Commit 89831f06 by Ned Batchelder Committed by GitHub

Merge pull request #15374 from edx/nedbat/update-translations

Update translations (autogenerated message)
parents 2b4fb4fd 8dab3712
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
...@@ -354,7 +354,6 @@ ...@@ -354,7 +354,6 @@
"Choose a .csv file": "Elija un fichero .cxv", "Choose a .csv file": "Elija un fichero .cxv",
"Choose a content group to associate": "Elija un grupo de contenido para asociar", "Choose a content group to associate": "Elija un grupo de contenido para asociar",
"Choose mode": "Elegir modo", "Choose mode": "Elegir modo",
"Choose new file": "Escoja un nuevo archivo",
"Choose one": "Elegir uno", "Choose one": "Elegir uno",
"Choose your institution from the list below:": "Elija su instituci\u00f3n:", "Choose your institution from the list below:": "Elija su instituci\u00f3n:",
"Circle": "C\u00edrculo", "Circle": "C\u00edrculo",
...@@ -560,7 +559,6 @@ ...@@ -560,7 +559,6 @@
"Editing comment": "Editando comentario", "Editing comment": "Editando comentario",
"Editing post": "Editando entrada", "Editing post": "Editando entrada",
"Editing response": "Editando respuesta", "Editing response": "Editando respuesta",
"Editing visibility for: %(title)s": "Edici\u00f3n visible para: %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s",
"Editor": "Editor", "Editor": "Editor",
"Education Completed": "Educaci\u00f3n completada", "Education Completed": "Educaci\u00f3n completada",
...@@ -618,7 +616,6 @@ ...@@ -618,7 +616,6 @@
"Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.", "Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.",
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.",
"Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.",
"Error importing course": "Error importando curso",
"Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.", "Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.",
"Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.", "Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.",
"Error removing user": "Error al remover el usuario.", "Error removing user": "Error al remover el usuario.",
...@@ -660,7 +657,6 @@ ...@@ -660,7 +657,6 @@
"Failed to reset attempts for user.": "Fall\u00f3 al reiniciar los intentos para el usuario.", "Failed to reset attempts for user.": "Fall\u00f3 al reiniciar los intentos para el usuario.",
"File": "archivo", "File": "archivo",
"File Name": "Nombre de archivo", "File Name": "Nombre de archivo",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Formato de archivo no soportado. Por favor cargue un archivo con extensi\u00f3n {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Archivo subido con exito", "File upload succeeded": "Archivo subido con exito",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.",
...@@ -1308,7 +1304,6 @@ ...@@ -1308,7 +1304,6 @@
"Student": "Estudiante", "Student": "Estudiante",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.", "Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.",
"Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante", "Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio tiene problemas para guardar su trabajo",
"Studio:": "Studio:", "Studio:": "Studio:",
"Style": "Estilo", "Style": "Estilo",
"Subject": "Asunto", "Subject": "Asunto",
...@@ -1438,7 +1433,6 @@ ...@@ -1438,7 +1433,6 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Tiene que haber una cohorte a la que los estudiantes pueden ser asignados autom\u00e1ticamente.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Tiene que haber una cohorte a la que los estudiantes pueden ser asignados autom\u00e1ticamente.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Hubo un problema creando el reporte. Seleccione \"Crear resumen ejecutivo\" para intentarlo nuevamente.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Hubo un problema creando el reporte. Seleccione \"Crear resumen ejecutivo\" para intentarlo nuevamente.",
"There was an error changing the user's role": "Ocurri\u00f3 un error al cambiar el papel del usuario.", "There was an error changing the user's role": "Ocurri\u00f3 un error al cambiar el papel del usuario.",
"There was an error during the upload process.": "Hubo un error durante el proceso de carga.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de correos electr\u00f3nicos para este curso.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de correos electr\u00f3nicos para este curso.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de tareas de correo para este curso.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de tareas de correo para este curso.",
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Ocurri\u00f3 un error recuperando los resultados de vista previa para este cat\u00e1logo. Por favor aseg\u00farate de que tu consulta es correcta e intente nuevamente.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Ocurri\u00f3 un error recuperando los resultados de vista previa para este cat\u00e1logo. Por favor aseg\u00farate de que tu consulta es correcta e intente nuevamente.",
...@@ -1446,11 +1440,6 @@ ...@@ -1446,11 +1440,6 @@
"Ocurri\u00f3 un error al a\u00f1adir estudiantes:", "Ocurri\u00f3 un error al a\u00f1adir estudiantes:",
"Ocurrieron {numErrors} errores al a\u00f1adir estudiantes:" "Ocurrieron {numErrors} errores al a\u00f1adir estudiantes:"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Ha habido un error importando el nuevo curso a nuestra base de datos.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Hubo un error mientras importabamos la nueva librer\u00eda a nuestra base de datos.",
"There was an error while unpacking the file.": "Ha habido un error desempaquetando el archivo",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Ha habido un error verificando el archivo que usted ha enviado.",
"There was an error with the upload": "Hubo un error con la subida del archivo",
"There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intente buscar de nuevo.", "There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intente buscar de nuevo.",
"There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.", "There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.", "There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.",
...@@ -1488,7 +1477,6 @@ ...@@ -1488,7 +1477,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudiante ser\u00e1 removido del equipo, permitiendo que otro usuario tome el lugar disponible.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudiante ser\u00e1 removido del equipo, permitiendo que otro usuario tome el lugar disponible.",
"This link will open in a modal window": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una ventana emergente", "This link will open in a modal window": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una ventana emergente",
"This link will open in a new browser window/tab": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una nueva ventana o pesta\u00f1a del navegador", "This link will open in a new browser window/tab": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una nueva ventana o pesta\u00f1a del navegador",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Esto puede estar sucediendo debido a un error con nuestros servidores o con tu conexi\u00f3n a Internet. Intenta refrescar la p\u00e1gina o verifica tu acceso a Internet.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de compra que ha realizado en {platform_name}.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de compra que ha realizado en {platform_name}.",
"This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "No se pudo cerrar esta publicaci\u00f3n. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "No se pudo cerrar esta publicaci\u00f3n. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.",
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta publicaci\u00f3n como abusiva. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta publicaci\u00f3n como abusiva. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.",
...@@ -1695,7 +1683,6 @@ ...@@ -1695,7 +1683,6 @@
"We're sorry, there was an error": "Lo sentimos, ha habido un error", "We're sorry, there was an error": "Lo sentimos, ha habido un error",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Hemos detectado un error. Por favor recargue la p\u00e1gina en el navegador e intente nuevamente.", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Hemos detectado un error. Por favor recargue la p\u00e1gina en el navegador e intente nuevamente.",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Hemos enviado un mensaje de confirmaci\u00f3n a {new_email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para actualizar su correo electr\u00f3nico.", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Hemos enviado un mensaje de confirmaci\u00f3n a {new_email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para actualizar su correo electr\u00f3nico.",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "Hemos enviado un mensaje a {email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para restablecer su contrase\u00f1a.",
"Web:": "Web:", "Web:": "Web:",
"Webcam": "C\u00e1mara web", "Webcam": "C\u00e1mara web",
"Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total", "Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total",
...@@ -1792,8 +1779,6 @@ ...@@ -1792,8 +1779,6 @@
"Your file could not be uploaded": "Su archivo no pudo ser cargado", "Your file could not be uploaded": "Su archivo no pudo ser cargado",
"Your file has been deleted.": "Su archivo ha sido borrado.", "Your file has been deleted.": "Su archivo ha sido borrado.",
"Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Su archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).", "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Su archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).",
"Your import has failed.": "Su importaci\u00f3n ha fallado.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Su importaci\u00f3n est\u00e1 en progreso. Si abandona esta p\u00e1gina, la cancelar\u00e1.",
"Your message cannot be blank.": "Su mensaje no puede estar vac\u00edo.", "Your message cannot be blank.": "Su mensaje no puede estar vac\u00edo.",
"Your message must have a subject.": "Su mensaje debe tener un asunto.", "Your message must have a subject.": "Su mensaje debe tener un asunto.",
"Your message must have at least one target.": "Su mensaje debe tener al menos un objetivo.", "Your message must have at least one target.": "Su mensaje debe tener al menos un objetivo.",
......
...@@ -302,7 +302,6 @@ ...@@ -302,7 +302,6 @@
"Choose a .csv file": "Choisir un fichier .csv", "Choose a .csv file": "Choisir un fichier .csv",
"Choose a content group to associate": "Choisissez un groupe de contenu \u00e0 associer", "Choose a content group to associate": "Choisissez un groupe de contenu \u00e0 associer",
"Choose mode": "Choisir le mode", "Choose mode": "Choisir le mode",
"Choose new file": "Choisir un nouveau fichier",
"Choose one": "Choisissez-en un", "Choose one": "Choisissez-en un",
"Choose your institution from the list below:": "Choisissez votre institution dans la liste ci-dessous:", "Choose your institution from the list below:": "Choisissez votre institution dans la liste ci-dessous:",
"Circle": "Cercle", "Circle": "Cercle",
...@@ -479,7 +478,6 @@ ...@@ -479,7 +478,6 @@
"Editing comment": "Commentaire en cours d'\u00e9dition", "Editing comment": "Commentaire en cours d'\u00e9dition",
"Editing post": "Message en cours d'\u00e9dition", "Editing post": "Message en cours d'\u00e9dition",
"Editing response": "\u00c9diter la r\u00e9ponse", "Editing response": "\u00c9diter la r\u00e9ponse",
"Editing visibility for: %(title)s": "\u00c9diter la visibilit\u00e9 de %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Modification: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Modification: %(title)s",
"Editor": "Editeur", "Editor": "Editeur",
"Education Completed": "Niveau de formation", "Education Completed": "Niveau de formation",
...@@ -530,7 +528,6 @@ ...@@ -530,7 +528,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur d'obtention de l'historique d'examen d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur d'obtention de l'historique d'examen d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.",
"Error getting issued certificates list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des certificats d\u00e9livr\u00e9s.", "Error getting issued certificates list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des certificats d\u00e9livr\u00e9s.",
"Error getting student list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des \u00e9tudiants.", "Error getting student list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des \u00e9tudiants.",
"Error importing course": "Erreur lors de l'importation du cours",
"Error listing task history for this student and problem.": "Erreur lors de l'affichage de l'historique des t\u00e2ches pour cet \u00e9tudiant et cet exercice.", "Error listing task history for this student and problem.": "Erreur lors de l'affichage de l'historique des t\u00e2ches pour cet \u00e9tudiant et cet exercice.",
"Error removing user": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur", "Error removing user": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur lors de la r\u00e9initialisation du nombre d'examens d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur lors de la r\u00e9initialisation du nombre d'examens d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.",
...@@ -558,7 +555,6 @@ ...@@ -558,7 +555,6 @@
"Explore your course!": "Explorez votre cours", "Explore your course!": "Explorez votre cours",
"File": "Fichier", "File": "Fichier",
"File Name": "Nom du fichier", "File Name": "Nom du fichier",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Format de fichier non support\u00e9. Charger un ficher avec l'extension {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Chargement du fichier r\u00e9ussi", "File upload succeeded": "Chargement du fichier r\u00e9ussi",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "Le fichier nomm\u00e9 {filename} d\u00e9passe le poids maximum autoris\u00e9 : {maxFileSizeInMBs} Mo", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "Le fichier nomm\u00e9 {filename} d\u00e9passe le poids maximum autoris\u00e9 : {maxFileSizeInMBs} Mo",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Les fichiers doivent \u00eatre au format JPEG ou PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Les fichiers doivent \u00eatre au format JPEG ou PNG.",
...@@ -1087,7 +1083,6 @@ ...@@ -1087,7 +1083,6 @@
"Student": "\u00c9tudiant", "Student": "\u00c9tudiant",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "\u00c9tudiant retir\u00e9 avec succ\u00e8s de la liste blanche des certificats.", "Student Removed from certificate white list successfully.": "\u00c9tudiant retir\u00e9 avec succ\u00e8s de la liste blanche des certificats.",
"Student email or username": "Nom d'utilisateur ou email", "Student email or username": "Nom d'utilisateur ou email",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio a des probl\u00e8mes pour sauvegarder votre travail",
"Studio:": "Studio :", "Studio:": "Studio :",
"Style": "Style", "Style": "Style",
"Subject": "Sujet", "Subject": "Sujet",
...@@ -1190,18 +1185,12 @@ ...@@ -1190,18 +1185,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Au moins une cohorte doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour ajouter les \u00e9tudiants en automatique.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Au moins une cohorte doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour ajouter les \u00e9tudiants en automatique.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Il y a eu un probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation du rapport. S\u00e9lectionnez \"Cr\u00e9ation Sommaire Ex\u00e9cutif\" pour d'essayer de nouveau.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Il y a eu un probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation du rapport. S\u00e9lectionnez \"Cr\u00e9ation Sommaire Ex\u00e9cutif\" pour d'essayer de nouveau.",
"There was an error changing the user's role": "Il a eu une erreur lors du changement de r\u00f4le de cet utilisateur", "There was an error changing the user's role": "Il a eu une erreur lors du changement de r\u00f4le de cet utilisateur",
"There was an error during the upload process.": "Une erreur est survenue pendant le processus de t\u00e9l\u00e9chargement.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Il y a eu une erreur lors de l'obtention de l'historique du contenu des e-mails pour ce cours.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Il y a eu une erreur lors de l'obtention de l'historique du contenu des e-mails pour ce cours.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de l'historique des t\u00e2ches de courriel pour ce cours.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de l'historique des t\u00e2ches de courriel pour ce cours.",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"Il y a eu une erreur lors de l'ajout des \u00e9tudiants :", "Il y a eu une erreur lors de l'ajout des \u00e9tudiants :",
"Il y a eu {numErrors} erreurs lors de l'ajout des \u00e9tudiants :" "Il y a eu {numErrors} erreurs lors de l'ajout des \u00e9tudiants :"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Une erreur est survenue pendant l'importation du nouveau cours dans notre base de donn\u00e9es.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Une erreur a eu lieu pendant l'importation de la nouvelle biblioth\u00e8que.",
"There was an error while unpacking the file.": "Une erreur est survenue pendant la d\u00e9compression du fichier.",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Une erreur est survenue lors de la v\u00e9rification du fichier que vous avez soumis.",
"There was an error with the upload": "Il y a eu une erreur pendant le t\u00e9l\u00e9chargement",
"There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.", "There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.",
"There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.", "There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.",
"There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.", "There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.",
...@@ -1231,7 +1220,6 @@ ...@@ -1231,7 +1220,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Cet apprenant sera supprim\u00e9 de l'\u00e9quipe, permettant \u00e0 un nouvel apprenant de prendre la place vacante.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Cet apprenant sera supprim\u00e9 de l'\u00e9quipe, permettant \u00e0 un nouvel apprenant de prendre la place vacante.",
"This link will open in a modal window": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre contextuelle", "This link will open in a modal window": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre contextuelle",
"This link will open in a new browser window/tab": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre ou onglet de votre navigateur", "This link will open in a new browser window/tab": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre ou onglet de votre navigateur",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Cet incident vous affecte \u00e0 cause d'une erreur sur notre serveur ou d'un probl\u00e8me de votre connexion internet. Essayez de rafraichir la page ou v\u00e9rifiez que votre connexion est bien active.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Cette page contient des informations \u00e0 propos des commandes que vous avez pass\u00e9s avec {platform_name}.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Cette page contient des informations \u00e0 propos des commandes que vous avez pass\u00e9s avec {platform_name}.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Ce message est visible seulement par %(group_name)s.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Ce message est visible seulement par %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "Ce message est visible par tous.", "This post is visible to everyone.": "Ce message est visible par tous.",
...@@ -1395,7 +1383,6 @@ ...@@ -1395,7 +1383,6 @@
"We're sorry, there was an error": "D\u00e9sol\u00e9, il y a eu une erreur", "We're sorry, there was an error": "D\u00e9sol\u00e9, il y a eu une erreur",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Nous avons rencontr\u00e9 une erreur. Rafra\u00eechissez votre navigateur puis r\u00e9essayer.", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Nous avons rencontr\u00e9 une erreur. Rafra\u00eechissez votre navigateur puis r\u00e9essayer.",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Un message de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {new_email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de mettre \u00e0 jour votre adresse email.", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Un message de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {new_email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de mettre \u00e0 jour votre adresse email.",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "Un message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de r\u00e9initaliser votre mot de passe.",
"Web:": "Web :", "Web:": "Web :",
"Webcam": "Webcam", "Webcam": "Webcam",
"What You Need for Verification": "Ce qui est n\u00e9c\u00e9saire pour la v\u00e9rification", "What You Need for Verification": "Ce qui est n\u00e9c\u00e9saire pour la v\u00e9rification",
...@@ -1470,8 +1457,6 @@ ...@@ -1470,8 +1457,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Votre fichier '{file}' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Merci d'attendre quelques minutes pour son traitement.", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Votre fichier '{file}' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Merci d'attendre quelques minutes pour son traitement.",
"Your file could not be uploaded": "Votre fichier n'a pas pu \u00eatre charg\u00e9", "Your file could not be uploaded": "Votre fichier n'a pas pu \u00eatre charg\u00e9",
"Your file has been deleted.": "Votre fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", "Your file has been deleted.": "Votre fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.",
"Your import has failed.": "Votre importation a \u00e9chou\u00e9.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Votre import est en cours ; il sera interrompu si vous changez de page.",
"Your message cannot be blank.": "Votre message ne peut pas \u00eatre vide.", "Your message cannot be blank.": "Votre message ne peut pas \u00eatre vide.",
"Your message must have a subject.": "Votre message doit contenir un sujet.", "Your message must have a subject.": "Votre message doit contenir un sujet.",
"Your message must have at least one target.": "Votre message doit avoir au moins un destinataire.", "Your message must have at least one target.": "Votre message doit avoir au moins un destinataire.",
......
...@@ -155,7 +155,6 @@ ...@@ -155,7 +155,6 @@
"Showing all responses": "\u0938\u092d\u0940 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902", "Showing all responses": "\u0938\u092d\u0940 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902",
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u200d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928: \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 ", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u200d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928: \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 ",
"Staff": "\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940", "Staff": "\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940",
"Studio's having trouble saving your work": "\u0938\u094d\u091f\u0942\u0921\u093f\u092f\u094b \u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948|",
"Submitted": "\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e", "Submitted": "\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e",
"Successfully enrolled and sent email to the following users:": "\u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u093e\u0916\u093f\u0932\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0928-\u0907\u0928 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092d\u0947\u091c \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948:", "Successfully enrolled and sent email to the following users:": "\u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u093e\u0916\u093f\u0932\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0928-\u0907\u0928 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092d\u0947\u091c \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948:",
"Successfully enrolled the following users:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e:", "Successfully enrolled the following users:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e:",
...@@ -170,7 +169,6 @@ ...@@ -170,7 +169,6 @@
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:", "The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:",
"There is no email history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964", "There is no email history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u091f\u093e\u0938\u094d\u0915 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c \u0939\u0941\u0908\u0964", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u091f\u093e\u0938\u094d\u0915 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c \u0939\u0941\u0908\u0964",
"There was an error with the upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0939\u0941\u0908",
"There's already another assignment type with this name.": "\u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948", "There's already another assignment type with this name.": "\u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948",
"These users were not added as beta testers:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u091f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092f\u093e:", "These users were not added as beta testers:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u091f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092f\u093e:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e:",
...@@ -182,7 +180,6 @@ ...@@ -182,7 +180,6 @@
"This action cannot be undone.": "\u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948.", "This action cannot be undone.": "\u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948.",
"This link will open in a modal window": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940", "This link will open in a modal window": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940",
"This link will open in a new browser window/tab": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u095b\u0930 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b / \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940", "This link will open in a new browser window/tab": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u095b\u0930 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b / \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948| \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0916\u094b\u0932\u0947 \u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0939\u0948\u0902|",
"Undo (Ctrl+Z)": "\u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902 (Ctrl+Z)", "Undo (Ctrl+Z)": "\u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902 (Ctrl+Z)",
"Unknown": "\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924", "Unknown": "\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924",
"Upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 ", "Upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 ",
......
...@@ -284,6 +284,7 @@ ...@@ -284,6 +284,7 @@
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\uac00\ub85c\uc120 (Ctrl+R)", "Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\uac00\ub85c\uc120 (Ctrl+R)",
"Horizontal line": "\uc218\ud3c9\uc120", "Horizontal line": "\uc218\ud3c9\uc120",
"Horizontal space": "\uc218\ud3c9 \uacf5\uac04", "Horizontal space": "\uc218\ud3c9 \uacf5\uac04",
"How to use %(platform_name)s discussions": "%(platform_name)s \uac8c\uc2dc\ud310 \uc0ac\uc6a9\ubc95",
"Hyperlink (Ctrl+L)": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c (Ctrl+L)", "Hyperlink (Ctrl+L)": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c (Ctrl+L)",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "\ube44\uacf5\uac1c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?", "If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "\ube44\uacf5\uac1c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774 \ubb38\uc81c\ub294 XML\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba70, \uac04\ud3b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c XML\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774 \ubb38\uc81c\ub294 XML\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba70, \uac04\ud3b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c XML\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
...@@ -533,7 +534,6 @@ ...@@ -533,7 +534,6 @@
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:", "The following users are no longer enrolled in the course:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
"The following warnings were generated:": "\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:", "The following warnings were generated:": "\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\ucc44\uc810\uc774 \uc9c4\ud589\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc624\uae30\ub97c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\ucc44\uc810\uc774 \uc9c4\ud589\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc624\uae30\ub97c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.",
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "K-MOOC\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. ",
"The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "{platform_name}\uc5d0\uc11c \uc4f0\uac8c \ub418\ub294 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ", "The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "{platform_name}\uc5d0\uc11c \uc4f0\uac8c \ub418\ub294 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"The selected content group does not exist": "\uc120\ud0dd\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "The selected content group does not exist": "\uc120\ud0dd\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName} \ud559\uc2b5\uc9d1\ub2e8\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ", "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName} \ud559\uc2b5\uc9d1\ub2e8\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
......
...@@ -281,7 +281,6 @@ ...@@ -281,7 +281,6 @@
"Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv", "Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv",
"Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar", "Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar",
"Choose mode": "Escolher modalidade", "Choose mode": "Escolher modalidade",
"Choose new file": "Selecione um novo arquivo",
"Choose one": "Escolha um", "Choose one": "Escolha um",
"Choose your institution from the list below:": "Escolha sua Institui\u00e7\u00e3o na lista abaixo", "Choose your institution from the list below:": "Escolha sua Institui\u00e7\u00e3o na lista abaixo",
"Circle": "C\u00edrculo", "Circle": "C\u00edrculo",
...@@ -462,7 +461,6 @@ ...@@ -462,7 +461,6 @@
"Editing comment": "Editando coment\u00e1rios", "Editing comment": "Editando coment\u00e1rios",
"Editing post": "Editando publica\u00e7\u00e3o", "Editing post": "Editando publica\u00e7\u00e3o",
"Editing response": "Editar resposta", "Editing response": "Editar resposta",
"Editing visibility for: %(title)s": "Editando visibilidade para: %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s",
"Editor": "Editor", "Editor": "Editor",
"Education Completed": "Educa\u00e7\u00e3o completada.", "Education Completed": "Educa\u00e7\u00e3o completada.",
...@@ -513,7 +511,6 @@ ...@@ -513,7 +511,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas de Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas de Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.",
"Error getting issued certificates list.": "Erro ao obter lista de certificados emitidos.", "Error getting issued certificates list.": "Erro ao obter lista de certificados emitidos.",
"Error getting student list.": "Ocorreu um erro ao obter a lista de alunos.", "Error getting student list.": "Ocorreu um erro ao obter a lista de alunos.",
"Error importing course": "Erro ao importar curso",
"Error listing task history for this student and problem.": "Houve um erro ao listar o hist\u00f3rico de tarefas para este aluno e problema.", "Error listing task history for this student and problem.": "Houve um erro ao listar o hist\u00f3rico de tarefas para este aluno e problema.",
"Error removing user": "Erro ao remover usu\u00e1rio", "Error removing user": "Erro ao remover usu\u00e1rio",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao zerar o n\u00famero de tentativas do Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao zerar o n\u00famero de tentativas do Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.",
...@@ -540,7 +537,6 @@ ...@@ -540,7 +537,6 @@
"Explore your course!": "Explore seu curso!", "Explore your course!": "Explore seu curso!",
"File": "Arquivo", "File": "Arquivo",
"File Name": "Nome do arquivo", "File Name": "Nome do arquivo",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Formato de arquivo n\u00e3o permitido. Por favor, carregue um arquivo com uma extens\u00e3o {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Arquivo enviado com sucesso", "File upload succeeded": "Arquivo enviado com sucesso",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "O arquivo {filename} excede o tamanho m\u00e1ximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "O arquivo {filename} excede o tamanho m\u00e1ximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG.",
...@@ -1060,7 +1056,6 @@ ...@@ -1060,7 +1056,6 @@
"Status": "Status", "Status": "Status",
"Strikethrough": "Tachado", "Strikethrough": "Tachado",
"Student": "Aluno", "Student": "Aluno",
"Studio's having trouble saving your work": "O Studio est\u00e1 tendo problemas para salvar o seu trabalho.",
"Studio:": "Studio:", "Studio:": "Studio:",
"Style": "Estilo", "Style": "Estilo",
"Subject": "Assunto", "Subject": "Assunto",
...@@ -1164,18 +1159,12 @@ ...@@ -1164,18 +1159,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Deve haver um grupo no qual os estudantes sejam automaticamente designados.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Deve haver um grupo no qual os estudantes sejam automaticamente designados.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Tivemos um problema ao criar o relat\u00f3rio. Selecione \"Criar Sum\u00e1rio Executivo\" para tentar novamente.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Tivemos um problema ao criar o relat\u00f3rio. Selecione \"Criar Sum\u00e1rio Executivo\" para tentar novamente.",
"There was an error changing the user's role": "Ocorreu um erro ao trocar a fun\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio", "There was an error changing the user's role": "Ocorreu um erro ao trocar a fun\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio",
"There was an error during the upload process.": "Ocorreu um erro durante o processo de envio.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Houve um erro ao tentarmos obter o hist\u00f3rico do conte\u00fado dos emails para este curso.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Houve um erro ao tentarmos obter o hist\u00f3rico do conte\u00fado dos emails para este curso.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocorreu um erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas por e-mail para este curso.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocorreu um erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas por e-mail para este curso.",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"Houve um erro ao tentar adicionar alunos:", "Houve um erro ao tentar adicionar alunos:",
"Ocorreram {numErrors} erros ao tentar adicionar alunos: " "Ocorreram {numErrors} erros ao tentar adicionar alunos: "
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Ocorreu um erro ao importar o novo curso para a nossa base de dados.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Detectamos um erro ao tentar importar a nova biblioteca para nossa base de dados.",
"There was an error while unpacking the file.": "Ocorreu um erro ao descompactar o arquivo.",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Ocorreu um erro ao verificar o arquivo que voc\u00ea enviou.",
"There was an error with the upload": "Houve um erro de envio",
"There was an error, try searching again.": "Ocorreu um erro, tente realizar a busca novamente.", "There was an error, try searching again.": "Ocorreu um erro, tente realizar a busca novamente.",
"There were errors reindexing course.": "Houve erros ao reindexar o Curso.", "There were errors reindexing course.": "Houve erros ao reindexar o Curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "J\u00e1 existe um outro tipo de tarefa com este nome.", "There's already another assignment type with this name.": "J\u00e1 existe um outro tipo de tarefa com este nome.",
...@@ -1203,7 +1192,6 @@ ...@@ -1203,7 +1192,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudante ser\u00e1 removido desta equipe. Seu lugar estar\u00e1 dispon\u00edvel para outro estudante.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudante ser\u00e1 removido desta equipe. Seu lugar estar\u00e1 dispon\u00edvel para outro estudante.",
"This link will open in a modal window": "Este link ser\u00e1 aberto em uma janela modal", "This link will open in a modal window": "Este link ser\u00e1 aberto em uma janela modal",
"This link will open in a new browser window/tab": "Este link ser\u00e1 aberto em uma nova janela/guia do navegador", "This link will open in a new browser window/tab": "Este link ser\u00e1 aberto em uma nova janela/guia do navegador",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Isso pode estar acontecendo devido a um erro com o nosso servidor ou \u00e0 sua conex\u00e3o com a internet. Tente atualizar a p\u00e1gina ou verificar se voc\u00ea est\u00e1 realmente on-line.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Este post \u00e9 vis\u00edvel apenas para %(group_name)s.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Este post \u00e9 vis\u00edvel apenas para %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "Este post est\u00e1 vis\u00edvel para todos.", "This post is visible to everyone.": "Este post est\u00e1 vis\u00edvel para todos.",
"This team does not have any members.": "Esta equipe n\u00e3o possui nenhum membro.", "This team does not have any members.": "Esta equipe n\u00e3o possui nenhum membro.",
...@@ -1424,8 +1412,6 @@ ...@@ -1424,8 +1412,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Seu arquivo '{file}' foi carregado. Por favor, aguarde alguns minutos para o processamento.", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Seu arquivo '{file}' foi carregado. Por favor, aguarde alguns minutos para o processamento.",
"Your file could not be uploaded": "Seu arquivo n\u00e3o p\u00f4de ser enviado.", "Your file could not be uploaded": "Seu arquivo n\u00e3o p\u00f4de ser enviado.",
"Your file has been deleted.": "O seu arquivo foi apagado.", "Your file has been deleted.": "O seu arquivo foi apagado.",
"Your import has failed.": "A importa\u00e7\u00e3o falhou.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "A sua importa\u00e7\u00e3o est\u00e1 em progresso; navegar para outro local ir\u00e1 abort\u00e1-la.",
"Your message cannot be blank.": "A sua mensagem n\u00e3o pode ficar em branco.", "Your message cannot be blank.": "A sua mensagem n\u00e3o pode ficar em branco.",
"Your message must have a subject.": "A sua mensagem deve ter um t\u00edtulo.", "Your message must have a subject.": "A sua mensagem deve ter um t\u00edtulo.",
"Your policy changes have been saved.": "As altera\u00e7\u00f5es na pol\u00edtica foram salvas.", "Your policy changes have been saved.": "As altera\u00e7\u00f5es na pol\u00edtica foram salvas.",
......
...@@ -245,7 +245,6 @@ ...@@ -245,7 +245,6 @@
"Choose One": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a", "Choose One": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a",
"Choose a .csv file": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a.csv\u7684\u6587\u4ef6", "Choose a .csv file": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a.csv\u7684\u6587\u4ef6",
"Choose a content group to associate": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u6765\u5173\u8054", "Choose a content group to associate": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u6765\u5173\u8054",
"Choose new file": "\u9009\u62e9\u65b0\u6587\u4ef6",
"Choose one": "\u8bf7\u9009\u62e9", "Choose one": "\u8bf7\u9009\u62e9",
"Choose your institution from the list below:": "\u4ece\u4ee5\u4e0b\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u673a\u6784\uff1a", "Choose your institution from the list below:": "\u4ece\u4ee5\u4e0b\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u673a\u6784\uff1a",
"Circle": "\u7a7a\u5fc3\u5706", "Circle": "\u7a7a\u5fc3\u5706",
...@@ -385,7 +384,6 @@ ...@@ -385,7 +384,6 @@
"Editing comment": "\u7f16\u8f91\u8bc4\u8bba", "Editing comment": "\u7f16\u8f91\u8bc4\u8bba",
"Editing post": "\u7f16\u8f91\u8ba8\u8bba\u5e16", "Editing post": "\u7f16\u8f91\u8ba8\u8bba\u5e16",
"Editing response": "\u7f16\u8f91\u56de\u590d", "Editing response": "\u7f16\u8f91\u56de\u590d",
"Editing visibility for: %(title)s": "\u7f16\u8f91%(title)s\u7684\u53ef\u89c1\u6027",
"Editing: %(title)s": "\u7f16\u8f91\uff1a%(title)s", "Editing: %(title)s": "\u7f16\u8f91\uff1a%(title)s",
"Editor": "\u7f16\u8f91\u5668", "Editor": "\u7f16\u8f91\u5668",
"Education Completed": "\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6", "Education Completed": "\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6",
...@@ -439,7 +437,6 @@ ...@@ -439,7 +437,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002",
"Error getting issued certificates list.": "\u83b7\u53d6\u5df2\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u7684\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef", "Error getting issued certificates list.": "\u83b7\u53d6\u5df2\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u7684\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef",
"Error getting student list.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef", "Error getting student list.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef",
"Error importing course": "\u5bfc\u5165\u8bfe\u7a0b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"Error listing task history for this student and problem.": "\u663e\u793a\u6b64\u5b66\u751f\u4e0e\u95ee\u9898\u7684\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002", "Error listing task history for this student and problem.": "\u663e\u793a\u6b64\u5b66\u751f\u4e0e\u95ee\u9898\u7684\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"Error removing user": "\u5220\u9664\u7528\u6237\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "Error removing user": "\u5220\u9664\u7528\u6237\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u91cd\u7f6e\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u91cd\u7f6e\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002",
...@@ -935,7 +932,6 @@ ...@@ -935,7 +932,6 @@
"Strikethrough": "\u5220\u9664\u7ebf", "Strikethrough": "\u5220\u9664\u7ebf",
"Student": "\u5b66\u751f", "Student": "\u5b66\u751f",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "\u5b66\u751f\u5df2\u4ece\u8bc1\u4e66\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u79fb\u9664\u6210\u529f\u3002", "Student Removed from certificate white list successfully.": "\u5b66\u751f\u5df2\u4ece\u8bc1\u4e66\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u79fb\u9664\u6210\u529f\u3002",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio \u4fdd\u5b58\u60a8\u5de5\u4f5c\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898",
"Style": "\u6837\u5f0f", "Style": "\u6837\u5f0f",
"Subject": "\u6807\u9898", "Subject": "\u6807\u9898",
"Subject:": "\u6807\u9898", "Subject:": "\u6807\u9898",
...@@ -1031,18 +1027,12 @@ ...@@ -1031,18 +1027,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "\u5fc5\u987b\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u53ef\u88ab\u81ea\u52a8\u5206\u914d\u8fdb\u53bb\u7684\u7fa4\u7ec4\u3002", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "\u5fc5\u987b\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u53ef\u88ab\u81ea\u52a8\u5206\u914d\u8fdb\u53bb\u7684\u7fa4\u7ec4\u3002",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u521b\u5efa\u62a5\u544a\u65f6\u53d1\u751f\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u521b\u5efa\u6267\u884c\u6458\u8981\u201d\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5\u3002", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u521b\u5efa\u62a5\u544a\u65f6\u53d1\u751f\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u521b\u5efa\u6267\u884c\u6458\u8981\u201d\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5\u3002",
"There was an error changing the user's role": "\u66f4\u6539\u7528\u6237\u89d2\u8272\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "There was an error changing the user's role": "\u66f4\u6539\u7528\u6237\u89d2\u8272\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"There was an error during the upload process.": "\u5728\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u5b58\u5728\u80fd\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u90ae\u4ef6\u5185\u5bb9\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u7684\u9519\u8bef", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u5b58\u5728\u80fd\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u90ae\u4ef6\u5185\u5bb9\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u7684\u9519\u8bef",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u90ae\u4ef6\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u90ae\u4ef6\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u5728\u83b7\u53d6\u8fd9\u4e2a\u76ee\u5f55\u7684\u9884\u89c8\u7ed3\u679c\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u6307\u4ee4\u662f\u5426\u6b63\u786e\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u5728\u83b7\u53d6\u8fd9\u4e2a\u76ee\u5f55\u7684\u9884\u89c8\u7ed3\u679c\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u6307\u4ee4\u662f\u5426\u6b63\u786e\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a" "\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u8bfe\u7a0b\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while importing the new library to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u77e5\u8bc6\u5e93\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while unpacking the file.": "\u5728\u6587\u4ef6\u89e3\u538b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "\u5728\u9a8c\u8bc1\u60a8\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error with the upload": "\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef",
"There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002", "There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002",
"There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002", "There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002",
"There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002", "There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002",
...@@ -1068,7 +1058,6 @@ ...@@ -1068,7 +1058,6 @@
"This learner is currently sharing a limited profile.": "\u8be5\u5b66\u751f\u5f53\u524d\u516c\u5f00\u90e8\u5206\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002", "This learner is currently sharing a limited profile.": "\u8be5\u5b66\u751f\u5f53\u524d\u516c\u5f00\u90e8\u5206\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002",
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "\u6b64\u6210\u5458\u5c06\u88ab\u79fb\u9664\uff0c\u91ca\u51fa\u540d\u989d\u540e\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u53ef\u52a0\u5165\u3002", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "\u6b64\u6210\u5458\u5c06\u88ab\u79fb\u9664\uff0c\u91ca\u51fa\u540d\u989d\u540e\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u53ef\u52a0\u5165\u3002",
"This link will open in a modal window": "\u8be5\u94fe\u63a5\u5c06\u5728\u4e00\u4e2a\u6a21\u5f0f\u7a97\u53e3\u4e2d\u6253\u5f00", "This link will open in a modal window": "\u8be5\u94fe\u63a5\u5c06\u5728\u4e00\u4e2a\u6a21\u5f0f\u7a97\u53e3\u4e2d\u6253\u5f00",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u6b64\u60c5\u51b5\u53ef\u80fd\u7531\u4e8e\u670d\u52a1\u5668\u9519\u8bef\u6216\u8005\u60a8\u7684\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u9519\u8bef\u5bfc\u81f4\u3002\u5c1d\u8bd5\u5237\u65b0\u9875\u9762\u6216\u8005\u786e\u4fdd\u7f51\u7edc\u7545\u901a\u3002",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u53ea\u5bf9%(group_name)s\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u53ea\u5bf9%(group_name)s\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002",
"This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002", "This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002",
"This team does not have any members.": "\u672c\u56e2\u961f\u6ca1\u6709\u6210\u5458\u3002", "This team does not have any members.": "\u672c\u56e2\u961f\u6ca1\u6709\u6210\u5458\u3002",
...@@ -1201,7 +1190,6 @@ ...@@ -1201,7 +1190,6 @@
"We're sorry, there was an error": "\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "We're sorry, there was an error": "\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "\u6211\u4eec\u5df2\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u9a8c\u8bc1\u8baf\u606f\u81f3 {new_email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4fe1\u7bb1\u3002", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "\u6211\u4eec\u5df2\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u9a8c\u8bc1\u8baf\u606f\u81f3 {new_email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4fe1\u7bb1\u3002",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u8baf\u606f\u81f3 {email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u91cd\u8bbe\u5bc6\u7801\u3002",
"Webcam": "\u6444\u50cf\u5934", "Webcam": "\u6444\u50cf\u5934",
"What You Need for Verification": "\u8ba4\u8bc1\u6240\u9700", "What You Need for Verification": "\u8ba4\u8bc1\u6240\u9700",
"What does %(platformName)s do with this photo?": "%(platformName)s\u7528\u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f", "What does %(platformName)s do with this photo?": "%(platformName)s\u7528\u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f",
...@@ -1265,7 +1253,6 @@ ...@@ -1265,7 +1253,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6'{file}'\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u3002\u9700\u8981\u51e0\u5206\u949f\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6'{file}'\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u3002\u9700\u8981\u51e0\u5206\u949f\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002",
"Your file could not be uploaded": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u65e0\u6cd5\u4e0a\u4f20\u3002", "Your file could not be uploaded": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u65e0\u6cd5\u4e0a\u4f20\u3002",
"Your file has been deleted.": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664", "Your file has been deleted.": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664",
"Your import has failed.": "\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002",
"Your message cannot be blank.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002", "Your message cannot be blank.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002",
"Your message must have a subject.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u9898\u3002", "Your message must have a subject.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u9898\u3002",
"Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002", "Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002",
......
...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" ...@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 14:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-21 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 14:49:52.591987\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-21 14:30:50.143623\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -235,11 +235,6 @@ msgstr "" ...@@ -235,11 +235,6 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py #: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Honor" msgid "Honor"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -648,6 +643,38 @@ msgid "The course you are looking for is closed for enrollment as of {date}." ...@@ -648,6 +643,38 @@ msgid "The course you are looking for is closed for enrollment as of {date}."
msgstr "" msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py #: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Photos are mismatched"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Name missing from ID photo"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "ID photo not provided"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "ID is invalid"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Learner photo is blurry"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Name on ID does not match name on account"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Learner photo not provided"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "ID photo is blurry"
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/views.py
msgid "Course id not specified" msgid "Course id not specified"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2052,8 +2079,9 @@ msgid "" ...@@ -2052,8 +2079,9 @@ msgid ""
"contact moocsupport@mathworks.com" "contact moocsupport@mathworks.com"
msgstr "" msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py lms/templates/help_modal.html #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html #: lms/templates/survey/survey.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
...@@ -4346,6 +4374,10 @@ msgstr "" ...@@ -4346,6 +4374,10 @@ msgstr ""
msgid "Please check the syntax of your entry." msgid "Please check the syntax of your entry."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/branding/api.py
msgid "Take free online courses at edX.org"
msgstr ""
#. Translators: 'EdX', 'edX', and 'Open edX' are trademarks of 'edX Inc.'. #. Translators: 'EdX', 'edX', and 'Open edX' are trademarks of 'edX Inc.'.
#. Please do not translate any of these trademarks and company names. #. Please do not translate any of these trademarks and company names.
#: lms/djangoapps/branding/api.py #: lms/djangoapps/branding/api.py
...@@ -5108,7 +5140,7 @@ msgid "Upgrade to Verified Certificate" ...@@ -5108,7 +5140,7 @@ msgid "Upgrade to Verified Certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py
#: cms/templates/group_configurations.html lms/templates/courseware/info.html #: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Learn More" msgid "Learn More"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8005,31 +8037,6 @@ msgid "Your {platform_name} verification has expired." ...@@ -8005,31 +8037,6 @@ msgid "Your {platform_name} verification has expired."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py #: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "No photo ID was provided."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "We couldn't read your name from your photo ID image."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid ""
"The name associated with your account and the name on your ID do not match."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "The image of your face was not clear."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Your face was not visible in your self-photo."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "The course for which this deadline applies" msgid "The course for which this deadline applies"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8110,6 +8117,11 @@ msgstr "" ...@@ -8110,6 +8117,11 @@ msgstr ""
msgid "Verification photos received" msgid "Verification photos received"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
#. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please
#. translate this the way that Facebook advertises in your language. #. translate this the way that Facebook advertises in your language.
...@@ -8829,9 +8841,7 @@ msgid "Internal API URL" ...@@ -8829,9 +8841,7 @@ msgid "Internal API URL"
msgstr "" msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/catalog/models.py #: openedx/core/djangoapps/catalog/models.py
msgid "" msgid "DEPRECATED: Use the setting COURSE_CATALOG_API_URL."
"API root to be used for server-to-server requests (e.g., https://catalog-"
"internal.example.com/api/v1/)."
msgstr "" msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/catalog/models.py #: openedx/core/djangoapps/catalog/models.py
...@@ -10191,6 +10201,12 @@ msgstr "" ...@@ -10191,6 +10201,12 @@ msgstr ""
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/footer.html
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html
msgid "Legal"
msgstr ""
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation.html #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation.html
#: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html
msgid "Choose Language" msgid "Choose Language"
...@@ -10526,11 +10542,6 @@ msgstr "" ...@@ -10526,11 +10542,6 @@ msgstr ""
msgid "External Authentication failed" msgid "External Authentication failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/footer.html themes/edx.org/lms/templates/footer.html
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html
msgid "Legal"
msgstr ""
#: lms/templates/forgot_password_modal.html #: lms/templates/forgot_password_modal.html
msgid "Password Reset" msgid "Password Reset"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -13175,7 +13186,7 @@ msgstr "" ...@@ -13175,7 +13186,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html
msgid "" msgid ""
"You are not currently enrolled in this course. {link_start}Sign up " "You are not currently enrolled in this course. {link_start}Enroll "
"now!{link_end}" "now!{link_end}"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -13192,18 +13203,6 @@ msgid "View Updates in Studio" ...@@ -13192,18 +13203,6 @@ msgid "View Updates in Studio"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html #: lms/templates/courseware/info.html
msgid "Give yourself an additional incentive to complete"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "Earn a verified certificate."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "Upgrade Now"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/info.html
msgid "Course Updates and News" msgid "Course Updates and News"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -13783,20 +13782,35 @@ msgid "" ...@@ -13783,20 +13782,35 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Current Verification Status: Expired" msgid "Current Verification Status: Denied"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "" msgid ""
"Your verification has expired. To receive a verified certificate, you must " "Your verification submission was not accepted. To receive a verified "
"submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before " "certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-"
"the verification deadline for your course." "issued photo ID before the verification deadline for your course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Your verification was denied for the following reasons:"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Resubmit Verification" msgid "Resubmit Verification"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Current Verification Status: Expired"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid ""
"Your verification has expired. To receive a verified certificate, you must "
"submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before "
"the verification deadline for your course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_third_party_error.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_third_party_error.html
msgid "Could Not Link Accounts" msgid "Could Not Link Accounts"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -15762,10 +15776,10 @@ msgstr "" ...@@ -15762,10 +15776,10 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "" msgid ""
"Discussion Admins can edit or delete any post, clear misuse flags, close and" "Discussion Admins can edit or delete any post, clear misuse flags, close and"
" re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. Their " " re-open threads, endorse responses, and see posts from all groups. Their "
"posts are marked as 'staff'. They can also add and remove the discussion " "posts are marked as 'staff'. They can also add and remove the discussion "
"moderation roles to manage course team membership. You can only give course " "moderation roles to manage course team membership. Only enrolled users can "
"team roles to enrolled users." "be added as Discussion Admins."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
...@@ -15779,10 +15793,10 @@ msgstr "" ...@@ -15779,10 +15793,10 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "" msgid ""
"Discussion Moderators can edit or delete any post, clear misuse flags, close" "Discussion Moderators can edit or delete any post, clear misuse flags, close"
" and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. " " and re-open threads, endorse responses, and see posts from all groups. "
"Their posts are marked as 'staff'. They cannot manage course team membership" "Their posts are marked as 'staff'. They cannot manage course team membership"
" by adding or removing discussion moderation roles. You can only give course" " by adding or removing discussion moderation roles. Only enrolled users can "
" team roles to enrolled users." "be added as Discussion Moderators."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
...@@ -15795,11 +15809,11 @@ msgstr "" ...@@ -15795,11 +15809,11 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "" msgid ""
"Community TA's are members of the community whom you deem particularly " "Community TAs are members of the community whom you deem particularly "
"helpful on the discussion boards. They can edit or delete any post, clear " "helpful on the discussion boards. They can edit or delete any post, clear "
"misuse flags, close and re-open threads, endorse responses, and see posts " "misuse flags, close and re-open threads, endorse responses, and see posts "
"from all cohorts. Their posts are marked as 'Community TA'. You can only " "from all groups. Their posts are marked as 'Community TA'. Only enrolled "
"give course team roles to enrolled users." "users can be added as Community TAs."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
...@@ -19093,6 +19107,22 @@ msgid "" ...@@ -19093,6 +19107,22 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: cms/templates/index.html #: cms/templates/index.html
msgid "Organization and Library Settings"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Show all courses in organization:"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "For example, MITx"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Show content libraries"
msgstr ""
#: cms/templates/index.html
msgid "Courses Being Processed" msgid "Courses Being Processed"
msgstr "" msgstr ""
......
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
...@@ -354,7 +354,6 @@ ...@@ -354,7 +354,6 @@
"Choose a .csv file": "Elija un fichero .cxv", "Choose a .csv file": "Elija un fichero .cxv",
"Choose a content group to associate": "Elija un grupo de contenido para asociar", "Choose a content group to associate": "Elija un grupo de contenido para asociar",
"Choose mode": "Elegir modo", "Choose mode": "Elegir modo",
"Choose new file": "Escoja un nuevo archivo",
"Choose one": "Elegir uno", "Choose one": "Elegir uno",
"Choose your institution from the list below:": "Elija su instituci\u00f3n:", "Choose your institution from the list below:": "Elija su instituci\u00f3n:",
"Circle": "C\u00edrculo", "Circle": "C\u00edrculo",
...@@ -560,7 +559,6 @@ ...@@ -560,7 +559,6 @@
"Editing comment": "Editando comentario", "Editing comment": "Editando comentario",
"Editing post": "Editando entrada", "Editing post": "Editando entrada",
"Editing response": "Editando respuesta", "Editing response": "Editando respuesta",
"Editing visibility for: %(title)s": "Edici\u00f3n visible para: %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s",
"Editor": "Editor", "Editor": "Editor",
"Education Completed": "Educaci\u00f3n completada", "Education Completed": "Educaci\u00f3n completada",
...@@ -618,7 +616,6 @@ ...@@ -618,7 +616,6 @@
"Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.", "Error getting student list.": "Error al obtener la lista de estudiantes.",
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.", "Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that the student identifier is spelled correctly.": "Error al obtener la url de progreso del estudiante '<%- student_id %>'. Aseg\u00farese de que el identificador del estudiante est\u00e9 escrito correctamente.",
"Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.", "Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and correct.": "Error al obtener el historial de tareas para el problema '<%- problem_id %>' y el estudiante '<%- student_id %>'. Verifique que el problema y el estudiante est\u00e9n identificados correctamente.",
"Error importing course": "Error importando curso",
"Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.", "Error listing task history for this student and problem.": "Error listando el historial de tareas para este estudiante y problema.",
"Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.", "Error posting your message.": "Error al publicar su mensaje.",
"Error removing user": "Error al remover el usuario.", "Error removing user": "Error al remover el usuario.",
...@@ -660,7 +657,6 @@ ...@@ -660,7 +657,6 @@
"Failed to reset attempts for user.": "Fall\u00f3 al reiniciar los intentos para el usuario.", "Failed to reset attempts for user.": "Fall\u00f3 al reiniciar los intentos para el usuario.",
"File": "archivo", "File": "archivo",
"File Name": "Nombre de archivo", "File Name": "Nombre de archivo",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Formato de archivo no soportado. Por favor cargue un archivo con extensi\u00f3n {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Archivo subido con exito", "File upload succeeded": "Archivo subido con exito",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.",
...@@ -1308,7 +1304,6 @@ ...@@ -1308,7 +1304,6 @@
"Student": "Estudiante", "Student": "Estudiante",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.", "Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.",
"Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante", "Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio tiene problemas para guardar su trabajo",
"Studio:": "Studio:", "Studio:": "Studio:",
"Style": "Estilo", "Style": "Estilo",
"Subject": "Asunto", "Subject": "Asunto",
...@@ -1438,7 +1433,6 @@ ...@@ -1438,7 +1433,6 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Tiene que haber una cohorte a la que los estudiantes pueden ser asignados autom\u00e1ticamente.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Tiene que haber una cohorte a la que los estudiantes pueden ser asignados autom\u00e1ticamente.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Hubo un problema creando el reporte. Seleccione \"Crear resumen ejecutivo\" para intentarlo nuevamente.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Hubo un problema creando el reporte. Seleccione \"Crear resumen ejecutivo\" para intentarlo nuevamente.",
"There was an error changing the user's role": "Ocurri\u00f3 un error al cambiar el papel del usuario.", "There was an error changing the user's role": "Ocurri\u00f3 un error al cambiar el papel del usuario.",
"There was an error during the upload process.": "Hubo un error durante el proceso de carga.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de correos electr\u00f3nicos para este curso.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de correos electr\u00f3nicos para este curso.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de tareas de correo para este curso.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de tareas de correo para este curso.",
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Ocurri\u00f3 un error recuperando los resultados de vista previa para este cat\u00e1logo. Por favor aseg\u00farate de que tu consulta es correcta e intente nuevamente.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Ocurri\u00f3 un error recuperando los resultados de vista previa para este cat\u00e1logo. Por favor aseg\u00farate de que tu consulta es correcta e intente nuevamente.",
...@@ -1446,11 +1440,6 @@ ...@@ -1446,11 +1440,6 @@
"Ocurri\u00f3 un error al a\u00f1adir estudiantes:", "Ocurri\u00f3 un error al a\u00f1adir estudiantes:",
"Ocurrieron {numErrors} errores al a\u00f1adir estudiantes:" "Ocurrieron {numErrors} errores al a\u00f1adir estudiantes:"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Ha habido un error importando el nuevo curso a nuestra base de datos.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Hubo un error mientras importabamos la nueva librer\u00eda a nuestra base de datos.",
"There was an error while unpacking the file.": "Ha habido un error desempaquetando el archivo",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Ha habido un error verificando el archivo que usted ha enviado.",
"There was an error with the upload": "Hubo un error con la subida del archivo",
"There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intente buscar de nuevo.", "There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intente buscar de nuevo.",
"There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.", "There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.", "There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.",
...@@ -1488,7 +1477,6 @@ ...@@ -1488,7 +1477,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudiante ser\u00e1 removido del equipo, permitiendo que otro usuario tome el lugar disponible.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudiante ser\u00e1 removido del equipo, permitiendo que otro usuario tome el lugar disponible.",
"This link will open in a modal window": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una ventana emergente", "This link will open in a modal window": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una ventana emergente",
"This link will open in a new browser window/tab": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una nueva ventana o pesta\u00f1a del navegador", "This link will open in a new browser window/tab": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una nueva ventana o pesta\u00f1a del navegador",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Esto puede estar sucediendo debido a un error con nuestros servidores o con tu conexi\u00f3n a Internet. Intenta refrescar la p\u00e1gina o verifica tu acceso a Internet.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de compra que ha realizado en {platform_name}.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Esta p\u00e1gina contiene informaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de compra que ha realizado en {platform_name}.",
"This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "No se pudo cerrar esta publicaci\u00f3n. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "No se pudo cerrar esta publicaci\u00f3n. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.",
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta publicaci\u00f3n como abusiva. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.", "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta publicaci\u00f3n como abusiva. Recargue la p\u00e1gina e intente nuevamente.",
...@@ -1695,7 +1683,6 @@ ...@@ -1695,7 +1683,6 @@
"We're sorry, there was an error": "Lo sentimos, ha habido un error", "We're sorry, there was an error": "Lo sentimos, ha habido un error",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Hemos detectado un error. Por favor recargue la p\u00e1gina en el navegador e intente nuevamente.", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Hemos detectado un error. Por favor recargue la p\u00e1gina en el navegador e intente nuevamente.",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Hemos enviado un mensaje de confirmaci\u00f3n a {new_email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para actualizar su correo electr\u00f3nico.", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Hemos enviado un mensaje de confirmaci\u00f3n a {new_email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para actualizar su correo electr\u00f3nico.",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "Hemos enviado un mensaje a {email_address}. Haga clic en el v\u00ednculo del mensaje para restablecer su contrase\u00f1a.",
"Web:": "Web:", "Web:": "Web:",
"Webcam": "C\u00e1mara web", "Webcam": "C\u00e1mara web",
"Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total", "Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total",
...@@ -1792,8 +1779,6 @@ ...@@ -1792,8 +1779,6 @@
"Your file could not be uploaded": "Su archivo no pudo ser cargado", "Your file could not be uploaded": "Su archivo no pudo ser cargado",
"Your file has been deleted.": "Su archivo ha sido borrado.", "Your file has been deleted.": "Su archivo ha sido borrado.",
"Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Su archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).", "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Su archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).",
"Your import has failed.": "Su importaci\u00f3n ha fallado.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Su importaci\u00f3n est\u00e1 en progreso. Si abandona esta p\u00e1gina, la cancelar\u00e1.",
"Your message cannot be blank.": "Su mensaje no puede estar vac\u00edo.", "Your message cannot be blank.": "Su mensaje no puede estar vac\u00edo.",
"Your message must have a subject.": "Su mensaje debe tener un asunto.", "Your message must have a subject.": "Su mensaje debe tener un asunto.",
"Your message must have at least one target.": "Su mensaje debe tener al menos un objetivo.", "Your message must have at least one target.": "Su mensaje debe tener al menos un objetivo.",
......
...@@ -302,7 +302,6 @@ ...@@ -302,7 +302,6 @@
"Choose a .csv file": "Choisir un fichier .csv", "Choose a .csv file": "Choisir un fichier .csv",
"Choose a content group to associate": "Choisissez un groupe de contenu \u00e0 associer", "Choose a content group to associate": "Choisissez un groupe de contenu \u00e0 associer",
"Choose mode": "Choisir le mode", "Choose mode": "Choisir le mode",
"Choose new file": "Choisir un nouveau fichier",
"Choose one": "Choisissez-en un", "Choose one": "Choisissez-en un",
"Choose your institution from the list below:": "Choisissez votre institution dans la liste ci-dessous:", "Choose your institution from the list below:": "Choisissez votre institution dans la liste ci-dessous:",
"Circle": "Cercle", "Circle": "Cercle",
...@@ -479,7 +478,6 @@ ...@@ -479,7 +478,6 @@
"Editing comment": "Commentaire en cours d'\u00e9dition", "Editing comment": "Commentaire en cours d'\u00e9dition",
"Editing post": "Message en cours d'\u00e9dition", "Editing post": "Message en cours d'\u00e9dition",
"Editing response": "\u00c9diter la r\u00e9ponse", "Editing response": "\u00c9diter la r\u00e9ponse",
"Editing visibility for: %(title)s": "\u00c9diter la visibilit\u00e9 de %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Modification: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Modification: %(title)s",
"Editor": "Editeur", "Editor": "Editeur",
"Education Completed": "Niveau de formation", "Education Completed": "Niveau de formation",
...@@ -530,7 +528,6 @@ ...@@ -530,7 +528,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur d'obtention de l'historique d'examen d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur d'obtention de l'historique d'examen d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.",
"Error getting issued certificates list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des certificats d\u00e9livr\u00e9s.", "Error getting issued certificates list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des certificats d\u00e9livr\u00e9s.",
"Error getting student list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des \u00e9tudiants.", "Error getting student list.": "Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de la liste des \u00e9tudiants.",
"Error importing course": "Erreur lors de l'importation du cours",
"Error listing task history for this student and problem.": "Erreur lors de l'affichage de l'historique des t\u00e2ches pour cet \u00e9tudiant et cet exercice.", "Error listing task history for this student and problem.": "Erreur lors de l'affichage de l'historique des t\u00e2ches pour cet \u00e9tudiant et cet exercice.",
"Error removing user": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur", "Error removing user": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur lors de la r\u00e9initialisation du nombre d'examens d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erreur lors de la r\u00e9initialisation du nombre d'examens d'entr\u00e9e pour l'\u00e9tudiant '{student_id}'. Assurez-vous que l'identifiant \u00e9tudiant est correct.",
...@@ -558,7 +555,6 @@ ...@@ -558,7 +555,6 @@
"Explore your course!": "Explorez votre cours", "Explore your course!": "Explorez votre cours",
"File": "Fichier", "File": "Fichier",
"File Name": "Nom du fichier", "File Name": "Nom du fichier",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Format de fichier non support\u00e9. Charger un ficher avec l'extension {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Chargement du fichier r\u00e9ussi", "File upload succeeded": "Chargement du fichier r\u00e9ussi",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "Le fichier nomm\u00e9 {filename} d\u00e9passe le poids maximum autoris\u00e9 : {maxFileSizeInMBs} Mo", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "Le fichier nomm\u00e9 {filename} d\u00e9passe le poids maximum autoris\u00e9 : {maxFileSizeInMBs} Mo",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Les fichiers doivent \u00eatre au format JPEG ou PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Les fichiers doivent \u00eatre au format JPEG ou PNG.",
...@@ -1087,7 +1083,6 @@ ...@@ -1087,7 +1083,6 @@
"Student": "\u00c9tudiant", "Student": "\u00c9tudiant",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "\u00c9tudiant retir\u00e9 avec succ\u00e8s de la liste blanche des certificats.", "Student Removed from certificate white list successfully.": "\u00c9tudiant retir\u00e9 avec succ\u00e8s de la liste blanche des certificats.",
"Student email or username": "Nom d'utilisateur ou email", "Student email or username": "Nom d'utilisateur ou email",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio a des probl\u00e8mes pour sauvegarder votre travail",
"Studio:": "Studio :", "Studio:": "Studio :",
"Style": "Style", "Style": "Style",
"Subject": "Sujet", "Subject": "Sujet",
...@@ -1190,18 +1185,12 @@ ...@@ -1190,18 +1185,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Au moins une cohorte doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour ajouter les \u00e9tudiants en automatique.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Au moins une cohorte doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour ajouter les \u00e9tudiants en automatique.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Il y a eu un probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation du rapport. S\u00e9lectionnez \"Cr\u00e9ation Sommaire Ex\u00e9cutif\" pour d'essayer de nouveau.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Il y a eu un probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation du rapport. S\u00e9lectionnez \"Cr\u00e9ation Sommaire Ex\u00e9cutif\" pour d'essayer de nouveau.",
"There was an error changing the user's role": "Il a eu une erreur lors du changement de r\u00f4le de cet utilisateur", "There was an error changing the user's role": "Il a eu une erreur lors du changement de r\u00f4le de cet utilisateur",
"There was an error during the upload process.": "Une erreur est survenue pendant le processus de t\u00e9l\u00e9chargement.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Il y a eu une erreur lors de l'obtention de l'historique du contenu des e-mails pour ce cours.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Il y a eu une erreur lors de l'obtention de l'historique du contenu des e-mails pour ce cours.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de l'historique des t\u00e2ches de courriel pour ce cours.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de l'historique des t\u00e2ches de courriel pour ce cours.",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"Il y a eu une erreur lors de l'ajout des \u00e9tudiants :", "Il y a eu une erreur lors de l'ajout des \u00e9tudiants :",
"Il y a eu {numErrors} erreurs lors de l'ajout des \u00e9tudiants :" "Il y a eu {numErrors} erreurs lors de l'ajout des \u00e9tudiants :"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Une erreur est survenue pendant l'importation du nouveau cours dans notre base de donn\u00e9es.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Une erreur a eu lieu pendant l'importation de la nouvelle biblioth\u00e8que.",
"There was an error while unpacking the file.": "Une erreur est survenue pendant la d\u00e9compression du fichier.",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Une erreur est survenue lors de la v\u00e9rification du fichier que vous avez soumis.",
"There was an error with the upload": "Il y a eu une erreur pendant le t\u00e9l\u00e9chargement",
"There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.", "There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.",
"There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.", "There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.",
"There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.", "There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.",
...@@ -1231,7 +1220,6 @@ ...@@ -1231,7 +1220,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Cet apprenant sera supprim\u00e9 de l'\u00e9quipe, permettant \u00e0 un nouvel apprenant de prendre la place vacante.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Cet apprenant sera supprim\u00e9 de l'\u00e9quipe, permettant \u00e0 un nouvel apprenant de prendre la place vacante.",
"This link will open in a modal window": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre contextuelle", "This link will open in a modal window": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre contextuelle",
"This link will open in a new browser window/tab": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre ou onglet de votre navigateur", "This link will open in a new browser window/tab": "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre ou onglet de votre navigateur",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Cet incident vous affecte \u00e0 cause d'une erreur sur notre serveur ou d'un probl\u00e8me de votre connexion internet. Essayez de rafraichir la page ou v\u00e9rifiez que votre connexion est bien active.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Cette page contient des informations \u00e0 propos des commandes que vous avez pass\u00e9s avec {platform_name}.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Cette page contient des informations \u00e0 propos des commandes que vous avez pass\u00e9s avec {platform_name}.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Ce message est visible seulement par %(group_name)s.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Ce message est visible seulement par %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "Ce message est visible par tous.", "This post is visible to everyone.": "Ce message est visible par tous.",
...@@ -1395,7 +1383,6 @@ ...@@ -1395,7 +1383,6 @@
"We're sorry, there was an error": "D\u00e9sol\u00e9, il y a eu une erreur", "We're sorry, there was an error": "D\u00e9sol\u00e9, il y a eu une erreur",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Nous avons rencontr\u00e9 une erreur. Rafra\u00eechissez votre navigateur puis r\u00e9essayer.", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "Nous avons rencontr\u00e9 une erreur. Rafra\u00eechissez votre navigateur puis r\u00e9essayer.",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Un message de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {new_email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de mettre \u00e0 jour votre adresse email.", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "Un message de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {new_email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de mettre \u00e0 jour votre adresse email.",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "Un message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {email_address}. Cliquer le lien dans le message afin de r\u00e9initaliser votre mot de passe.",
"Web:": "Web :", "Web:": "Web :",
"Webcam": "Webcam", "Webcam": "Webcam",
"What You Need for Verification": "Ce qui est n\u00e9c\u00e9saire pour la v\u00e9rification", "What You Need for Verification": "Ce qui est n\u00e9c\u00e9saire pour la v\u00e9rification",
...@@ -1470,8 +1457,6 @@ ...@@ -1470,8 +1457,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Votre fichier '{file}' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Merci d'attendre quelques minutes pour son traitement.", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Votre fichier '{file}' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Merci d'attendre quelques minutes pour son traitement.",
"Your file could not be uploaded": "Votre fichier n'a pas pu \u00eatre charg\u00e9", "Your file could not be uploaded": "Votre fichier n'a pas pu \u00eatre charg\u00e9",
"Your file has been deleted.": "Votre fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", "Your file has been deleted.": "Votre fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.",
"Your import has failed.": "Votre importation a \u00e9chou\u00e9.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "Votre import est en cours ; il sera interrompu si vous changez de page.",
"Your message cannot be blank.": "Votre message ne peut pas \u00eatre vide.", "Your message cannot be blank.": "Votre message ne peut pas \u00eatre vide.",
"Your message must have a subject.": "Votre message doit contenir un sujet.", "Your message must have a subject.": "Votre message doit contenir un sujet.",
"Your message must have at least one target.": "Votre message doit avoir au moins un destinataire.", "Your message must have at least one target.": "Votre message doit avoir au moins un destinataire.",
......
...@@ -155,7 +155,6 @@ ...@@ -155,7 +155,6 @@
"Showing all responses": "\u0938\u092d\u0940 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902", "Showing all responses": "\u0938\u092d\u0940 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902",
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u200d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928: \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 ", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u093f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u200d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928: \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 ",
"Staff": "\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940", "Staff": "\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940",
"Studio's having trouble saving your work": "\u0938\u094d\u091f\u0942\u0921\u093f\u092f\u094b \u0915\u094b \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948|",
"Submitted": "\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e", "Submitted": "\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e",
"Successfully enrolled and sent email to the following users:": "\u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u093e\u0916\u093f\u0932\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0928-\u0907\u0928 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092d\u0947\u091c \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948:", "Successfully enrolled and sent email to the following users:": "\u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u093e\u0916\u093f\u0932\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0928-\u0907\u0928 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092d\u0947\u091c \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948:",
"Successfully enrolled the following users:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e:", "Successfully enrolled the following users:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092b\u093c\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e:",
...@@ -170,7 +169,6 @@ ...@@ -170,7 +169,6 @@
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:", "The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:",
"There is no email history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964", "There is no email history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u091f\u093e\u0938\u094d\u0915 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c \u0939\u0941\u0908\u0964", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u091f\u093e\u0938\u094d\u0915 \u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c \u0939\u0941\u0908\u0964",
"There was an error with the upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0939\u0941\u0908",
"There's already another assignment type with this name.": "\u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948", "There's already another assignment type with this name.": "\u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948",
"These users were not added as beta testers:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u091f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092f\u093e:", "These users were not added as beta testers:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u091f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092f\u093e:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0907\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e:",
...@@ -182,7 +180,6 @@ ...@@ -182,7 +180,6 @@
"This action cannot be undone.": "\u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948.", "This action cannot be undone.": "\u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948.",
"This link will open in a modal window": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940", "This link will open in a modal window": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940",
"This link will open in a new browser window/tab": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u095b\u0930 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b / \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940", "This link will open in a new browser window/tab": "\u092f\u0939 \u0932\u093f\u0902\u0915 \u090f\u0915 \u0928\u090f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u095b\u0930 \u0935\u093f\u0902\u0921\u094b / \u091f\u0948\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0932\u0947\u0917\u0940",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948| \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0916\u094b\u0932\u0947 \u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0939\u0948\u0902|",
"Undo (Ctrl+Z)": "\u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902 (Ctrl+Z)", "Undo (Ctrl+Z)": "\u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902 (Ctrl+Z)",
"Unknown": "\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924", "Unknown": "\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924",
"Upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 ", "Upload": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 ",
......
...@@ -284,6 +284,7 @@ ...@@ -284,6 +284,7 @@
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\uac00\ub85c\uc120 (Ctrl+R)", "Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\uac00\ub85c\uc120 (Ctrl+R)",
"Horizontal line": "\uc218\ud3c9\uc120", "Horizontal line": "\uc218\ud3c9\uc120",
"Horizontal space": "\uc218\ud3c9 \uacf5\uac04", "Horizontal space": "\uc218\ud3c9 \uacf5\uac04",
"How to use %(platform_name)s discussions": "%(platform_name)s \uac8c\uc2dc\ud310 \uc0ac\uc6a9\ubc95",
"Hyperlink (Ctrl+L)": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c (Ctrl+L)", "Hyperlink (Ctrl+L)": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c (Ctrl+L)",
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "\ube44\uacf5\uac1c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?", "If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "\ube44\uacf5\uac1c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774 \ubb38\uc81c\ub294 XML\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba70, \uac04\ud3b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c XML\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774 \ubb38\uc81c\ub294 XML\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba70, \uac04\ud3b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c XML\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
...@@ -533,7 +534,6 @@ ...@@ -533,7 +534,6 @@
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:", "The following users are no longer enrolled in the course:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
"The following warnings were generated:": "\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:", "The following warnings were generated:": "\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\ucc44\uc810\uc774 \uc9c4\ud589\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc624\uae30\ub97c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\ucc44\uc810\uc774 \uc9c4\ud589\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc624\uae30\ub97c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.",
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "K-MOOC\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. ",
"The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "{platform_name}\uc5d0\uc11c \uc4f0\uac8c \ub418\ub294 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ", "The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "{platform_name}\uc5d0\uc11c \uc4f0\uac8c \ub418\ub294 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
"The selected content group does not exist": "\uc120\ud0dd\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "The selected content group does not exist": "\uc120\ud0dd\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName} \ud559\uc2b5\uc9d1\ub2e8\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ", "The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName} \ud559\uc2b5\uc9d1\ub2e8\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
......
...@@ -281,7 +281,6 @@ ...@@ -281,7 +281,6 @@
"Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv", "Choose a .csv file": "Escolha um arquivo .csv",
"Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar", "Choose a content group to associate": "Selecione um grupo de conte\u00fado para se associar",
"Choose mode": "Escolher modalidade", "Choose mode": "Escolher modalidade",
"Choose new file": "Selecione um novo arquivo",
"Choose one": "Escolha um", "Choose one": "Escolha um",
"Choose your institution from the list below:": "Escolha sua Institui\u00e7\u00e3o na lista abaixo", "Choose your institution from the list below:": "Escolha sua Institui\u00e7\u00e3o na lista abaixo",
"Circle": "C\u00edrculo", "Circle": "C\u00edrculo",
...@@ -462,7 +461,6 @@ ...@@ -462,7 +461,6 @@
"Editing comment": "Editando coment\u00e1rios", "Editing comment": "Editando coment\u00e1rios",
"Editing post": "Editando publica\u00e7\u00e3o", "Editing post": "Editando publica\u00e7\u00e3o",
"Editing response": "Editar resposta", "Editing response": "Editar resposta",
"Editing visibility for: %(title)s": "Editando visibilidade para: %(title)s",
"Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s", "Editing: %(title)s": "Editando: %(title)s",
"Editor": "Editor", "Editor": "Editor",
"Education Completed": "Educa\u00e7\u00e3o completada.", "Education Completed": "Educa\u00e7\u00e3o completada.",
...@@ -513,7 +511,6 @@ ...@@ -513,7 +511,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas de Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas de Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.",
"Error getting issued certificates list.": "Erro ao obter lista de certificados emitidos.", "Error getting issued certificates list.": "Erro ao obter lista de certificados emitidos.",
"Error getting student list.": "Ocorreu um erro ao obter a lista de alunos.", "Error getting student list.": "Ocorreu um erro ao obter a lista de alunos.",
"Error importing course": "Erro ao importar curso",
"Error listing task history for this student and problem.": "Houve um erro ao listar o hist\u00f3rico de tarefas para este aluno e problema.", "Error listing task history for this student and problem.": "Houve um erro ao listar o hist\u00f3rico de tarefas para este aluno e problema.",
"Error removing user": "Erro ao remover usu\u00e1rio", "Error removing user": "Erro ao remover usu\u00e1rio",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao zerar o n\u00famero de tentativas do Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "Erro ao zerar o n\u00famero de tentativas do Exame de Admiss\u00e3o para o aluno '{student_id}'. Tenha certeza que a identifica\u00e7\u00e3o do aluno est\u00e1 correta.",
...@@ -540,7 +537,6 @@ ...@@ -540,7 +537,6 @@
"Explore your course!": "Explore seu curso!", "Explore your course!": "Explore seu curso!",
"File": "Arquivo", "File": "Arquivo",
"File Name": "Nome do arquivo", "File Name": "Nome do arquivo",
"File format not supported. Please upload a file with a {file_extension} extension.": "Formato de arquivo n\u00e3o permitido. Por favor, carregue um arquivo com uma extens\u00e3o {file_extension}.",
"File upload succeeded": "Arquivo enviado com sucesso", "File upload succeeded": "Arquivo enviado com sucesso",
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "O arquivo {filename} excede o tamanho m\u00e1ximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "O arquivo {filename} excede o tamanho m\u00e1ximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG.", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG.",
...@@ -1060,7 +1056,6 @@ ...@@ -1060,7 +1056,6 @@
"Status": "Status", "Status": "Status",
"Strikethrough": "Tachado", "Strikethrough": "Tachado",
"Student": "Aluno", "Student": "Aluno",
"Studio's having trouble saving your work": "O Studio est\u00e1 tendo problemas para salvar o seu trabalho.",
"Studio:": "Studio:", "Studio:": "Studio:",
"Style": "Estilo", "Style": "Estilo",
"Subject": "Assunto", "Subject": "Assunto",
...@@ -1164,18 +1159,12 @@ ...@@ -1164,18 +1159,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Deve haver um grupo no qual os estudantes sejam automaticamente designados.", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "Deve haver um grupo no qual os estudantes sejam automaticamente designados.",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Tivemos um problema ao criar o relat\u00f3rio. Selecione \"Criar Sum\u00e1rio Executivo\" para tentar novamente.", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Tivemos um problema ao criar o relat\u00f3rio. Selecione \"Criar Sum\u00e1rio Executivo\" para tentar novamente.",
"There was an error changing the user's role": "Ocorreu um erro ao trocar a fun\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio", "There was an error changing the user's role": "Ocorreu um erro ao trocar a fun\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio",
"There was an error during the upload process.": "Ocorreu um erro durante o processo de envio.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Houve um erro ao tentarmos obter o hist\u00f3rico do conte\u00fado dos emails para este curso.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Houve um erro ao tentarmos obter o hist\u00f3rico do conte\u00fado dos emails para este curso.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocorreu um erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas por e-mail para este curso.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocorreu um erro ao obter o hist\u00f3rico de tarefas por e-mail para este curso.",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"Houve um erro ao tentar adicionar alunos:", "Houve um erro ao tentar adicionar alunos:",
"Ocorreram {numErrors} erros ao tentar adicionar alunos: " "Ocorreram {numErrors} erros ao tentar adicionar alunos: "
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "Ocorreu um erro ao importar o novo curso para a nossa base de dados.",
"There was an error while importing the new library to our database.": "Detectamos um erro ao tentar importar a nova biblioteca para nossa base de dados.",
"There was an error while unpacking the file.": "Ocorreu um erro ao descompactar o arquivo.",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "Ocorreu um erro ao verificar o arquivo que voc\u00ea enviou.",
"There was an error with the upload": "Houve um erro de envio",
"There was an error, try searching again.": "Ocorreu um erro, tente realizar a busca novamente.", "There was an error, try searching again.": "Ocorreu um erro, tente realizar a busca novamente.",
"There were errors reindexing course.": "Houve erros ao reindexar o Curso.", "There were errors reindexing course.": "Houve erros ao reindexar o Curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "J\u00e1 existe um outro tipo de tarefa com este nome.", "There's already another assignment type with this name.": "J\u00e1 existe um outro tipo de tarefa com este nome.",
...@@ -1203,7 +1192,6 @@ ...@@ -1203,7 +1192,6 @@
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudante ser\u00e1 removido desta equipe. Seu lugar estar\u00e1 dispon\u00edvel para outro estudante.", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudante ser\u00e1 removido desta equipe. Seu lugar estar\u00e1 dispon\u00edvel para outro estudante.",
"This link will open in a modal window": "Este link ser\u00e1 aberto em uma janela modal", "This link will open in a modal window": "Este link ser\u00e1 aberto em uma janela modal",
"This link will open in a new browser window/tab": "Este link ser\u00e1 aberto em uma nova janela/guia do navegador", "This link will open in a new browser window/tab": "Este link ser\u00e1 aberto em uma nova janela/guia do navegador",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Isso pode estar acontecendo devido a um erro com o nosso servidor ou \u00e0 sua conex\u00e3o com a internet. Tente atualizar a p\u00e1gina ou verificar se voc\u00ea est\u00e1 realmente on-line.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Este post \u00e9 vis\u00edvel apenas para %(group_name)s.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Este post \u00e9 vis\u00edvel apenas para %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "Este post est\u00e1 vis\u00edvel para todos.", "This post is visible to everyone.": "Este post est\u00e1 vis\u00edvel para todos.",
"This team does not have any members.": "Esta equipe n\u00e3o possui nenhum membro.", "This team does not have any members.": "Esta equipe n\u00e3o possui nenhum membro.",
...@@ -1424,8 +1412,6 @@ ...@@ -1424,8 +1412,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Seu arquivo '{file}' foi carregado. Por favor, aguarde alguns minutos para o processamento.", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "Seu arquivo '{file}' foi carregado. Por favor, aguarde alguns minutos para o processamento.",
"Your file could not be uploaded": "Seu arquivo n\u00e3o p\u00f4de ser enviado.", "Your file could not be uploaded": "Seu arquivo n\u00e3o p\u00f4de ser enviado.",
"Your file has been deleted.": "O seu arquivo foi apagado.", "Your file has been deleted.": "O seu arquivo foi apagado.",
"Your import has failed.": "A importa\u00e7\u00e3o falhou.",
"Your import is in progress; navigating away will abort it.": "A sua importa\u00e7\u00e3o est\u00e1 em progresso; navegar para outro local ir\u00e1 abort\u00e1-la.",
"Your message cannot be blank.": "A sua mensagem n\u00e3o pode ficar em branco.", "Your message cannot be blank.": "A sua mensagem n\u00e3o pode ficar em branco.",
"Your message must have a subject.": "A sua mensagem deve ter um t\u00edtulo.", "Your message must have a subject.": "A sua mensagem deve ter um t\u00edtulo.",
"Your policy changes have been saved.": "As altera\u00e7\u00f5es na pol\u00edtica foram salvas.", "Your policy changes have been saved.": "As altera\u00e7\u00f5es na pol\u00edtica foram salvas.",
......
...@@ -245,7 +245,6 @@ ...@@ -245,7 +245,6 @@
"Choose One": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a", "Choose One": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a",
"Choose a .csv file": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a.csv\u7684\u6587\u4ef6", "Choose a .csv file": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a.csv\u7684\u6587\u4ef6",
"Choose a content group to associate": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u6765\u5173\u8054", "Choose a content group to associate": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u6765\u5173\u8054",
"Choose new file": "\u9009\u62e9\u65b0\u6587\u4ef6",
"Choose one": "\u8bf7\u9009\u62e9", "Choose one": "\u8bf7\u9009\u62e9",
"Choose your institution from the list below:": "\u4ece\u4ee5\u4e0b\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u673a\u6784\uff1a", "Choose your institution from the list below:": "\u4ece\u4ee5\u4e0b\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u673a\u6784\uff1a",
"Circle": "\u7a7a\u5fc3\u5706", "Circle": "\u7a7a\u5fc3\u5706",
...@@ -385,7 +384,6 @@ ...@@ -385,7 +384,6 @@
"Editing comment": "\u7f16\u8f91\u8bc4\u8bba", "Editing comment": "\u7f16\u8f91\u8bc4\u8bba",
"Editing post": "\u7f16\u8f91\u8ba8\u8bba\u5e16", "Editing post": "\u7f16\u8f91\u8ba8\u8bba\u5e16",
"Editing response": "\u7f16\u8f91\u56de\u590d", "Editing response": "\u7f16\u8f91\u56de\u590d",
"Editing visibility for: %(title)s": "\u7f16\u8f91%(title)s\u7684\u53ef\u89c1\u6027",
"Editing: %(title)s": "\u7f16\u8f91\uff1a%(title)s", "Editing: %(title)s": "\u7f16\u8f91\uff1a%(title)s",
"Editor": "\u7f16\u8f91\u5668", "Editor": "\u7f16\u8f91\u5668",
"Education Completed": "\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6", "Education Completed": "\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6",
...@@ -439,7 +437,6 @@ ...@@ -439,7 +437,6 @@
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002", "Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002",
"Error getting issued certificates list.": "\u83b7\u53d6\u5df2\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u7684\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef", "Error getting issued certificates list.": "\u83b7\u53d6\u5df2\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u7684\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef",
"Error getting student list.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef", "Error getting student list.": "\u83b7\u53d6\u5b66\u751f\u5217\u8868\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef",
"Error importing course": "\u5bfc\u5165\u8bfe\u7a0b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"Error listing task history for this student and problem.": "\u663e\u793a\u6b64\u5b66\u751f\u4e0e\u95ee\u9898\u7684\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002", "Error listing task history for this student and problem.": "\u663e\u793a\u6b64\u5b66\u751f\u4e0e\u95ee\u9898\u7684\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"Error removing user": "\u5220\u9664\u7528\u6237\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "Error removing user": "\u5220\u9664\u7528\u6237\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u91cd\u7f6e\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002", "Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u91cd\u7f6e\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002",
...@@ -935,7 +932,6 @@ ...@@ -935,7 +932,6 @@
"Strikethrough": "\u5220\u9664\u7ebf", "Strikethrough": "\u5220\u9664\u7ebf",
"Student": "\u5b66\u751f", "Student": "\u5b66\u751f",
"Student Removed from certificate white list successfully.": "\u5b66\u751f\u5df2\u4ece\u8bc1\u4e66\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u79fb\u9664\u6210\u529f\u3002", "Student Removed from certificate white list successfully.": "\u5b66\u751f\u5df2\u4ece\u8bc1\u4e66\u8bb8\u53ef\u540d\u5355\u4e2d\u79fb\u9664\u6210\u529f\u3002",
"Studio's having trouble saving your work": "Studio \u4fdd\u5b58\u60a8\u5de5\u4f5c\u65f6\u9047\u5230\u95ee\u9898",
"Style": "\u6837\u5f0f", "Style": "\u6837\u5f0f",
"Subject": "\u6807\u9898", "Subject": "\u6807\u9898",
"Subject:": "\u6807\u9898", "Subject:": "\u6807\u9898",
...@@ -1031,18 +1027,12 @@ ...@@ -1031,18 +1027,12 @@
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "\u5fc5\u987b\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u53ef\u88ab\u81ea\u52a8\u5206\u914d\u8fdb\u53bb\u7684\u7fa4\u7ec4\u3002", "There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "\u5fc5\u987b\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u53ef\u88ab\u81ea\u52a8\u5206\u914d\u8fdb\u53bb\u7684\u7fa4\u7ec4\u3002",
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u521b\u5efa\u62a5\u544a\u65f6\u53d1\u751f\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u521b\u5efa\u6267\u884c\u6458\u8981\u201d\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5\u3002", "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u521b\u5efa\u62a5\u544a\u65f6\u53d1\u751f\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u521b\u5efa\u6267\u884c\u6458\u8981\u201d\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5\u3002",
"There was an error changing the user's role": "\u66f4\u6539\u7528\u6237\u89d2\u8272\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "There was an error changing the user's role": "\u66f4\u6539\u7528\u6237\u89d2\u8272\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"There was an error during the upload process.": "\u5728\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u5b58\u5728\u80fd\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u90ae\u4ef6\u5185\u5bb9\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u7684\u9519\u8bef", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u5b58\u5728\u80fd\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u90ae\u4ef6\u5185\u5bb9\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u7684\u9519\u8bef",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u90ae\u4ef6\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u90ae\u4ef6\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u5728\u83b7\u53d6\u8fd9\u4e2a\u76ee\u5f55\u7684\u9884\u89c8\u7ed3\u679c\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u6307\u4ee4\u662f\u5426\u6b63\u786e\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u5728\u83b7\u53d6\u8fd9\u4e2a\u76ee\u5f55\u7684\u9884\u89c8\u7ed3\u679c\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u6307\u4ee4\u662f\u5426\u6b63\u786e\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
"There was an error when trying to add students:": [ "There was an error when trying to add students:": [
"\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a" "\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a"
], ],
"There was an error while importing the new course to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u8bfe\u7a0b\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while importing the new library to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u77e5\u8bc6\u5e93\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while unpacking the file.": "\u5728\u6587\u4ef6\u89e3\u538b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while verifying the file you submitted.": "\u5728\u9a8c\u8bc1\u60a8\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error with the upload": "\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef",
"There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002", "There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002",
"There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002", "There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002",
"There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002", "There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002",
...@@ -1068,7 +1058,6 @@ ...@@ -1068,7 +1058,6 @@
"This learner is currently sharing a limited profile.": "\u8be5\u5b66\u751f\u5f53\u524d\u516c\u5f00\u90e8\u5206\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002", "This learner is currently sharing a limited profile.": "\u8be5\u5b66\u751f\u5f53\u524d\u516c\u5f00\u90e8\u5206\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002",
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "\u6b64\u6210\u5458\u5c06\u88ab\u79fb\u9664\uff0c\u91ca\u51fa\u540d\u989d\u540e\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u53ef\u52a0\u5165\u3002", "This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "\u6b64\u6210\u5458\u5c06\u88ab\u79fb\u9664\uff0c\u91ca\u51fa\u540d\u989d\u540e\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u53ef\u52a0\u5165\u3002",
"This link will open in a modal window": "\u8be5\u94fe\u63a5\u5c06\u5728\u4e00\u4e2a\u6a21\u5f0f\u7a97\u53e3\u4e2d\u6253\u5f00", "This link will open in a modal window": "\u8be5\u94fe\u63a5\u5c06\u5728\u4e00\u4e2a\u6a21\u5f0f\u7a97\u53e3\u4e2d\u6253\u5f00",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u6b64\u60c5\u51b5\u53ef\u80fd\u7531\u4e8e\u670d\u52a1\u5668\u9519\u8bef\u6216\u8005\u60a8\u7684\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u9519\u8bef\u5bfc\u81f4\u3002\u5c1d\u8bd5\u5237\u65b0\u9875\u9762\u6216\u8005\u786e\u4fdd\u7f51\u7edc\u7545\u901a\u3002",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u53ea\u5bf9%(group_name)s\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u53ea\u5bf9%(group_name)s\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002",
"This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002", "This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002",
"This team does not have any members.": "\u672c\u56e2\u961f\u6ca1\u6709\u6210\u5458\u3002", "This team does not have any members.": "\u672c\u56e2\u961f\u6ca1\u6709\u6210\u5458\u3002",
...@@ -1201,7 +1190,6 @@ ...@@ -1201,7 +1190,6 @@
"We're sorry, there was an error": "\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u51fa\u73b0\u9519\u8bef", "We're sorry, there was an error": "\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002", "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "\u6211\u4eec\u5df2\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u9a8c\u8bc1\u8baf\u606f\u81f3 {new_email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4fe1\u7bb1\u3002", "We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in the message to update your email address.": "\u6211\u4eec\u5df2\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u9a8c\u8bc1\u8baf\u606f\u81f3 {new_email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4fe1\u7bb1\u3002",
"We've sent a message to {email_address}. Click the link in the message to reset your password.": "\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u53d1\u9001\u4e00\u4e2a\u8baf\u606f\u81f3 {email_address}\u3002\u70b9\u51fb\u8baf\u606f\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u4ee5\u91cd\u8bbe\u5bc6\u7801\u3002",
"Webcam": "\u6444\u50cf\u5934", "Webcam": "\u6444\u50cf\u5934",
"What You Need for Verification": "\u8ba4\u8bc1\u6240\u9700", "What You Need for Verification": "\u8ba4\u8bc1\u6240\u9700",
"What does %(platformName)s do with this photo?": "%(platformName)s\u7528\u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f", "What does %(platformName)s do with this photo?": "%(platformName)s\u7528\u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f",
...@@ -1265,7 +1253,6 @@ ...@@ -1265,7 +1253,6 @@
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6'{file}'\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u3002\u9700\u8981\u51e0\u5206\u949f\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002", "Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6'{file}'\u5df2\u7ecf\u4e0a\u4f20\u3002\u9700\u8981\u51e0\u5206\u949f\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002",
"Your file could not be uploaded": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u65e0\u6cd5\u4e0a\u4f20\u3002", "Your file could not be uploaded": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u65e0\u6cd5\u4e0a\u4f20\u3002",
"Your file has been deleted.": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664", "Your file has been deleted.": "\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664",
"Your import has failed.": "\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002",
"Your message cannot be blank.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002", "Your message cannot be blank.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002",
"Your message must have a subject.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u9898\u3002", "Your message must have a subject.": "\u60a8\u7684\u6d88\u606f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u9898\u3002",
"Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002", "Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment