Commit 9614b6eb by Ned Batchelder

Update translations (autogenerated message)

parent 318ae7b8
......@@ -1548,7 +1548,6 @@
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0651\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0651\u0650\u0639\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a.",
"The page \"{route}\" could not be found.": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \"{route}\" \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629.",
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0623\u0646 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0643. ",
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u062a\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 {\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631} \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u060c {\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629}. ",
"The raw error message is:": "\u0646\u0635 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0647\u064a:",
"The selected content group does not exist": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0642\u0627\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629",
"The team \"{team}\" could not be found.": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \"{team}\" \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f.",
......
......@@ -38,7 +38,7 @@
# Najwan Al Rousan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
# Najwan Al Rousan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
# Natalia Berdnikov <nberdnikov@edx.org>, 2016
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2015-2016
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2015-2017
# Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2014-2016
# Osama M. Mneina <o.mneina@gmail.com>, 2014
# RaghadG <raghad_g@yahoo.com>, 2014
......@@ -6298,9 +6298,6 @@ msgid ""
"{student_username} was reviewed as {review_status} by the proctored exam "
"review provider."
msgstr ""
"محاولة امتحان مُراقب لـ {review_status} في {course_name} حسب اسم المستخدم: "
"لقد تمت مراجعة {student_username} باعتباره {review_status} من قبل مزود "
"معاينة الامتحان المُراقب. "
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "User does not exist."
......
......@@ -112,7 +112,7 @@
# Mohamed Ibrahim <root.php@hotmail.com>, 2015
# wd3bbas <mohed.alabbas@gmail.com>, 2014
# Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>, 2014-2015
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2016-2017
# Omar Al-Ithawi <oithawi@qrf.org>, 2015-2016
# Saramami.mami <saramami.mami@yahoo.com>, 2014
# shefaa abu jabel <shefaa.aj@gmail.com>, 2016-2017
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 18:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -9861,8 +9861,6 @@ msgid ""
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch "
"version, {draft}."
msgstr ""
"تم إعادة تعيين الإصدار الفرعي المنشور {المنشور} على مسودة الإصدار الفرعي، "
"{المسودة}. "
#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore
msgid "Add URLs for additional versions"
......
......@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:24.686105\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.064264\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:25.099932\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.493989\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:24.686105\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.064264\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:25.099932\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.493989\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:24.686105\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.064264\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:00:25.099932\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46:36.493989\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -1548,7 +1548,6 @@
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0651\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0651\u0650\u0639\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a.",
"The page \"{route}\" could not be found.": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \"{route}\" \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629.",
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0623\u0646 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0643. ",
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u062a\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 {\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631} \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u060c {\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629}. ",
"The raw error message is:": "\u0646\u0635 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0647\u064a:",
"The selected content group does not exist": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0642\u0627\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629",
"The team \"{team}\" could not be found.": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \"{team}\" \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f.",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment