Commit 5c21261a by Ned Batchelder

Update translations (autogenerated message)

parent d6604ebb
......@@ -260,7 +260,6 @@
"An error occurred. Please reload the page.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.",
"An error occurred. Please try again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An error occurred. Try again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u0166\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u0166\u0279\u028e l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u023an nn\u01ddxd\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Anchor": "\u023an\u0254\u0265\u00f8\u0279",
"Anchors": "\u023an\u0254\u0265\u00f8\u0279s",
......@@ -322,7 +321,6 @@
"Bottom": "\u0243\u00f8\u0287\u0287\u00f8\u026f",
"Browse": "\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd",
"Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite subjects": "\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01ddn\u0287l\u028e l\u0250nn\u0254\u0265\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u0250nd s\u01dd\u01dd \u028d\u0265\u0250\u0287\\'s n\u01dd\u028d \u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u028c\u00f8\u0279\u1d09\u0287\u01dd snb\u027e\u01dd\u0254\u0287s",
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}.": "\u0243n\u1d09ld \u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u0287\u00f8 d\u01dd\u0279s\u00f8n\u0250l\u1d09z\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e \u00f8n {platform_name}.",
"Bulk Exceptions": "\u0243nl\u029e \u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Bullet list": "\u0243nll\u01dd\u0287 l\u1d09s\u0287",
"Bulleted List (Ctrl+U)": "\u0243nll\u01dd\u0287\u01ddd \u0141\u1d09s\u0287 (\u023b\u0287\u0279l+\u0244)",
......@@ -803,7 +801,6 @@
"Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s",
"Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
"Hide Previews": "\u0126\u1d09d\u01dd \u2c63\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028ds",
"Hide Timer": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0166\u1d09\u026f\u01dd\u0279",
"Hide closed captions": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd \u0254\u0250d\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Hide content after course end date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u01ddnd d\u0250\u0287\u01dd",
"Hide content after due date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 dn\u01dd d\u0250\u0287\u01dd",
......@@ -996,7 +993,6 @@
"Muted": "Mn\u0287\u01ddd",
"My Notes": "M\u028e N\u00f8\u0287\u01dds",
"My Orders": "M\u028e \u00d8\u0279d\u01dd\u0279s",
"My Profile": "M\u028e \u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd",
"My Team": "M\u028e \u0166\u01dd\u0250\u026f",
"N/A": "N/\u023a",
"Name": "N\u0250\u026f\u01dd",
......@@ -1341,7 +1337,9 @@
"Show blocks": "S\u0265\u00f8\u028d bl\u00f8\u0254\u029es",
"Show entire subsection": "S\u0265\u00f8\u028d \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n",
"Show invisible characters": "S\u0265\u00f8\u028d \u1d09n\u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s",
"Show less": "S\u0265\u00f8\u028d l\u01ddss",
"Show me other ways to sign in or register": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u01dd \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u028d\u0250\u028es \u0287\u00f8 s\u1d09\u0183n \u1d09n \u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0183\u1d09s\u0287\u01dd\u0279",
"Show more": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u00f8\u0279\u01dd",
"Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds",
"Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.",
"Showing all responses": "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0250ll \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds",
......@@ -1524,7 +1522,7 @@
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.",
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
"The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u01dds \u028e\u00f8n \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 {platform_name}. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd.",
"The name that is used for ID verification and appears on your certificates. Other learners never see your full name. Make sure to enter your name exactly as it appears on your government-issued photo ID, including any non-Roman characters.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09s ns\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0197\u0110 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u00d8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s n\u01dd\u028c\u01dd\u0279 s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u025fnll n\u0250\u026f\u01dd. M\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 n\u0250\u026f\u01dd \u01ddx\u0250\u0254\u0287l\u028e \u0250s \u1d09\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279n\u026f\u01ddn\u0287-\u1d09ssn\u01ddd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110, \u1d09n\u0254lnd\u1d09n\u0183 \u0250n\u028e n\u00f8n-\u024c\u00f8\u026f\u0250n \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s.",
"The name that is used for ID verification and that appears on your certificates. Other learners see your full name if you have selected {bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-Roman characters.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09s ns\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0197\u0110 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u00d8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u025fnll n\u0250\u026f\u01dd \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd {bold_start}Fnll \u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd{bold_end} \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u028c\u1d09s\u1d09b\u1d09l\u1d09\u0287\u028e. M\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 n\u0250\u026f\u01dd \u01ddx\u0250\u0254\u0287l\u028e \u0250s \u1d09\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110, \u1d09n\u0254lnd\u1d09n\u0183 \u0250n\u028e n\u00f8n-\u024c\u00f8\u026f\u0250n \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s.",
"The number of assignments of this type that will be dropped. The lowest scoring assignments are dropped first.": "\u0166\u0265\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u0279\u00f8dd\u01ddd. \u0166\u0265\u01dd l\u00f8\u028d\u01dds\u0287 s\u0254\u00f8\u0279\u1d09n\u0183 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u0250\u0279\u01dd d\u0279\u00f8dd\u01ddd \u025f\u1d09\u0279s\u0287.",
"The number of subsections in the course that contain problems of this assignment type.": "\u0166\u0265\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026fs \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd.",
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e b\u01ddl\u00f8n\u0183s \u0287\u00f8, \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
......
......@@ -209,6 +209,7 @@
"Already a course team member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Already a library team member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05d4",
"Already a member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8",
"Already have an {platformName} account?": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {platformName} ?",
"Alternative source": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9",
"Amount": "\u05db\u05de\u05d5\u05ea",
"An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your account.": "\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05dc {userEmail} \u05e2\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05da \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df.",
......@@ -435,6 +436,7 @@
"Create a content group": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df",
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you would like to learn with friends you know.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05dc\u05de\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05db\u05d9\u05e8.",
"Create account using %(providerName)s.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea %(providerName)s.",
"Create an Account": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df",
"Create an account using": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea",
"Create team.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea.",
"Creating missing groups": "\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05ea",
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-14 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 11:35:52.001200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4352,9 +4352,10 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"The name that is used for ID verification and appears on your certificates. "
"Other learners never see your full name. Make sure to enter your name "
"exactly as it appears on your government-issued photo ID, including any non-"
"The name that is used for ID verification and that appears on your "
"certificates. Other learners see your full name if you have selected "
"{bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to "
"enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-"
"Roman characters."
msgstr ""
......@@ -4776,6 +4777,14 @@ msgstr ""
msgid "Bookmark this page"
msgstr ""
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show more"
msgstr ""
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show less"
msgstr ""
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
......@@ -4853,15 +4862,6 @@ msgid "Profile image for {username}"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "My Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid ""
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}."
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "About Me"
msgstr ""
......@@ -6924,10 +6924,6 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
......@@ -8190,10 +8186,6 @@ msgstr ""
msgid "Find a course"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/learner_profile.underscore
msgid "An error occurred. Try loading the page again."
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore
msgid "You are currently sharing a limited profile."
msgstr ""
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-14 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 11:35:52.001200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -5177,19 +5177,19 @@ msgstr "Füll Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"The name that is used for ID verification and appears on your certificates. "
"Other learners never see your full name. Make sure to enter your name "
"exactly as it appears on your government-issued photo ID, including any non-"
"The name that is used for ID verification and that appears on your "
"certificates. Other learners see your full name if you have selected "
"{bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to "
"enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-"
"Roman characters."
msgstr ""
"Thé nämé thät ïs üséd för ÌD vérïfïçätïön änd äppéärs ön ýöür çértïfïçätés. "
"Öthér léärnérs névér séé ýöür füll nämé. Mäké süré tö éntér ýöür nämé "
"éxäçtlý äs ït äppéärs ön ýöür gövérnmént-ïssüéd phötö ÌD, ïnçlüdïng äný nön-"
"Thé nämé thät ïs üséd för ÌD vérïfïçätïön änd thät äppéärs ön ýöür "
"çértïfïçätés. Öthér léärnérs séé ýöür füll nämé ïf ýöü hävé séléçtéd "
"{bold_start}Füll Pröfïlé{bold_end} för pröfïlé vïsïßïlïtý. Mäké süré tö "
"éntér ýöür nämé éxäçtlý äs ït äppéärs ön ýöür phötö ÌD, ïnçlüdïng äný nön-"
"Römän çhäräçtérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт,"
" ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм "
"α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ "
"єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє"
" νєłιт єѕ#"
"α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ#"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/templates/student_account/account.underscore
......@@ -5696,6 +5696,14 @@ msgstr "Övéräll Sçöré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
msgid "Bookmark this page"
msgstr "Böökmärk thïs pägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show more"
msgstr "Shöw möré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show less"
msgstr "Shöw léss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
......@@ -5787,17 +5795,6 @@ msgid "Profile image for {username}"
msgstr "Pröfïlé ïmägé för {username} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "My Profile"
msgstr "Mý Pröfïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid ""
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}."
msgstr ""
"Büïld öüt ýöür pröfïlé tö pérsönälïzé ýöür ïdéntïtý ön {platform_name}. "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "About Me"
msgstr "Àßöüt Mé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
......@@ -8204,10 +8201,6 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "Énd Mý Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr "Hïdé Tïmér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
......@@ -9752,12 +9745,6 @@ msgstr ""
msgid "Find a course"
msgstr "Fïnd ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/learner_profile.underscore
msgid "An error occurred. Try loading the page again."
msgstr ""
"Àn érrör öççürréd. Trý löädïng thé pägé ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore
msgid "You are currently sharing a limited profile."
msgstr ""
......
......@@ -70,6 +70,7 @@
# karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014
# karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014
# Laura Silva <lingison@edx.org>, 2016
# Luis Moreno <morenoluisma@gmail.com>, 2017
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# MarnyLopez, 2014
......@@ -78,6 +79,7 @@
# Natalia, 2013-2014
# Natalia, 2013
# Natalia, 2014
# Oliver Schulze <oliver.schulze@vivaidea.org>, 2017
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
......@@ -123,6 +125,7 @@
# camilomaiden <inactive+camilomaiden@transifex.com>, 2014
# Luis Benites <lbenitesanchez@gmail.com>, 2016
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# Luis Moreno <morenoluisma@gmail.com>, 2017
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013-2014
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# Marco Morales, 2014
......@@ -9606,7 +9609,7 @@ msgstr "Suscríbase al canal YouTube de {platform_name}."
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
msgstr "Tu Plataforma Insights"
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
......
......@@ -27,6 +27,7 @@
# karlman72 <karlman72@gmail.com>, 2014
# Lalo Cabrera <laloogcabrera@yahoo.com.mx>, 2014
# Laura Silva <lingison@edx.org>, 2015-2016
# Luis Moreno <morenoluisma@gmail.com>, 2017
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# Luis Ricardo Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
# Mecabotware <mecabotware.ideas@gmail.com>, 2015
......
......@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "שחזר את הסיסמה שלי"
#: lms/templates/student_account/register.underscore
msgid "Already have an {platformName} account?"
msgstr ""
msgstr "כבר יש לך חשבון {platformName} ?"
#: lms/templates/student_account/register.underscore
msgid "Sign in."
......@@ -7927,7 +7927,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/student_account/register.underscore
msgid "Create an Account"
msgstr ""
msgstr "צור חשבון"
#: lms/templates/student_account/register.underscore
msgid "Create an account using"
......
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-14 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-14 11:35:52.001200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -4603,14 +4603,16 @@ msgstr "بعمم رشوث"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"The name that is used for ID verification and appears on your certificates. "
"Other learners never see your full name. Make sure to enter your name "
"exactly as it appears on your government-issued photo ID, including any non-"
"The name that is used for ID verification and that appears on your "
"certificates. Other learners see your full name if you have selected "
"{bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to "
"enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-"
"Roman characters."
msgstr ""
"فاث رشوث فاشف هس عسثي بخق هي دثقهبهذشفهخر شري شححثشقس خر غخعق ذثقفهبهذشفثس. "
"خفاثق مثشقرثقس رثدثق سثث غخعق بعمم رشوث. وشنث سعقث فخ ثرفثق غخعق رشوث "
"ثطشذفمغ شس هف شححثشقس خر غخعق لخدثقروثرف-هسسعثي حاخفخ هي, هرذمعيهرل شرغ رخر-"
"فاث رشوث فاشف هس عسثي بخق هي دثقهبهذشفهخر شري فاشف شححثشقس خر غخعق "
"ذثقفهبهذشفثس. خفاثق مثشقرثقس سثث غخعق بعمم رشوث هب غخع اشدث سثمثذفثي "
"{bold_start}بعمم حقخبهمث{bold_end} بخق حقخبهمث دهسهزهمهفغ. وشنث سعقث فخ "
"ثرفثق غخعق رشوث ثطشذفمغ شس هف شححثشقس خر غخعق حاخفخ هي, هرذمعيهرل شرغ رخر-"
"قخوشر ذاشقشذفثقس."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
......@@ -5065,6 +5067,14 @@ msgstr "خدثقشمم سذخقث"
msgid "Bookmark this page"
msgstr "زخخنوشقن فاهس حشلث"
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show more"
msgstr "ساخص وخقث"
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
msgid "Show less"
msgstr "ساخص مثسس"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
......@@ -5148,16 +5158,6 @@ msgid "Profile image for {username}"
msgstr "حقخبهمث هوشلث بخق {username}"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "My Profile"
msgstr "وغ حقخبهمث"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid ""
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}."
msgstr ""
"زعهمي خعف غخعق حقخبهمث فخ حثقسخرشمهظث غخعق هيثرفهفغ خر {platform_name}."
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js
msgid "About Me"
msgstr "شزخعف وث"
......@@ -7328,10 +7328,6 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "ثري وغ ثطشو"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr "اهيث فهوثق"
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "مثشقر وخقث"
......@@ -8700,10 +8696,6 @@ msgstr "سفشقف صخقنهرل فخصشقي غخعق رثطف مثشقرهر
msgid "Find a course"
msgstr "بهري ش ذخعقسث"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/learner_profile.underscore
msgid "An error occurred. Try loading the page again."
msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. فقغ مخشيهرل فاث حشلث شلشهر."
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore
msgid "You are currently sharing a limited profile."
msgstr "غخع شقث ذعققثرفمغ ساشقهرل ش مهوهفثي حقخبهمث."
......
......@@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Создать результаты пользователя"
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
msgid "Delete User Results"
msgstr "Удалить результаты пользователя"
msgstr "Результат удаления пользователя"
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
msgid "The git repo location should end with '.git', and be a valid url"
......@@ -64,7 +64,7 @@
# 刘知远 <liuliudong@163.com>, 2013
# 周歆荷 <zhxh401@126.com>, 2015
# 周歆荷 <zhxh401@126.com>, 2015
# 张太红 <zth@xjau.edu.cn>, 2014
# 张太红 <zth@xjau.edu.cn>, 2014,2017
# 汤和果 <hgtang93@163.com>, 2015,2017
# 沈世奇 <vicapple22@gmail.com>, 2013
# 熊冬升 <xdsnet@gmail.com>, 2013
......
......@@ -260,7 +260,6 @@
"An error occurred. Please reload the page.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.",
"An error occurred. Please try again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An error occurred. Try again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u0166\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u023an \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u0166\u0279\u028e l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u023an nn\u01ddxd\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Anchor": "\u023an\u0254\u0265\u00f8\u0279",
"Anchors": "\u023an\u0254\u0265\u00f8\u0279s",
......@@ -322,7 +321,6 @@
"Bottom": "\u0243\u00f8\u0287\u0287\u00f8\u026f",
"Browse": "\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd",
"Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite subjects": "\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01ddn\u0287l\u028e l\u0250nn\u0254\u0265\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u0250nd s\u01dd\u01dd \u028d\u0265\u0250\u0287\\'s n\u01dd\u028d \u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u028c\u00f8\u0279\u1d09\u0287\u01dd snb\u027e\u01dd\u0254\u0287s",
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}.": "\u0243n\u1d09ld \u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u0287\u00f8 d\u01dd\u0279s\u00f8n\u0250l\u1d09z\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e \u00f8n {platform_name}.",
"Bulk Exceptions": "\u0243nl\u029e \u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Bullet list": "\u0243nll\u01dd\u0287 l\u1d09s\u0287",
"Bulleted List (Ctrl+U)": "\u0243nll\u01dd\u0287\u01ddd \u0141\u1d09s\u0287 (\u023b\u0287\u0279l+\u0244)",
......@@ -803,7 +801,6 @@
"Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s",
"Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
"Hide Previews": "\u0126\u1d09d\u01dd \u2c63\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028ds",
"Hide Timer": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0166\u1d09\u026f\u01dd\u0279",
"Hide closed captions": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd \u0254\u0250d\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Hide content after course end date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u01ddnd d\u0250\u0287\u01dd",
"Hide content after due date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 dn\u01dd d\u0250\u0287\u01dd",
......@@ -996,7 +993,6 @@
"Muted": "Mn\u0287\u01ddd",
"My Notes": "M\u028e N\u00f8\u0287\u01dds",
"My Orders": "M\u028e \u00d8\u0279d\u01dd\u0279s",
"My Profile": "M\u028e \u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd",
"My Team": "M\u028e \u0166\u01dd\u0250\u026f",
"N/A": "N/\u023a",
"Name": "N\u0250\u026f\u01dd",
......@@ -1341,7 +1337,9 @@
"Show blocks": "S\u0265\u00f8\u028d bl\u00f8\u0254\u029es",
"Show entire subsection": "S\u0265\u00f8\u028d \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n",
"Show invisible characters": "S\u0265\u00f8\u028d \u1d09n\u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s",
"Show less": "S\u0265\u00f8\u028d l\u01ddss",
"Show me other ways to sign in or register": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u01dd \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u028d\u0250\u028es \u0287\u00f8 s\u1d09\u0183n \u1d09n \u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0183\u1d09s\u0287\u01dd\u0279",
"Show more": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u00f8\u0279\u01dd",
"Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds",
"Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.",
"Showing all responses": "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0250ll \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds",
......@@ -1524,7 +1522,7 @@
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.",
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
"The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change your username.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u01dds \u028e\u00f8n \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 {platform_name}. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd.",
"The name that is used for ID verification and appears on your certificates. Other learners never see your full name. Make sure to enter your name exactly as it appears on your government-issued photo ID, including any non-Roman characters.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09s ns\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0197\u0110 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u00d8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s n\u01dd\u028c\u01dd\u0279 s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u025fnll n\u0250\u026f\u01dd. M\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 n\u0250\u026f\u01dd \u01ddx\u0250\u0254\u0287l\u028e \u0250s \u1d09\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279n\u026f\u01ddn\u0287-\u1d09ssn\u01ddd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110, \u1d09n\u0254lnd\u1d09n\u0183 \u0250n\u028e n\u00f8n-\u024c\u00f8\u026f\u0250n \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s.",
"The name that is used for ID verification and that appears on your certificates. Other learners see your full name if you have selected {bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-Roman characters.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09s ns\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0197\u0110 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u00d8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u025fnll n\u0250\u026f\u01dd \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd {bold_start}Fnll \u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd{bold_end} \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u028c\u1d09s\u1d09b\u1d09l\u1d09\u0287\u028e. M\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 n\u0250\u026f\u01dd \u01ddx\u0250\u0254\u0287l\u028e \u0250s \u1d09\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110, \u1d09n\u0254lnd\u1d09n\u0183 \u0250n\u028e n\u00f8n-\u024c\u00f8\u026f\u0250n \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s.",
"The number of assignments of this type that will be dropped. The lowest scoring assignments are dropped first.": "\u0166\u0265\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u0279\u00f8dd\u01ddd. \u0166\u0265\u01dd l\u00f8\u028d\u01dds\u0287 s\u0254\u00f8\u0279\u1d09n\u0183 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u0250\u0279\u01dd d\u0279\u00f8dd\u01ddd \u025f\u1d09\u0279s\u0287.",
"The number of subsections in the course that contain problems of this assignment type.": "\u0166\u0265\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026fs \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd.",
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e b\u01ddl\u00f8n\u0183s \u0287\u00f8, \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
......
......@@ -209,6 +209,7 @@
"Already a course team member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Already a library team member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05d4",
"Already a member": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d7\u05d1\u05e8",
"Already have an {platformName} account?": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {platformName} ?",
"Alternative source": "\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9",
"Amount": "\u05db\u05de\u05d5\u05ea",
"An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your account.": "\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05dc {userEmail} \u05e2\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05da \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df.",
......@@ -435,6 +436,7 @@
"Create a content group": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df",
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you would like to learn with friends you know.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05dc\u05de\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05db\u05d9\u05e8.",
"Create account using %(providerName)s.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea %(providerName)s.",
"Create an Account": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df",
"Create an account using": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea",
"Create team.": "\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea.",
"Creating missing groups": "\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05ea",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment