<li class="help-item"><%- gettext( "Make sure your face is well-lit" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Be sure your entire face is inside the frame" ) %></li>
<li class="help-item">
<%= _.sprintf( gettext( "Once in position, use the camera button %(icon)s to capture your face" ), { icon: '<span class="example">(<i class="icon-camera"></i>)</span>' } ) %>
<%= _.sprintf( gettext( "Once in position, use the camera button %(icon)s to capture your picture" ), { icon: '<span class="example">(<i class="icon-camera"></i>)</span>' } ) %>
</li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Can we match the photo you took with the one on your ID?" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" ) %></li>
<p class="photo-tip"><%- gettext( "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or other government-issued IDs are all acceptable." ) %></p>
<h4 class="title"><%- gettext( "Tips on taking a successful photo" ) %></h4>
<div class="copy">
<ul class="list-help">
<li class="help-item"><%- gettext( "Make sure your ID is well-lit" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Check that there isn't any glare" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Ensure that you can see your photo and read your name" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Try to keep your fingers at the edge to avoid covering important information" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Acceptable IDs include driver's licenses, passports, or other government-issued IDs that include your name and photo" ) %></li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Make sure your ID is well-lit" ) %></li>
<li class="help-item">
<%= _.sprintf( gettext( "Once in position, use the camera button %(icon)s to capture your ID" ), { icon: '<span class="example">(<i class="icon-camera"></i>)</span>' } ) %>
</li>
<li class="help-item"><%- gettext( "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" ) %></li>
</ul>
</div>
</div>
...
...
@@ -31,10 +31,14 @@
<div class="copy">
<dl class="list-faq">
<dt class="faq-question"><%- gettext( "Why do you need a photo of my ID?" ) %></dt>
<dd class="faq-answer"><%- gettext( "We need to match your ID with your photo and name to confirm that you are you." ) %></dd>
<dt class="faq-question">
<%- _.sprintf( gettext( "Why does %(platformName)s need my photo?" ), { platformName: platformName } ) %>
</dt>
<dd class="faq-answer"><%- gettext( "We need to match your ID with your photo and name to confirm your identity." ) %></dd>
<dt class="faq-question"><%- gettext( "What do you do with this picture?" ) %></dt>
<dt class="faq-question">
<%- _.sprintf( gettext( "What does %(platformName)s do with this picture?" ), { platformName: platformName } ) %>
</dt>
<dd class="faq-answer"><%- gettext( "We encrypt it and send it to our secure authorization service for review. We use the highest levels of security and do not save the photo or information anywhere once the match has been completed." ) %></dd>
<%- gettext( "We've already verified your identity through the photos of you and your ID you provided earlier. You can now pay and complete registration." ) %>
gettext( "You can pay now even if you don't have the following items available, but you will need to have these by %(date)s to qualify to earn a Verified Certificate." ),
{ date: verificationDeadline }
) %>
<% } else { %>
<% } else if ( !upgrade ) { %>
<%- gettext( "You can pay now even if you don't have the following items available, but you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." ) %>
<%- _.sprintf( gettext( "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s" ), { courseName: courseName } ) %>
<%= _.sprintf( gettext( "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s" ), { courseName: '<span class="course-title">' + courseName + '</span>' } ) %>
<a id="verify_later_button" class="next action-secondary verify-later nav-link" href="/dashboard" data-tooltip="<%- _.sprintf( gettext( "If you don't confirm your identity now, you can go to the dashboard to explore your course and %(platformName)s will remind you later." ), { platformName: platformName } ) %>">
