochoa <palichis@solid-ec.org>, 2015
# palichis <palichis@solid-ec.org>, 2015
# Etna Pretelín Ricárdez, 2014
# Rubén Torres <r.torres@usal.es>, 2015
# Santiago Salkin <salkin.santiago@gmail.com>, 2014
......@@ -159,7 +159,7 @@
# Nuri Plans Toral <nplans@gmail.com>, 2015
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2013
# Patricia Colmenares <patrusca38@hotmail.com>, 2015
# paul ochoa <palichis@solid-ec.org>, 2015
# palichis <palichis@solid-ec.org>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Tala Aoun <talaaoun@gmail.com>, 2016
# UAbierta Universidad de Chile <uabierta@u.uchile.cl>, 2015
......@@ -9640,7 +9640,6 @@ msgstr ""
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
......@@ -10246,11 +10245,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Formato incorrecto para el campo '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr "Dificultad"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "Diccionario con etiquetas disponibles"
......@@ -10327,28 +10322,10 @@ msgstr "Cursos"
msgid "Programs"
msgstr "Programas"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr "Iniciar sesión"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr "Iniciar sesión en {studio_name}"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr "¿No tiene una cuenta de {studio_name} aún? Regístrese!"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr "Información requerida para iniciar sesión en {studio_name}"
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -10360,14 +10337,13 @@ msgstr "Correo electrónico"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "ejemplo: usuario@dominio.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "¿Olvidó su contraseña?"
......@@ -10592,12 +10568,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr "Mis cursos"
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "Parece que aún no se ha registrado en un curso."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr "No se encuentra inscrito en ningún curso aún."
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "¡Busca cursos ahora!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -11184,8 +11161,7 @@ msgstr "{platform_name} Página de inicio"
msgid "How it Works"
msgstr "Cómo funciona"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "Buscar Cursos"
......@@ -11972,7 +11948,7 @@ msgstr "Número total de palabras:"
#: lms/templates/api_admin/api_access_request_form.html
msgid "API Access Request"
msgstr ""
msgstr "Solicitud de acceso a la API"
#: lms/templates/api_admin/api_access_request_form.html
#: lms/templates/api_admin/status.html
......@@ -12023,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid "API Access"
msgstr ""
msgstr "Acceso a la API"
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
......@@ -20325,6 +20301,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "Aprender más acerca de los contenidos de las bibliotecas"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "Configuración del equipo del curso"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -8508,7 +8508,6 @@ msgstr ""
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
......@@ -9102,11 +9101,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Format incorrect pour le champ '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -9183,28 +9178,10 @@ msgstr "Cours"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr "Se Connecter"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -9216,14 +9193,13 @@ msgstr "E-mail"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "exemple : jean.dupont@domaine.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "Mot de passe oublié ?"
......@@ -9449,12 +9425,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr "Mes Cours"
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "Apparemment, vous n'êtes inscrit à aucun cours."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "Découvrir nos cours"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -10033,8 +10010,7 @@ msgstr ""
msgid "How it Works"
msgstr "Comment ça marche"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "Trouver un cours"
......@@ -18633,6 +18609,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "En savoir plus à propos des bibliothèques de contenu"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "Paramètres de l'équipe pédagogique"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -8389,7 +8389,6 @@ msgstr ""
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr ""
......@@ -8943,11 +8942,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -9024,28 +9019,10 @@ msgstr ""
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -9057,14 +9034,13 @@ msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr ""
......@@ -9288,11 +9264,12 @@ msgid "My Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
......@@ -9840,8 +9817,7 @@ msgstr ""
msgid "How it Works"
msgstr ""
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr ""
......@@ -17858,6 +17834,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr ""
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -8356,7 +8356,6 @@ msgstr ""
#: cms/templates/temp-course-landing.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
......@@ -8905,11 +8904,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -8986,28 +8981,10 @@ msgstr "पाठ्यक्रम"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -9019,14 +8996,13 @@ msgstr "ई-मेल"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "उदाहरण: username@domain.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "पासवर्ड भूल गए?"
......@@ -9252,12 +9228,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "अभी नये पाठ्यक्रम ढूंढें!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -9825,8 +9802,7 @@ msgstr ""
msgid "How it Works"
msgstr "यह कैसे काम करता है"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "पाठ्यक्रम ढूंढें"
......@@ -17968,6 +17944,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr ""
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -28,7 +28,7 @@
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Young Kim <youngck.uw@gmail.com>, 2015
# Young C. Kim, 2015
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2016 edX
......@@ -8276,7 +8276,6 @@ msgstr ""
#: cms/templates/temp-course-landing.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
......@@ -8822,11 +8821,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -8903,28 +8898,10 @@ msgstr "강좌"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -8936,14 +8913,13 @@ msgstr "이메일"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "예: username@domain.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "비밀번호를 잊어버리셨나요?"
......@@ -9167,12 +9143,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "아직 수강하는 강좌가 없군요."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "강좌를 살펴보세요!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -9728,8 +9705,7 @@ msgstr ""
msgid "How it Works"
msgstr "동작 원리"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "강좌 찾기"
......@@ -18010,6 +17986,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "콘텐츠 보관함에 대해 자세히 알아보기"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "강좌 팀 설정"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -9576,7 +9576,6 @@ msgstr "O endereço de e-mail que usou para registrar com {platform_name}"
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "Senha"
......@@ -10178,11 +10177,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Formato incorreto para o campo '{name}'.{detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -10259,28 +10254,10 @@ msgstr "Cursos"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -10292,14 +10269,13 @@ msgstr "E-mail"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "Por exemplo: nomedousuario@dominio.com.br"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "Esqueceu a senha?"
......@@ -10524,12 +10500,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr "Meus Cursos"
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "Parece que você ainda não se registrou em curso algum"
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "Encontre cursos agora! "
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -11109,8 +11086,7 @@ msgstr "Página inicial do {platform_name} "
msgid "How it Works"
msgstr "Como funciona"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "Localizar cursos"
......@@ -20166,6 +20142,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "Saiba mais sobre as bibliotecas de conteúdo"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "Configurações da Equipe do Curso"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Вы зачислены на курс, ваша личность под
#: common/djangoapps/course_modes/helpers.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr "Подтверждено"
msgstr "Подтверждённые"
#: common/djangoapps/course_modes/helpers.py
msgid "ID Verified Ribbon/Badge"
......@@ -601,8 +601,8 @@ msgid ""
"Usernames must contain only letters, numbers, underscores (_), and hyphens "
"(-)."
msgstr ""
"Имена пользователей должны содержать только буквы, цифры, нижнее "
"подчёркивание (_) и дефисы (-)."
"Имена пользователей должны содержать только буквы латинского алфавита, "
"цифры, нижнее подчёркивание (_) и дефисы (-)."
#: common/djangoapps/student/forms.py
#, python-format
......@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr "username@domain.com"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
то электронный адрес, который вы использовали для регистрации на "
"Электронный адрес, который вы использовали для регистрации на "
"{platform_name}"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
......@@ -9558,7 +9558,6 @@ msgstr ""
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
......@@ -10161,11 +10160,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Неверный формат для поля '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr "Сложность"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "Словарь тегов"
......@@ -10242,28 +10237,10 @@ msgstr "Курсы"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr "Нет учетной записи {studio_name}? Зарегистрируйтесь!"
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr "Информация, необходимая для входа в {studio_name}"
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -10275,14 +10252,13 @@ msgstr "Адрес электронной почты"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "образец: username@domain.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "Забыли пароль?"
......@@ -10508,12 +10484,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr "Мои курсы"
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "Кажется, вы ещё не записаны ни на один курс."
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "Найти курсы прямо сейчас!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -11102,8 +11079,7 @@ msgstr "{platform_name} Главная страница"
msgid "How it Works"
msgstr "Как это работает"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "Найти курсы"
......@@ -20170,6 +20146,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "Доп. информация о библиотеках материалов"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "Настройки команды курса"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -259,7 +259,7 @@
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Joe99_Du <joe99.du@gmail.com>, 2014
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014-2015
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014-2016
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014
# 匡冲 <kuangchong07@gmail.com>, 2013
# LIU NIAN <lauraqq@gmail.com>, 2015
......@@ -8545,7 +8545,6 @@ msgstr ""
#: cms/templates/temp-course-landing.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
msgid "Password"
msgstr "密码"
......@@ -9104,11 +9103,7 @@ msgstr "关于本用户的可选备注(例如,课程创建被拒绝的原因
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "“{name}”字段的格式不正确。{detailed_message}"
#: cms/lib/xblock/tagging.py
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging.py
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
......@@ -9185,28 +9180,10 @@ msgstr "课程"
msgid "Programs"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "E-mail"
......@@ -9218,14 +9195,13 @@ msgstr "电子邮件"
#: cms/templates/login.html cms/templates/manage_users.html
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-shib.html themes/red-theme/cms/templates/login.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "example: username@domain.com"
msgstr "例:username@domain.com"
#: cms/templates/login.html lms/templates/login.html
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html
msgid "Forgot password?"
msgstr "忘记密码?"
......@@ -9449,12 +9425,13 @@ msgid "My Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Looks like you haven't enrolled in any courses yet."
msgstr "您尚未选修任课程"
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Find courses now!"
msgstr "现在就查找课程!"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Explore courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
msgid "Course-loading errors"
......@@ -10004,8 +9981,7 @@ msgstr ""
msgid "How it Works"
msgstr "运行机制"
#: lms/templates/navigation-edx.html lms/templates/navigation.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: lms/templates/navigation-edx.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
#: themes/red-theme/lms/templates/header.html
msgid "Find Courses"
msgstr "查找课程"
......@@ -18085,6 +18061,22 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about content libraries"
msgstr "了解更多关于内容知识库的信息"
#: cms/templates/login.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "Sign In"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
msgstr ""
#: cms/templates/login.html
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
msgid "Course Team Settings"
msgstr "课程团队设置"
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment