Merge pull request #875 from edx/db/translate-hellip

Translate …

cms/static/coffee/src/views/module_edit.coffee

@@ -60,8 +60,8 @@ class CMS.Views.ModuleEdit extends Backbone.View
     payload.parent_location = parent
     $.post(
         "/create_item"
-        payload 
-        (data) => 
+        payload
+        (data) =>
             @model.set(id: data.id)
             @$el.data('id', data.id)
             @render()
@@ -85,7 +85,7 @@ class CMS.Views.ModuleEdit extends Backbone.View
     data.metadata = _.extend(data.metadata || {}, @changedMetadata())
     @hideModal()
     saving = new CMS.Views.Notification.Mini
-      title: gettext('Saving') + '…'
+      title: gettext('Saving…')
     saving.show()
     @model.save(data).done( =>
     #   # showToastMessage("Your changes have been saved.", null, 3)

cms/static/coffee/src/views/tabs.coffee

@@ -21,7 +21,7 @@ class CMS.Views.TabsEdit extends Backbone.View
       forcePlaceholderSize: true
       axis: 'y'
       items: '> .component'
-    )    
+    )
 
   tabMoved: (event, ui) =>
     tabs = []
@@ -34,7 +34,7 @@ class CMS.Views.TabsEdit extends Backbone.View
 
     $.ajax({
       type:'POST',
-      url: '/reorder_static_tabs', 
+      url: '/reorder_static_tabs',
       data: JSON.stringify({
         tabs : tabs
       }),
@@ -78,7 +78,7 @@ class CMS.Views.TabsEdit extends Backbone.View
               course: course_location_analytics
               id: $component.data('id')
             deleting = new CMS.Views.Notification.Mini
-              title: gettext('Deleting') + '…'
+              title: gettext('Deleting…')
             deleting.show()
             $.post('/delete_item', {
               id: $component.data('id')

cms/static/coffee/src/views/unit.coffee

@@ -42,7 +42,7 @@ class CMS.Views.UnitEdit extends Backbone.View
 
         payload = children : @components()
         saving = new CMS.Views.Notification.Mini
-          title: gettext('Saving') + '…'
+          title: gettext('Saving…')
         saving.show()
         options = success : =>
           @model.unset('children')
@@ -130,7 +130,7 @@ class CMS.Views.UnitEdit extends Backbone.View
           click: (view) =>
             view.hide()
             deleting = new CMS.Views.Notification.Mini
-              title: gettext('Deleting') + '…',
+              title: gettext('Deleting…'),
             deleting.show()
             $component = $(event.currentTarget).parents('.component')
             $.post('/delete_item', {

cms/static/js/base.js

@@ -395,7 +395,7 @@ function _deleteItem($el, type) {
                     });
 
                     var deleting = new CMS.Views.Notification.Mini({
-                        title: gettext('Deleting') + '…'
+                        title: gettext('Deleting…')
                     });
                     deleting.show();
 
@@ -840,7 +840,7 @@ function saveSetSectionScheduleDate(e) {
     });
 
     var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-        title: gettext("Saving") + "…"
+        title: gettext("Saving…")
     });
     saving.show();
     // call into server to commit the new order

cms/static/js/models/section.js

@@ -23,7 +23,7 @@ CMS.Models.Section = Backbone.Model.extend({
     showNotification: function() {
         if(!this.msg) {
             this.msg = new CMS.Views.Notification.Mini({
-                title: gettext("Saving") + "…"
+                title: gettext("Saving…")
             });
         }
         this.msg.show();

cms/static/js/views/course_info_edit.js

@@ -118,7 +118,7 @@ CMS.Views.ClassInfoUpdateView = Backbone.View.extend({
         targetModel.set({ date : this.dateEntry(event).val(), content : this.$codeMirror.getValue() });
         // push change to display, hide the editor, submit the change
         var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-            title: gettext('Saving') + '…'
+            title: gettext('Saving…')
         });
         saving.show();
         var ele = this.modelDom(event);
@@ -183,7 +183,7 @@ CMS.Views.ClassInfoUpdateView = Backbone.View.extend({
                         });
                         self.modelDom(event).remove();
                         var deleting = new CMS.Views.Notification.Mini({
-                            title: gettext('Deleting') + '…'
+                            title: gettext('Deleting…')
                         });
                         deleting.show();
                         targetModel.destroy({
@@ -327,7 +327,7 @@ CMS.Views.ClassInfoHandoutsView = Backbone.View.extend({
     onSave: function(event) {
         this.model.set('data', this.$codeMirror.getValue());
         var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-            title: gettext('Saving') + '…'
+            title: gettext('Saving…')
         });
         saving.show();
         this.model.save({}, {

cms/static/js/views/grader-select-view.js

 CMS.Models.AssignmentGrade = Backbone.Model.extend({
-	defaults : {
-		graderType : null, // the type label (string). May be "Not Graded" which implies None. I'd like to use id but that's ephemeral
-		location : null	// A location object
-	},
-	initialize : function(attrs) {
-		if (attrs['assignmentUrl']) {
-			this.set('location', new CMS.Models.Location(attrs['assignmentUrl'], {parse: true}));
-		}
-	},
-	parse : function(attrs) {
-		if (attrs && attrs['location']) {
-			attrs.location = new CMS.Models.Location(attrs['location'], {parse: true});
-		}
-	},
-	urlRoot : function() {
-		if (this.has('location')) {
-			var location = this.get('location');
-			return '/' + location.get('org') + "/" + location.get('course') + '/' + location.get('category') + '/'
-			+ location.get('name') + '/gradeas/';
-		}
-		else return "";
-	}
+    defaults : {
+        graderType : null, // the type label (string). May be "Not Graded" which implies None. I'd like to use id but that's ephemeral
+        location : null // A location object
+    },
+    initialize : function(attrs) {
+        if (attrs['assignmentUrl']) {
+            this.set('location', new CMS.Models.Location(attrs['assignmentUrl'], {parse: true}));
+        }
+    },
+    parse : function(attrs) {
+        if (attrs && attrs['location']) {
+            attrs.location = new CMS.Models.Location(attrs['location'], {parse: true});
+        }
+    },
+    urlRoot : function() {
+        if (this.has('location')) {
+            var location = this.get('location');
+            return '/' + location.get('org') + "/" + location.get('course') + '/' + location.get('category') + '/'
+            + location.get('name') + '/gradeas/';
+        }
+        else return "";
+    }
 });
 
 CMS.Views.OverviewAssignmentGrader = Backbone.View.extend({
-	// instantiate w/ { graders : CourseGraderCollection, el : <the gradable-status div> }
-	events : {
-		"click .menu-toggle" : "showGradeMenu",
-		"click .menu li" : "selectGradeType"
-	},
-	initialize : function() {
-		// call template w/ {assignmentType : formatname, graders : CourseGraderCollection instance }
-		this.template = _.template(
-				// TODO move to a template file
-				'<h4 class="status-label"><%= assignmentType %></h4>' +
-				'<a data-tooltip="Mark/unmark this subsection as graded" class="menu-toggle" href="#">' +
-					'<% if (!hideSymbol) {%><i class="icon-ok"></i><%};%>' +
-				'</a>' +
-				'<ul class="menu">' +
-					'<% graders.each(function(option) { %>' +
-						'<li><a <% if (option.get("type") == assignmentType) {%>class="is-selected" <%}%> href="#"><%= option.get("type") %></a></li>' +
-					'<% }) %>' +
-					'<li><a class="gradable-status-notgraded" href="#">Not Graded</a></li>' +
-				'</ul>');
-		this.assignmentGrade = new CMS.Models.AssignmentGrade({
-			assignmentUrl : this.$el.closest('.id-holder').data('id'),
-			graderType : this.$el.data('initial-status')});
-		// TODO throw exception if graders is null
-		this.graders = this.options['graders'];
-		var cachethis = this;
-		// defining here to get closure around this
-		this.removeMenu = function(e) {
-			e.preventDefault();
-			cachethis.$el.removeClass('is-active');
-			$(document).off('click', cachethis.removeMenu);
-		}
-		this.hideSymbol = this.options['hideSymbol'];
-		this.render();
-	},
-	render : function() {
-		this.$el.html(this.template({ assignmentType : this.assignmentGrade.get('graderType'), graders : this.graders,
-			hideSymbol : this.hideSymbol }));
-		if (this.assignmentGrade.has('graderType') && this.assignmentGrade.get('graderType') != "Not Graded") {
-			this.$el.addClass('is-set');
-		}
-		else {
-			this.$el.removeClass('is-set');
-		}
-	},
-	showGradeMenu : function(e) {
-		e.preventDefault();
-		// I sure hope this doesn't break anything but it's needed to keep the removeMenu from activating
-		e.stopPropagation();
-		// nasty global event trap :-(
-		$(document).on('click', this.removeMenu);
-		this.$el.addClass('is-active');
-	},
-	selectGradeType : function(e) {
-	      e.preventDefault();
+    // instantiate w/ { graders : CourseGraderCollection, el : <the gradable-status div> }
+    events : {
+        "click .menu-toggle" : "showGradeMenu",
+        "click .menu li" : "selectGradeType"
+    },
+    initialize : function() {
+        // call template w/ {assignmentType : formatname, graders : CourseGraderCollection instance }
+        this.template = _.template(
+                // TODO move to a template file
+                '<h4 class="status-label"><%= assignmentType %></h4>' +
+                '<a data-tooltip="Mark/unmark this subsection as graded" class="menu-toggle" href="#">' +
+                    '<% if (!hideSymbol) {%><i class="icon-ok"></i><%};%>' +
+                '</a>' +
+                '<ul class="menu">' +
+                    '<% graders.each(function(option) { %>' +
+                        '<li><a <% if (option.get("type") == assignmentType) {%>class="is-selected" <%}%> href="#"><%= option.get("type") %></a></li>' +
+                    '<% }) %>' +
+                    '<li><a class="gradable-status-notgraded" href="#">Not Graded</a></li>' +
+                '</ul>');
+        this.assignmentGrade = new CMS.Models.AssignmentGrade({
+            assignmentUrl : this.$el.closest('.id-holder').data('id'),
+            graderType : this.$el.data('initial-status')});
+        // TODO throw exception if graders is null
+        this.graders = this.options['graders'];
+        var cachethis = this;
+        // defining here to get closure around this
+        this.removeMenu = function(e) {
+            e.preventDefault();
+            cachethis.$el.removeClass('is-active');
+            $(document).off('click', cachethis.removeMenu);
+        };
+        this.hideSymbol = this.options['hideSymbol'];
+        this.render();
+    },
+    render : function() {
+        this.$el.html(this.template({ assignmentType : this.assignmentGrade.get('graderType'), graders : this.graders,
+            hideSymbol : this.hideSymbol }));
+        if (this.assignmentGrade.has('graderType') && this.assignmentGrade.get('graderType') != "Not Graded") {
+            this.$el.addClass('is-set');
+        }
+        else {
+            this.$el.removeClass('is-set');
+        }
+    },
+    showGradeMenu : function(e) {
+        e.preventDefault();
+        // I sure hope this doesn't break anything but it's needed to keep the removeMenu from activating
+        e.stopPropagation();
+        // nasty global event trap :-(
+        $(document).on('click', this.removeMenu);
+        this.$el.addClass('is-active');
+    },
+    selectGradeType : function(e) {
+          e.preventDefault();
 
-	      this.removeMenu(e);
+          this.removeMenu(e);
 
               var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-                  title: gettext('Saving') + '&hellip;'
+                  title: gettext('Saving&hellip;')
               });
               saving.show();
 
-	      // TODO I'm not happy with this string fetch via the html for what should be an id. I'd rather use the id attr
-	      // of the CourseGradingPolicy model or null for Not Graded (NOTE, change template's if check for is-selected accordingly)
-	      this.assignmentGrade.save(
+          // TODO I'm not happy with this string fetch via the html for what should be an id. I'd rather use the id attr
+          // of the CourseGradingPolicy model or null for Not Graded (NOTE, change template's if check for is-selected accordingly)
+          this.assignmentGrade.save(
                   'graderType',
                   $(e.target).text(),
                   {success: function () { saving.hide(); }}
               );
 
-	      this.render();
-	}
-})
+          this.render();
+    }
+});

cms/static/js/views/overview.js

@@ -226,7 +226,7 @@ function _handleReorder(event, ui, parentIdField, childrenSelector) {
                 children.push(ui.draggable.data('id'));
         }
         var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-            title: gettext('Saving') + '…'
+            title: gettext('Saving…')
         });
         saving.show();
         $.ajax({

cms/static/js/views/textbook.js

@@ -35,7 +35,7 @@ CMS.Views.ShowTextbook = Backbone.View.extend({
                     click: function(view) {
                         view.hide();
                         var delmsg = new CMS.Views.Notification.Mini({
-                            title: gettext("Deleting") + "…"
+                            title: gettext("Deleting…")
                         }).show();
                         textbook.destroy({
                             complete: function() {
@@ -122,7 +122,7 @@ CMS.Views.EditTextbook = Backbone.View.extend({
         this.setValues();
         if(!this.model.isValid()) { return; }
         var saving = new CMS.Views.Notification.Mini({
-            title: gettext("Saving") + "…"
+            title: gettext("Saving…")
         }).show();
         var that = this;
         this.model.save({}, {