Skip to content

E
edx-platform
Commit abff47e5 by Sarina Canelake
Options

Merge pull request #7800 from edx/sarina/20150424-update-translations 

Update translations & how translations are pulled
parents f3897737 1504abe2
Showing with 583 additions and 303 deletions
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
......@@ -1891,15 +1891,33 @@ msgstr "خطأ: {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr "{num_hour} ساعة"
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr "{num_minute} دقيقة"
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr "{num_second} ثانية"
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -10649,9 +10667,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "استعراض المساق "
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -11040,6 +11075,16 @@ msgstr[5] "{num} نقاط: {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "يُرجى إدخال تلميح أدناه:"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}، الفصل الحالي "
......@@ -11885,22 +11930,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "مسجَّل كـ: "
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "استعراض المساق المحفوظ في الأرشيف"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "استعراض المساق "
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""
......
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -73,8 +73,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2439,6 +2439,7 @@ msgstr "جرى تقييم أعمال <%= num_students %> طالبًا."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
......@@ -3632,7 +3633,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4943,7 +4948,6 @@ msgstr "حذف نتائج البحث"
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/config.yaml
......@@ -2,84 +2,84 @@
locales:
- en # English - Source Language
- am # Amharic
# - am # Amharic
- ar # Arabic
- az # Azerbaijani
- bg_BG # Bulgarian (Bulgaria)
- bn_BD # Bengali (Bangladesh)
- bn_IN # Bengali (India)
- bs # Bosnian
- ca # Catalan
- ca@valencia # Catalan (Valencia)
- cs # Czech
- cy # Welsh
- da # Danish
- de_DE # German (Germany)
- el # Greek
- en_GB # English (United Kingdom)
# Don't pull these until we figure out why pages randomly display in these locales,
# when the user's browser is in English and the user is not logged in.
# - en@lolcat # LOLCAT English
# - en@pirate # Pirate English
# - az # Azerbaijani
# - bg_BG # Bulgarian (Bulgaria)
# - bn_BD # Bengali (Bangladesh)
# - bn_IN # Bengali (India)
# - bs # Bosnian
# - ca # Catalan
# - ca@valencia # Catalan (Valencia)
# - cs # Czech
# - cy # Welsh
# - da # Danish
# - de_DE # German (Germany)
# - el # Greek
# - en_GB # English (United Kingdom)
# # Don't pull these until we figure out why pages randomly display in these locales,
# # when the user's browser is in English and the user is not logged in.
# #- en@lolcat # LOLCAT English
# #- en@pirate # Pirate English
- es_419 # Spanish (Latin America)
- es_AR # Spanish (Argentina)
- es_EC # Spanish (Ecuador)
- es_ES # Spanish (Spain)
- es_MX # Spanish (Mexico)
- es_PE # Spanish (Peru)
- et_EE # Estonian (Estonia)
- eu_ES # Basque (Spain)
- fa # Persian
- fa_IR # Persian (Iran)
- fi_FI # Finnish (Finland)
- fil # Filipino
# - es_AR # Spanish (Argentina)
# - es_EC # Spanish (Ecuador)
# - es_ES # Spanish (Spain)
# - es_MX # Spanish (Mexico)
# - es_PE # Spanish (Peru)
# - et_EE # Estonian (Estonia)
# - eu_ES # Basque (Spain)
# - fa # Persian
# - fa_IR # Persian (Iran)
# - fi_FI # Finnish (Finland)
# - fil # Filipino
- fr # French
- gl # Galician
- gu # Gujarati
# - gl # Galician
# - gu # Gujarati
- he # Hebrew
- hi # Hindi
- hr # Croatian
- hu # Hungarian
- hy_AM # Armenian (Armenia)
- id # Indonesian
- it_IT # Italian (Italy)
- ja_JP # Japanese (Japan)
- kk_KZ # Kazakh (Kazakhstan)
- km_KH # Khmer (Cambodia)
- kn # Kannada
# - hr # Croatian
# - hu # Hungarian
# - hy_AM # Armenian (Armenia)
# - id # Indonesian
# - it_IT # Italian (Italy)
# - ja_JP # Japanese (Japan)
# - kk_KZ # Kazakh (Kazakhstan)
# - km_KH # Khmer (Cambodia)
# - kn # Kannada
- ko_KR # Korean (Korea)
- lt_LT # Lithuanian (Lithuania)
- ml # Malayalam
- mn # Mongolian
- mr # Marathi
- ms # Malay
- nb # Norwegian Bokmål
- ne # Nepali
- nl_NL # Dutch (Netherlands)
- or # Oriya
- pl # Polish
# - lt_LT # Lithuanian (Lithuania)
# - ml # Malayalam
# - mn # Mongolian
# - mr # Marathi
# - ms # Malay
# - nb # Norwegian Bokmål
# - ne # Nepali
# - nl_NL # Dutch (Netherlands)
# - or # Oriya
# - pl # Polish
- pt_BR # Portuguese (Brazil)
- pt_PT # Portuguese (Portugal)
- ro # Romanian
# - pt_PT # Portuguese (Portugal)
# - ro # Romanian
- ru # Russian
- si # Sinhala
- sk # Slovak
- sl # Slovenian
- sq # Albanian
- sr # Serbian
- sv # Swedish
- sw # Swahili
- ta # Tamil
- te # Telugu
- th # Thai
- tr_TR # Turkish (Turkey)
- uk # Ukranian
- ur # Urdu
- uz # Uzbek
- vi # Vietnamese
# - si # Sinhala
# - sk # Slovak
# - sl # Slovenian
# - sq # Albanian
# - sr # Serbian
# - sv # Swedish
# - sw # Swahili
# - ta # Tamil
# - te # Telugu
# - th # Thai
# - tr_TR # Turkish (Turkey)
# - uk # Ukranian
# - ur # Urdu
# - uz # Uzbek
# - vi # Vietnamese
- zh_CN # Chinese (China)
- zh_HK # Chinese (Hong Kong)
- zh_TW # Chinese (Taiwan)
# - zh_HK # Chinese (Hong Kong)
# - zh_TW # Chinese (Taiwan)
# The locales used for fake-accented English, for testing.
......
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
......@@ -1931,15 +1931,21 @@ msgstr "Error: {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr "{num_hour} hora"
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr "{num_minute} minuto"
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr "{num_second} segundo"
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -10970,9 +10976,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Ver curso"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr "Inicio: {start_date}"
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -11359,6 +11382,16 @@ msgstr[1] "{num} puntos: {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "Por favor ingrese una sugerencia a continuación:"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, capítulo actual"
......@@ -12217,22 +12250,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "Inscrito como;"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr "Inicio: {start_date}"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "Ver Curso Archivado"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Ver curso"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Compartir en Facebook"
......
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -85,8 +85,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2381,6 +2381,7 @@ msgstr "<%= num_students %> estudiantes calificados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
......@@ -3604,7 +3605,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4895,7 +4900,6 @@ msgstr "Borrar resultados de búsqueda"
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Antoviaque <xavier@antoviaque.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
......@@ -1912,15 +1912,21 @@ msgstr "Erreur : {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr "{num_hour} heure"
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr "{num_minute} minute"
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr "{num_second} seconde"
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -8741,7 +8747,7 @@ msgstr "Aide"
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html
msgid "Sign Out"
msgstr ""
msgstr "Se déconnecter"
#: common/templates/course_modes/choose.html
msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track"
......@@ -8863,11 +8869,11 @@ msgstr "Cacher les annotations"
#: lms/templates/course.html
msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
msgstr "EN SAVOIR PLUS"
#: lms/templates/course.html
msgid "Starts"
msgstr ""
msgstr "Commence"
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Dashboard"
......@@ -8891,7 +8897,7 @@ msgstr "Erreurs de chargement du cours"
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?"
msgstr ""
msgstr "Vous voulez changer les paramètres de votre compte ?"
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Click the arrow next to your username above."
......@@ -9338,7 +9344,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
msgstr "Voir tous les cours"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
......@@ -9514,7 +9520,7 @@ msgstr "Cliquer pour commencer"
#: lms/templates/manage_user_standing.html
msgid "Manage student accounts"
msgstr ""
msgstr "Gérer les comptes des étudiants"
#: lms/templates/manage_user_standing.html
msgid "Username:"
......@@ -10586,9 +10592,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Voir le cours"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -10972,6 +10995,16 @@ msgstr[1] "{num} points : {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "Merci de saisir un indice ci-dessous :"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, chapitre en cours"
......@@ -11821,19 +11854,12 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "Inscrit en tant que:"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
msgid "View Archived Course"
msgstr "Voir le cours"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Voir le cours"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
......
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2409,6 +2409,7 @@ msgstr "<%= num_students %> étudiants ont réussi."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
......@@ -3606,7 +3607,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4883,7 +4888,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Bentsi Magidovich <bentsi@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
......@@ -1691,15 +1691,21 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr ""
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr ""
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr ""
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -9640,8 +9646,25 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
......@@ -10005,6 +10028,16 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
......@@ -10790,19 +10823,12 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgid "View Archived Course"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
......
conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -44,9 +44,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -2261,6 +2261,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr ""
......@@ -3364,7 +3365,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4587,7 +4592,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
......@@ -1722,15 +1722,21 @@ msgstr "त्रुटि: {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr ""
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr ""
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr ""
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -9906,9 +9912,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "पाठयक्रम देखें"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -10287,6 +10310,16 @@ msgstr[1] "{num} अंक: {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "कृपया नीचे कोई संकेत दर्ज करें"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, मौजूदा अध्याय"
......@@ -11095,22 +11128,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr ": के रूप में नामांकन"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "संग्रहित कोर्स देखें "
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "पाठयक्रम देखें"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""
......
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -46,8 +46,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2267,6 +2267,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"
......@@ -3397,7 +3398,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4646,7 +4651,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Min <gr326887@graded.br>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
......@@ -1696,15 +1696,18 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr ""
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr ""
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr ""
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -9608,9 +9611,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "강좌 보기"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -9971,6 +9991,16 @@ msgstr[0] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "아래에 힌트를 입력하세요:"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, 현재 장"
......@@ -10750,22 +10780,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "등록된 역할:"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "저장된 강좌 보기"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "강좌 보기"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2209,6 +2209,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr ""
......@@ -3303,7 +3304,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4519,7 +4524,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: javiercencig <javier@jecnet.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
......@@ -1888,15 +1888,21 @@ msgstr "Erro: {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr "{num_hour} hora"
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr "{num_minute} minuto"
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr "{num_second} segundo"
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -10308,9 +10314,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Visualizar curso "
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -10695,6 +10718,16 @@ msgstr[1] "{num} pontos: {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "Por favor, adicione uma dica abaixo:"
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, capítulo atual"
......@@ -11517,22 +11550,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "Inscrito como:"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "Visualizar curso arquivado"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "Visualizar curso "
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""
......
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -73,7 +73,7 @@
# Leonardo Flores Zambaldi <fzleonardo@gmail.com>, 2014
# Leonardo Lehnemann Agostinho Martins <lehneman@gmail.com>, 2014
# LucasPPires <lucaspylespires@hotmail.com>, 2014
# Luiz Penedo <luiz.penedo@radixeng.com.br>, 2015
# Luiz Penedo <inactive+luiz.penedo@transifex.com>, 2015
# Marco Túlio Pires <mtrpires@outlook.com>, 2014
# Mike Job Silva <mikejobrn@gmail.com>, 2015
# niels006 <niels006@gmail.com>, 2014
......@@ -131,8 +131,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2334,6 +2334,7 @@ msgstr "<%= num_students %> alunos avaliados."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"
......@@ -3506,7 +3507,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4735,7 +4740,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -80,7 +80,7 @@
# Ihor Polyakov <ihor.polyakov@gmail.com>, 2014
# Katerina <rosemaily@gmail.com>, 2014
# KhJulia <lnujulia@ukr.net>, 2014
# Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014
# Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014-2015
# Pavel Yushchenko <pavelyushchenko@gmail.com>, 2013
# Maria Artemieva <maria.m.artemieva@gmail.com>, 2015
# Marina Dolinsky <marinadolinsky613@gmail.com>, 2014
......@@ -166,9 +166,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Weyedide <weyedide@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1806,15 +1806,24 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr ""
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr ""
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr ""
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -4730,10 +4739,10 @@ msgstr ""
msgid "Loaded course {course_name}<br/>Errors:"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py cms/templates/course-create-rerun.html
#: cms/templates/index.html lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Course Name"
msgstr ""
msgstr "Название курса"
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
msgid "Directory/ID"
......@@ -7413,13 +7422,10 @@ msgstr ""
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html
#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
msgstr "Условия предоставления услуг"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
......@@ -7795,15 +7801,11 @@ msgstr ""
msgid "Date Added"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is listed as the duration for a video that has not
#. yet reached the point in its processing by the servers where its
#. duration is determined.
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py cms/templates/index.html
#: cms/templates/index.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
#: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Ожидание"
#. Translators: This is the suggested filename when downloading the URL
#. listing for videos uploaded through Studio
......@@ -7988,12 +7990,14 @@ msgstr "Спасибо за активацию учётной записи."
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
msgid "This account has already been activated."
msgstr ""
msgstr "Эта учётная запись уже активирована."
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses."
msgstr ""
"Перейдите к {link_start}панели управления{link_end}, чтобы просмотреть свои "
"курсы."
#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See
#. http://openedx.org for more information.
......@@ -9739,8 +9743,25 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
......@@ -10108,6 +10129,16 @@ msgstr[2] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, текущая глава"
......@@ -10889,19 +10920,12 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgid "View Archived Course"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
......@@ -14983,7 +15007,7 @@ msgstr ""
#: cms/templates/404.html
msgid "The page that you were looking for was not found."
msgstr ""
msgstr "Страница, которую вы искали, не найдена"
#: cms/templates/404.html
msgid ""
......@@ -17764,11 +17788,11 @@ msgstr ""
# empty
msgid "This is a key string."
msgstr ""
msgstr "Это ключевая строка."
#: wiki/admin.py wiki/models/article.py
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "создано"
#: wiki/forms.py
msgid "Only localhost... muahahaha"
......
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -90,8 +90,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2328,6 +2328,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr ""
......@@ -3438,7 +3439,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -3656,6 +3661,8 @@ msgid ""
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
"connection. Try refreshing the page or making sure you are online."
msgstr ""
"Такое может случаться из-за проблем с нашим сервером или вашим подключением "
"к Сети. Попробуйте обновить страницу или проверьте подключение."
#: cms/static/coffee/src/main.js
msgid "Studio's having trouble saving your work"
......@@ -4667,7 +4674,6 @@ msgstr ""
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,6 +7,7 @@
# vingte <411029240@qq.com>, 2014
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
......@@ -85,6 +86,7 @@
# 刘家骅 <alphaf52@gmail.com>, 2013
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014-2015
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# Yufei Xue <cmouse@163.com>, 2013
# focusheart <focusheart@gmail.com>, 2014
......@@ -220,7 +222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 18:02+0000\n"
"Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
......@@ -1820,15 +1822,18 @@ msgstr "错误: {msg}"
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_hour} hour"
msgstr "{num_hour} 小时"
msgid_plural "{num_hour} hours"
msgstr[0] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_minute} minute"
msgstr "{num_minute} 分钟"
msgid_plural "{num_minute} minutes"
msgstr[0] ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
msgid "{num_second} second"
msgstr "{num_second} 秒钟"
msgid_plural "{num_second} seconds"
msgstr[0] ""
#. Translators: 'rescoring' refers to the act of re-submitting a student's
#. solution so it can get a new score.
......@@ -9858,9 +9863,26 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "查看课程"
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Archived Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/_dashboard_ccx_listing.html
msgid "View Custom Course"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html
msgid "CCX Coach Dashboard"
......@@ -10223,6 +10245,16 @@ msgstr[0] "{num} 分: {text}"
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr "请在下面输入一个提示："
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html
msgid ""
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
"contact {email}."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr "{chapter}, 当前章节"
......@@ -11009,22 +11041,15 @@ msgid "Enrolled as: "
msgstr "选修为："
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Ended - {end_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Started - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "View Archived Course"
msgstr "查看存档的课程"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html
msgid "View Course"
msgstr "查看课程"
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Share on Facebook"
msgstr ""
......
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -7,6 +7,7 @@
# shuchuanchen <am15501@163.com>, 2014
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2014-2015
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# chalow <charlotteouya@hotmail.com>, 2015
# shuchuanchen <am15501@163.com>, 2014
# felicitychou <felicitychou@hotmail.com>, 2014
......@@ -88,6 +89,7 @@
#
# Translators:
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2015
# CharlotteDing <kikyoru@hotmail.com>, 2015
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2014-2015
# Lionel Chen <chenlinchuan@me.com>, 2014
# Rom, 2015
......@@ -114,9 +116,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 17:28+0000\n"
"Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -2324,6 +2326,7 @@ msgstr "<%= num_students %>学员已判分。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Username"
msgstr "用户名"
......@@ -3428,7 +3431,11 @@ msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgid "Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
msgid "Add Country"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_profile/views/learner_profile_factory.js
......@@ -4655,7 +4662,6 @@ msgstr "清空搜索结果"
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: lms/templates/fields/field_readonly.underscore
#: lms/templates/fields/field_text.underscore
msgid "title"
msgstr ""
......
pavelib/i18n.py
......@@ -205,8 +205,8 @@ def i18n_robot_pull():
sh('git add conf/locale')
sh(
'git commit --message="Update translations '
'(autogenerated message)" --edit'
'git commit --message='
'"Update translations (autogenerated message)" --edit'
)
......
requirements/edx/github.txt
......@@ -39,7 +39,7 @@ git+https://github.com/pmitros/pyfs.git@96e1922348bfe6d99201b9512a9ed946c87b7e0b
-e git+https://github.com/edx/edx-submissions.git@8fb070d2a3087dd7656d27022e550d12e3b85ba3#egg=edx-submissions
-e git+https://github.com/edx/opaque-keys.git@1254ed4d615a428591850656f39f26509b86d30a#egg=opaque-keys
-e git+https://github.com/edx/ease.git@97de68448e5495385ba043d3091f570a699d5b5f#egg=ease
-e git+https://github.com/edx/i18n-tools.git@0f6abacfb96a7a8884b3e0bf8e7489c7d4c6a6c5#egg=i18n-tools
-e git+https://github.com/edx/i18n-tools.git@7b89d5e01c1a7cc5d69d813bd8c6b706a8f75119#egg=i18n-tools
-e git+https://github.com/edx/edx-oauth2-provider.git@0.5.1#egg=oauth2-provider
-e git+https://github.com/edx/edx-val.git@d6087908aa3dd05ceaa7f56a21284f86c53cb3f0#egg=edx-val
-e git+https://github.com/pmitros/RecommenderXBlock.git@9b07e807c89ba5761827d0387177f71aa57ef056#egg=recommender-xblock
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment