make following and recent tags display actual things

lms/templates/discussion/_accordion.html

-<%! from django.core.urlresolvers import reverse %>
-
-<article class="sidebar-module">
-  <a href="#" class="sidebar-new-post-button">New Post</a>
-</article>
-
-<article class="discussion-sidebar-following sidebar-module">
-  <header>
-    <h4>Following</h4>
-    <a href="#" class="sidebar-view-all">view all &rsaquo;</a>
-  </header>
-  <ol class="discussion-sidebar-following-list">
-    <li><a href="#"><span class="sidebar-following-name">Hints on HW4</span> <span class="sidebar-vote-count">1348</span></a></li>
-    <li><a href="#"><span class="sidebar-following-name">Answers to Mi-term</span> <span class="sidebar-vote-count">-37</span></a></li>
-    <li><a href="#"><span class="sidebar-following-name">Summaries for Lectures 1 to 12 (more added, links fixed)</span> <span class="sidebar-vote-count">128</span></a></li>
-  <ol>
-</article>
-
-<article class="discussion-sidebar-tags sidebar-module">
-  <header>
-    <h4>Recent Tags</h4>
-  </header>
-  <ol class="discussion-sidebar-tags-list">
-    <li><a href="#" class="thread-tag">week-1</a><span class="sidebar-tag-count">&times;1348</span></li>
-    <li><a href="#" class="thread-tag">S2V8: Method 3</a><span class="sidebar-tag-count">&times;37</span></li>
-    <li><a href="#" class="thread-tag">artificial-intelligence</a><span class="sidebar-tag-count">&times;128</span></li>
-  <ol>
-</article>
\ No newline at end of file

lms/templates/discussion/_recent_active_posts.html

-<div class="recent-activity">
-  
-  <div class="recent-activity-title">Recent Activity:</div>
-
-<div class="recent-active-posts">
-  % for thread in recent_active_threads:
-    <a class="recent-active-post" href="javascript:void(0)">${thread['title']}</a>
-  % endfor
-</div>
+<article class="discussion-sidebar-following sidebar-module">
+  <header>
+    <h4>Following</h4>
+    <a href="#" class="sidebar-view-all">view all &rsaquo;</a>
+  </header>
+  <ol class="discussion-sidebar-following-list">
+    % for thread in recent_active_threads:
+      <li><a href="#"><span class="sidebar-following-name">${thread['title']}</span> <span class="sidebar-vote-count">${thread['votes']['point']}</span></a></li>
+    % endfor
+  <ol>
+</article>

lms/templates/discussion/_trending_tags.html

-<div class="trending-tags">
-Trending tags:
-
-  % for tag, count in trending_tags:
-    <div class="trending-tag">
-      <a class="trending-tag-link" href="javascript:void(0)">${tag}</a>
-      &times;
-      <span class="trending-tag-count">${count}</span>
-    </div>
-  % endfor
-</div>
+<article class="discussion-sidebar-tags sidebar-module">
+  <header>
+    <h4>Recent Tags</h4>
+  </header>
+  <ol class="discussion-sidebar-tags-list">
+    % for tag, count in trending_tags:
+      <li><a href="#" class="thread-tag">${tag}</a><span class="sidebar-tag-count">&times;${count}</span></li>
+    % endfor
+  <ol>
+</article>

lms/templates/discussion/index.html

@@ -20,15 +20,18 @@
         <h2>Discussion Boards</h2>
         <a href="#">close</a>
       </header>
+      <nav>
+        
+        <article class="sidebar-module">
+          <a href="#" class="sidebar-new-post-button">New Post</a>
+        </article>
 
-      <div id="accordion" style="display:none">
-        <nav>
-          ${accordion}
-        </nav>
-      </div>
-      <%include file="_recent_active_posts.html" />
-      <%include file="_trending_tags.html" />
-    </section>
+        <%include file="_recent_active_posts.html" />
+
+        <%include file="_trending_tags.html" />
+        
+      </section>
+    </nav>
 
     <section class="course-content">
       ${content}