<spanclass="help help-inline">${_("Missing something? You can always {a_start} audit this course instead {a_end}").format(a_start='<ahref="/course_modes/choose/${course_id}">', a_end="</a>")}</span>
<spanclass="help help-inline">${_("Missing something? You can always {a_start} audit this course instead {a_end}").format(a_start='<ahref="/course_modes/choose/' + course_id + '">', a_end="</a>")}</span>