Commit 22d818e0 by Sarina Canelake

Merge pull request #7875 from edx/sarina/20150430-translations-update

Update translations (autogenerated message)
parents 1e5cbbef 78684903
...@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" ...@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 11:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
...@@ -4522,6 +4522,7 @@ msgstr "فهرس" ...@@ -4522,6 +4522,7 @@ msgstr "فهرس"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4765,7 +4766,7 @@ msgstr "" ...@@ -4765,7 +4766,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4901,11 +4902,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4901,11 +4902,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -7238,6 +7235,10 @@ msgstr "لم يكن وجهك مرئيًّا في صورتك الذاتية." ...@@ -7238,6 +7235,10 @@ msgstr "لم يكن وجهك مرئيًّا في صورتك الذاتية."
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ أثناء التحقّق من صور بطاقتك الشخصية." msgstr "نأسف لحدوث خطأ أثناء التحقّق من صور بطاقتك الشخصية."
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "المقدّمة " msgstr "المقدّمة "
...@@ -8980,6 +8981,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8980,6 +8981,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "الأخطاء الخاصة بتحميل المساقات " msgstr "الأخطاء الخاصة بتحميل المساقات "
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -11301,10 +11310,6 @@ msgid "search" ...@@ -11301,10 +11310,6 @@ msgid "search"
msgstr "بحث" msgstr "بحث"
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "لم يُضاف أي محتوى إلى هذا المساق بعد" msgstr "لم يُضاف أي محتوى إلى هذا المساق بعد"
...@@ -11759,7 +11764,8 @@ msgstr "" ...@@ -11759,7 +11764,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -15790,7 +15796,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -15790,7 +15796,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "قم بتعديل اسمك الكامل " msgstr "قم بتعديل اسمك الكامل "
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" ...@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
...@@ -1592,8 +1592,8 @@ msgstr "مسافة عمودية" ...@@ -1592,8 +1592,8 @@ msgstr "مسافة عمودية"
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "عرض" msgstr "عرض"
...@@ -2015,7 +2015,8 @@ msgstr "المحادثة الحالية" ...@@ -2015,7 +2015,8 @@ msgstr "المحادثة الحالية"
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "البحث في النتائج" msgstr "البحث في النتائج"
...@@ -2392,7 +2393,7 @@ msgstr "" ...@@ -2392,7 +2393,7 @@ msgstr ""
" " " "
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "جاري التحميل" msgstr "جاري التحميل"
...@@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr "" ...@@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3693,6 +3694,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3693,6 +3694,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "عذرًا، لم يمكن تقديم الصور." msgstr "عذرًا، لم يمكن تقديم الصور."
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة." msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة."
...@@ -4885,24 +4912,6 @@ msgstr "" ...@@ -4885,24 +4912,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى المحاولة مجدّدًا."
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "عذرًا، لا توجد أي نتائج."
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "تبرَّع" msgstr "تبرَّع"
...@@ -5153,6 +5162,30 @@ msgstr "" ...@@ -5153,6 +5162,30 @@ msgstr ""
"CSV، يُرجى تنزيل معلومات ملفّ المساق أو نتائج المجموعات عن طريق " "CSV، يُرجى تنزيل معلومات ملفّ المساق أو نتائج المجموعات عن طريق "
"%(link_start)sصفحة تنزيل البيانات. %(link_end)s " "%(link_start)sصفحة تنزيل البيانات. %(link_end)s "
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "عذرًا، لا توجد أي نتائج."
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى المحاولة مجدّدًا."
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "عنوان جديد" msgstr "عنوان جديد"
...@@ -5486,14 +5519,6 @@ msgstr "معاينة الصورة التي جرى تحميلها" ...@@ -5486,14 +5519,6 @@ msgstr "معاينة الصورة التي جرى تحميلها"
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "يُرجى تحميل صورة أو التقاط واحدة بكاميرتك أو كاميرا الهاتف. " msgstr "يُرجى تحميل صورة أو التقاط واحدة بكاميرتك أو كاميرا الهاتف. "
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "شكرًا لك على العودة لتأكيد هويّتك في: %(courseName)s" msgstr "شكرًا لك على العودة لتأكيد هويّتك في: %(courseName)s"
...@@ -5593,8 +5618,8 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5593,8 +5618,8 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "الانتقال إلى الدفع" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s." msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s."
......
...@@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" ...@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:35:44.437880\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-30 15:52:14.238792\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -5089,6 +5089,7 @@ msgstr "Ìndéx Ⱡ'σяєм ιρѕ#" ...@@ -5089,6 +5089,7 @@ msgstr "Ìndéx Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -5441,7 +5442,7 @@ msgstr "" ...@@ -5441,7 +5442,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -5576,16 +5577,8 @@ msgstr "" ...@@ -5576,16 +5577,8 @@ msgstr ""
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr "" msgstr "Çértïfïçäté ïs ßéïng çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
"Çértïfïçäté häs älréädý ßéén çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr ""
"Çértïfïçäté ïs älréädý ßéïng çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
msgid "ERROR: No playable video sources found!" msgid "ERROR: No playable video sources found!"
...@@ -8243,6 +8236,11 @@ msgstr "" ...@@ -8243,6 +8236,11 @@ msgstr ""
"Théré wäs än érrör vérïfýïng ýöür ÌD phötös. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Théré wäs än érrör vérïfýïng ýöür ÌD phötös. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #" "¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
"Ûsägé ïd öf Révérïfïçätïön XBlöçk. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "Ìntrö Ⱡ'σяєм ιρѕ#" msgstr "Ìntrö Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
...@@ -10164,6 +10162,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -10164,6 +10162,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "Çöürsé-löädïng érrörs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" msgstr "Çöürsé-löädïng érrörs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr "Séärçh Ýöür Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr "Çléär séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
"Wänt tö çhängé ýöür äççöünt séttïngs? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Wänt tö çhängé ýöür äççöünt séttïngs? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
...@@ -12729,10 +12735,6 @@ msgid "search" ...@@ -12729,10 +12735,6 @@ msgid "search"
msgstr "séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr "Çléär séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
"Nö çöntént häs ßéén äddéd tö thïs çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Nö çöntént häs ßéén äddéd tö thïs çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
...@@ -13240,16 +13242,18 @@ msgstr "Ýöür çértïfïçäté ïs äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ...@@ -13240,16 +13242,18 @@ msgstr "Ýöür çértïfïçäté ïs äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
"Ýöü çän nöw döwnlöäd ýöür çértïfïçäté äs ä PDF. Ìf ýöü kéép wörkïng änd " "Ýöü çän nöw döwnlöäd ýöür çértïfïçäté äs ä PDF. Ìf ýöü kéép wörkïng änd "
"réçéïvé ä hïghér grädé, ýöü çän réqüést än üpdätéd çértïfïçäté. Ⱡ'σяєм ιρѕυм" "réçéïvé ä hïghér grädé,ýöü çän réqüést än {link_start} üpdätéd çértïfïçäté "
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " "{link_end}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ " "∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " "мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє " "єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє "
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт " "νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσяυ#" "¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ "
"єѕт#"
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "PDF will open in a new browser window or tab." msgid "PDF will open in a new browser window or tab."
...@@ -17980,10 +17984,8 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -17980,10 +17984,8 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "Édït Ýöür Füll Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" msgstr "Édït Ýöür Füll Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr "Ré-Vérïfý för {course_name} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
"Vérïfýïng för \"{checkpoint_name}\" ïn çöürsé \"{course_name}\" Ⱡ'σяєм ιρѕυм"
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
msgid "Re-Verify" msgid "Re-Verify"
...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" ...@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:35:44.831394\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-30 15:52:14.543121\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1543,8 +1543,8 @@ msgstr "Vértïçäl späçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" ...@@ -1543,8 +1543,8 @@ msgstr "Vértïçäl späçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Vïéw Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Vïéw Ⱡ'σяєм ι#"
...@@ -1978,7 +1978,8 @@ msgstr "Çürrént çönvérsätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт ...@@ -1978,7 +1978,8 @@ msgstr "Çürrént çönvérsätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "Séärçh Résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" msgstr "Séärçh Résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
...@@ -2338,7 +2339,7 @@ msgstr "" ...@@ -2338,7 +2339,7 @@ msgstr ""
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" " ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
...@@ -3564,7 +3565,7 @@ msgstr "" ...@@ -3564,7 +3565,7 @@ msgstr ""
"Prévént stüdénts fröm générätïng çértïfïçätés ïn thïs çöürsé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "Prévént stüdénts fröm générätïng çértïfïçätés ïn thïs çöürsé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "%s résült Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" msgstr[0] "%s résült Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
...@@ -3879,6 +3880,34 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3879,6 +3880,34 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "Çöüld nöt süßmït phötös Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" msgstr "Çöüld nöt süßmït phötös Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
"Pröféssïönäl Édüçätïön Vérïfïéd Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr "Pröféssïönäl Édüçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr "Vérïfïéd Çértïfïçäté üpgrädé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr "Vérïfïéd Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr "Päý wïth Çrédït Çärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr "Päý wïth {processor} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
"Àn érrör häs öççürréd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "Àn érrör häs öççürréd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
...@@ -5221,22 +5250,6 @@ msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" ...@@ -5221,22 +5250,6 @@ msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
"Théré wäs än érrör, trý séärçhïng ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] "Löäd néxt %(num_items)s résült Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
msgstr[1] "Löäd néxt %(num_items)s résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "Sörrý, nö résülts wéré föünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "Dönäté Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "Dönäté Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
...@@ -5513,6 +5526,28 @@ msgstr "" ...@@ -5513,6 +5526,28 @@ msgstr ""
"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт " "ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт "
"ιη ¢υłρα qυι σƒ#" "ιη ¢υłρα qυι σƒ#"
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] "Löäd néxt %(num_items)s résült Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
msgstr[1] "Löäd néxt %(num_items)s résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "Sörrý, nö résülts wéré föünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Bäçk tö Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
"Théré wäs än érrör, trý séärçhïng ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "Néw Àddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" msgstr "Néw Àddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
...@@ -5905,14 +5940,6 @@ msgstr "" ...@@ -5905,14 +5940,6 @@ msgstr ""
"Ûplöäd än ïmägé ör çäptüré öné wïth ýöür wéß ör phöné çämérä. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "Ûplöäd än ïmägé ör çäptüré öné wïth ýöür wéß ör phöné çämérä. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr "Çöürsé kéý: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr "Çhéçkpöïnt nämé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6043,8 +6070,8 @@ msgstr "" ...@@ -6043,8 +6070,8 @@ msgstr ""
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "Çöntïnüé tö päýmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" msgstr "prïçé Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s." msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s."
......
...@@ -27,6 +27,7 @@ ...@@ -27,6 +27,7 @@
# Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014 # Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014
# Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013 # Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013
# Justine Seran, 2015 # Justine Seran, 2015
# Kévin SEVERIN <kevin.severin@laposte.net>, 2015
# laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014 # laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014
# Marco Morales, 2014 # Marco Morales, 2014
# moocit-france <contact@moocit.fr>, 2014-2015 # moocit-france <contact@moocit.fr>, 2014-2015
...@@ -100,6 +101,7 @@ ...@@ -100,6 +101,7 @@
# Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014 # Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014
# Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013 # Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013
# Justine Seran, 2015 # Justine Seran, 2015
# Kévin SEVERIN <kevin.severin@laposte.net>, 2015
# laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014 # laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014
# Leslie Bordonné <leslie@bordonne.com>, 2015 # Leslie Bordonné <leslie@bordonne.com>, 2015
# madmarsu <madmarsu@gmail.com>, 2014 # madmarsu <madmarsu@gmail.com>, 2014
...@@ -168,7 +170,7 @@ msgid "" ...@@ -168,7 +170,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Xavier Antoviaque <xavier@antoviaque.org>\n" "Last-Translator: Xavier Antoviaque <xavier@antoviaque.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
...@@ -4553,6 +4555,7 @@ msgstr "Index" ...@@ -4553,6 +4555,7 @@ msgstr "Index"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4796,7 +4799,7 @@ msgstr "" ...@@ -4796,7 +4799,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4920,11 +4923,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4920,11 +4923,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -7203,6 +7202,10 @@ msgstr "" ...@@ -7203,6 +7202,10 @@ msgstr ""
"Il y a eu une erreur pendant le processus de vérification de vos photos " "Il y a eu une erreur pendant le processus de vérification de vos photos "
"d'identité." "d'identité."
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8896,6 +8899,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8896,6 +8899,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "Erreurs de chargement du cours" msgstr "Erreurs de chargement du cours"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "Vous voulez changer les paramètres de votre compte ?" msgstr "Vous voulez changer les paramètres de votre compte ?"
...@@ -11219,10 +11230,6 @@ msgid "search" ...@@ -11219,10 +11230,6 @@ msgid "search"
msgstr "rechercher" msgstr "rechercher"
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "Aucun contenu n'a été ajouté à ce cours" msgstr "Aucun contenu n'a été ajouté à ce cours"
...@@ -11681,7 +11688,8 @@ msgstr "" ...@@ -11681,7 +11688,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -15746,7 +15754,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -15746,7 +15754,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "Éditer votre nom complet" msgstr "Éditer votre nom complet"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -18,6 +18,7 @@ ...@@ -18,6 +18,7 @@
# Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013 # Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013
# Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014 # Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014
# Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013 # Julien Rolland <julien.rolland33@gmail.com>, 2013
# Kévin SEVERIN <kevin.severin@laposte.net>, 2015
# laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014 # laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2014
# moocit-france <contact@moocit.fr>, 2015 # moocit-france <contact@moocit.fr>, 2015
# Manjari <mringuet@gmail.com>, 2014 # Manjari <mringuet@gmail.com>, 2014
...@@ -77,6 +78,7 @@ ...@@ -77,6 +78,7 @@
# Françoise Docq, 2014 # Françoise Docq, 2014
# Gérard Vidal <Gerard.Vidal@ens-lyon.fr>, 2014-2015 # Gérard Vidal <Gerard.Vidal@ens-lyon.fr>, 2014-2015
# Hélène Tindon <helene.tindon@gmail.com>, 2015 # Hélène Tindon <helene.tindon@gmail.com>, 2015
# Kévin SEVERIN <kevin.severin@laposte.net>, 2015
# Marie-Andrée Coulombe <coulombe.ma@gmail.com>, 2014 # Marie-Andrée Coulombe <coulombe.ma@gmail.com>, 2014
# moocit-france <contact@moocit.fr>, 2015 # moocit-france <contact@moocit.fr>, 2015
# Olivier Lebon <oliv.lebon@wanadoo.fr>, 2015 # Olivier Lebon <oliv.lebon@wanadoo.fr>, 2015
...@@ -99,7 +101,7 @@ msgid "" ...@@ -99,7 +101,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
...@@ -1601,8 +1603,8 @@ msgstr "Espace Vertical" ...@@ -1601,8 +1603,8 @@ msgstr "Espace Vertical"
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Voir" msgstr "Voir"
...@@ -2028,7 +2030,8 @@ msgstr "" ...@@ -2028,7 +2030,8 @@ msgstr ""
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "Résultats de la recherche" msgstr "Résultats de la recherche"
...@@ -2362,7 +2365,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." ...@@ -2362,7 +2365,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "Chargement" msgstr "Chargement"
...@@ -3411,7 +3414,7 @@ msgstr "" ...@@ -3411,7 +3414,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "%s résultat" msgstr[0] "%s résultat"
...@@ -3667,6 +3670,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3667,6 +3670,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer de nouveau." msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer de nouveau."
...@@ -4829,20 +4858,6 @@ msgstr "" ...@@ -4829,20 +4858,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "Il y a eu une erreur, renouvelez votre recherche."
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "Faire un don" msgstr "Faire un don"
...@@ -5082,6 +5097,26 @@ msgstr "" ...@@ -5082,6 +5097,26 @@ msgstr ""
" ou les résultat des cohortes depuis %(link_start)s s la page de Data " " ou les résultat des cohortes depuis %(link_start)s s la page de Data "
"Download. %(link_end)s" "Download. %(link_end)s"
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "Il y a eu une erreur, renouvelez votre recherche."
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "Nouvelle adresse" msgstr "Nouvelle adresse"
...@@ -5392,14 +5427,6 @@ msgstr "" ...@@ -5392,14 +5427,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5490,7 +5517,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5490,7 +5517,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "" ...@@ -59,9 +59,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-31 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-26 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Bentsi Magidovich <bentsi@yeda.org.il>\n" "Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -4010,6 +4010,7 @@ msgstr "" ...@@ -4010,6 +4010,7 @@ msgstr ""
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4254,7 +4255,7 @@ msgstr "" ...@@ -4254,7 +4255,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4373,11 +4374,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4373,11 +4374,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6432,6 +6429,10 @@ msgstr "" ...@@ -6432,6 +6429,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8068,6 +8069,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8068,6 +8069,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10246,10 +10255,6 @@ msgid "search" ...@@ -10246,10 +10255,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10672,7 +10677,8 @@ msgstr "" ...@@ -10672,7 +10677,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -14353,7 +14359,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -14353,7 +14359,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" ...@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 18:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n" "Last-Translator: Nadav Stark <nadav@yeda.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
...@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgstr "" ...@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgstr ""
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1894,7 +1894,8 @@ msgstr "" ...@@ -1894,7 +1894,8 @@ msgstr ""
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2216,7 +2217,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." ...@@ -2216,7 +2217,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3164,7 +3165,7 @@ msgstr "" ...@@ -3164,7 +3165,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3425,6 +3426,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3425,6 +3426,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4533,20 +4560,6 @@ msgstr "" ...@@ -4533,20 +4560,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4782,6 +4795,26 @@ msgid "" ...@@ -4782,6 +4795,26 @@ msgid ""
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s" "%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5088,14 +5121,6 @@ msgstr "" ...@@ -5088,14 +5121,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5186,7 +5211,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5186,7 +5211,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" ...@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n" "Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
...@@ -4064,6 +4064,7 @@ msgstr "सूची" ...@@ -4064,6 +4064,7 @@ msgstr "सूची"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4307,7 +4308,7 @@ msgstr "" ...@@ -4307,7 +4308,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4425,11 +4426,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4425,11 +4426,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6607,6 +6604,10 @@ msgstr "" ...@@ -6607,6 +6604,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "आपके आईडी की फ़ोटोओं की पुष्टि करने में त्रुटि हुई।" msgstr "आपके आईडी की फ़ोटोओं की पुष्टि करने में त्रुटि हुई।"
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8262,6 +8263,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8262,6 +8263,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "पाठ्यक्रम लोड त्रुटी " msgstr "पाठ्यक्रम लोड त्रुटी "
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10529,10 +10538,6 @@ msgid "search" ...@@ -10529,10 +10538,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10956,7 +10961,8 @@ msgstr "" ...@@ -10956,7 +10961,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -14803,7 +14809,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -14803,7 +14809,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "अपना पूरा नाम बदलें" msgstr "अपना पूरा नाम बदलें"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" ...@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n"
...@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr "" ...@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr ""
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1897,7 +1897,8 @@ msgstr "" ...@@ -1897,7 +1897,8 @@ msgstr ""
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." ...@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3197,7 +3198,7 @@ msgstr "" ...@@ -3197,7 +3198,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3458,6 +3459,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3458,6 +3459,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4592,20 +4619,6 @@ msgstr "" ...@@ -4592,20 +4619,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4841,6 +4854,26 @@ msgid "" ...@@ -4841,6 +4854,26 @@ msgid ""
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s" "%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5147,14 +5180,6 @@ msgstr "" ...@@ -5147,14 +5180,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5245,7 +5270,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5245,7 +5270,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -49,7 +49,7 @@ ...@@ -49,7 +49,7 @@
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014 # KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013 # Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015 # jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# chans <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014 # Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015 # Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014 # JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013 # Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
...@@ -70,7 +70,7 @@ ...@@ -70,7 +70,7 @@
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014 # bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014 # David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014 # Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# chans <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014 # Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015 # Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014 # Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014 # shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
...@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" ...@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Min <gr326887@graded.br>\n" "Last-Translator: Kevin Min <gr326887@graded.br>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
...@@ -3993,6 +3993,7 @@ msgstr "" ...@@ -3993,6 +3993,7 @@ msgstr ""
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4237,7 +4238,7 @@ msgstr "" ...@@ -4237,7 +4238,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4354,11 +4355,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4354,11 +4355,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6388,6 +6385,10 @@ msgstr "" ...@@ -6388,6 +6385,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8009,6 +8010,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8009,6 +8010,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "강좌 로딩 오류" msgstr "강좌 로딩 오류"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10206,10 +10215,6 @@ msgid "search" ...@@ -10206,10 +10215,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10629,7 +10634,8 @@ msgstr "" ...@@ -10629,7 +10634,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -14320,7 +14326,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -14320,7 +14326,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "이름 편집" msgstr "이름 편집"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -19,7 +19,7 @@ ...@@ -19,7 +19,7 @@
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014 # bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013 # Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015 # jeon <bluerespect@nate.com>, 2014-2015
# chans <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014 # Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014 # seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX translation file # edX translation file
...@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" ...@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
...@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgstr "" ...@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgstr ""
msgid "Vertical space" msgid "Vertical space"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "보기" msgstr "보기"
...@@ -1854,7 +1854,8 @@ msgstr[0] "" ...@@ -1854,7 +1854,8 @@ msgstr[0] ""
msgid "Current conversation" msgid "Current conversation"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "검색 결과" msgstr "검색 결과"
...@@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr "" ...@@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr ""
msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "로딩" msgstr "로딩"
...@@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr "" ...@@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3364,6 +3365,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3364,6 +3365,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4466,19 +4493,6 @@ msgstr "" ...@@ -4466,19 +4493,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "오류가 있습니다. 다시 검색해 보십시요."
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "기부" msgstr "기부"
...@@ -4713,6 +4727,25 @@ msgid "" ...@@ -4713,6 +4727,25 @@ msgid ""
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s" "%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "오류가 있습니다. 다시 검색해 보십시요."
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "새 주소" msgstr "새 주소"
...@@ -5019,14 +5052,6 @@ msgstr "" ...@@ -5019,14 +5052,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5117,7 +5142,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5117,7 +5142,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -19,6 +19,7 @@ ...@@ -19,6 +19,7 @@
# Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015 # Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015
# Heitor Althmann <heitoralthmann@gmail.com>, 2014 # Heitor Althmann <heitoralthmann@gmail.com>, 2014
# Heitor Althmann <heitoralthmann@gmail.com>, 2014 # Heitor Althmann <heitoralthmann@gmail.com>, 2014
# Hudson Martins dos Santos <p4p4l3gu4x@gmail.com>, 2015
# javiercencig <javier@jecnet.com.br>, 2014 # javiercencig <javier@jecnet.com.br>, 2014
# JhonatannSilva <jhonatannpereiradasilva@hotmail.com>, 2014 # JhonatannSilva <jhonatannpereiradasilva@hotmail.com>, 2014
# katia04 <katia.csmiao@gmail.com>, 2014 # katia04 <katia.csmiao@gmail.com>, 2014
...@@ -143,6 +144,7 @@ ...@@ -143,6 +144,7 @@
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# Alan Mól <alan3df@gmail.com>, 2015
# Alexander Rodrigo Ferreira <dr.alexander.ferreira@hotmail.com>, 2015 # Alexander Rodrigo Ferreira <dr.alexander.ferreira@hotmail.com>, 2015
# Álex Filipe <alexfilipe@outlook.com>, 2014 # Álex Filipe <alexfilipe@outlook.com>, 2014
# Alextds <alex.tds@gmail.com>, 2014 # Alextds <alex.tds@gmail.com>, 2014
...@@ -206,7 +208,7 @@ msgid "" ...@@ -206,7 +208,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: javiercencig <javier@jecnet.com.br>\n" "Last-Translator: javiercencig <javier@jecnet.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
...@@ -4398,6 +4400,7 @@ msgstr "Índice" ...@@ -4398,6 +4400,7 @@ msgstr "Índice"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4646,7 +4649,7 @@ msgstr "" ...@@ -4646,7 +4649,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4770,11 +4773,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4770,11 +4773,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6976,6 +6975,10 @@ msgstr "" ...@@ -6976,6 +6975,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "Ocorreu um erro ao verificar as suas fotos de identificação." msgstr "Ocorreu um erro ao verificar as suas fotos de identificação."
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8649,6 +8652,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8649,6 +8652,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "Erros de carregamento do curso" msgstr "Erros de carregamento do curso"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10943,10 +10954,6 @@ msgid "search" ...@@ -10943,10 +10954,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "Nenhum conteúdo foi adicionado a este curso" msgstr "Nenhum conteúdo foi adicionado a este curso"
...@@ -11378,7 +11385,8 @@ msgstr "" ...@@ -11378,7 +11385,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -15323,7 +15331,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -15323,7 +15331,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "Editar o seu nome completo" msgstr "Editar o seu nome completo"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -92,12 +92,14 @@ ...@@ -92,12 +92,14 @@
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# #
# Translators: # Translators:
# Alan Mól <alan3df@gmail.com>, 2015
# Andrea Z. Bitencourt <azbitencourt@gmail.com>, 2015 # Andrea Z. Bitencourt <azbitencourt@gmail.com>, 2015
# Bruno Sette <brunosette@gmail.com>, 2015 # Bruno Sette <brunosette@gmail.com>, 2015
# Edgar Aparecido Pereira de Melo <edgarapmelo@gmail.com>, 2014 # Edgar Aparecido Pereira de Melo <edgarapmelo@gmail.com>, 2014
# Felipe Lube de Bragança <felipe.lubra@gmail.com>, 2015 # Felipe Lube de Bragança <felipe.lubra@gmail.com>, 2015
# Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015 # Fernando Nunes <fernubr@gmail.com>, 2015
# Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014 # Francisco Cantarutti <francisco.cantarutti@sisqualis.com.br>, 2014
# Francisco de Assis Ventura Filho <fra.ventura@gmail.com>, 2015
# G <glaucogm@ufpr.br>, 2014 # G <glaucogm@ufpr.br>, 2014
# Leonardo Flores Zambaldi <fzleonardo@gmail.com>, 2014 # Leonardo Flores Zambaldi <fzleonardo@gmail.com>, 2014
# lukassem <lucas_sem@hotmail.com>, 2014 # lukassem <lucas_sem@hotmail.com>, 2014
...@@ -131,7 +133,7 @@ msgid "" ...@@ -131,7 +133,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
...@@ -1575,8 +1577,8 @@ msgstr "" ...@@ -1575,8 +1577,8 @@ msgstr ""
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3306,7 +3308,7 @@ msgstr "" ...@@ -3306,7 +3308,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3567,6 +3569,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3567,6 +3569,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4681,20 +4709,6 @@ msgstr "" ...@@ -4681,20 +4709,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4930,6 +4944,26 @@ msgid "" ...@@ -4930,6 +4944,26 @@ msgid ""
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s" "%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5236,14 +5270,6 @@ msgstr "" ...@@ -5236,14 +5270,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5334,7 +5360,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5334,7 +5360,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "" ...@@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 04:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-22 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n" "Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n"
...@@ -4131,6 +4131,7 @@ msgstr "" ...@@ -4131,6 +4131,7 @@ msgstr ""
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4373,7 +4374,7 @@ msgstr "" ...@@ -4373,7 +4374,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4493,11 +4494,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4493,11 +4494,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6543,6 +6540,10 @@ msgstr "" ...@@ -6543,6 +6540,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8163,6 +8164,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8163,6 +8164,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "Ошибки при загрузке курса" msgstr "Ошибки при загрузке курса"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10344,10 +10353,6 @@ msgid "search" ...@@ -10344,10 +10353,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10767,7 +10772,8 @@ msgstr "" ...@@ -10767,7 +10772,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -14470,7 +14476,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -14470,7 +14476,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "" ...@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n" "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n"
...@@ -1569,8 +1569,8 @@ msgstr "" ...@@ -1569,8 +1569,8 @@ msgstr ""
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1950,7 +1950,8 @@ msgstr "" ...@@ -1950,7 +1950,8 @@ msgstr ""
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." ...@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgstr "" ...@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgstr ""
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
...@@ -3499,6 +3500,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3499,6 +3500,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4614,21 +4641,6 @@ msgstr "" ...@@ -4614,21 +4641,6 @@ msgstr ""
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4865,6 +4877,27 @@ msgid "" ...@@ -4865,6 +4877,27 @@ msgid ""
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s" "%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr ""
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5171,14 +5204,6 @@ msgstr "" ...@@ -5171,14 +5204,6 @@ msgstr ""
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5269,7 +5294,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5269,7 +5294,7 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
......
...@@ -19,6 +19,7 @@ ...@@ -19,6 +19,7 @@
# bnw, 2014 # bnw, 2014
# bnw, 2014 # bnw, 2014
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014 # Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
# Jiadong Zhang <fighting-dong@qq.com>, 2015
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013 # Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013 # Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Joe99_Du <joe99.du@gmail.com>, 2014 # Joe99_Du <joe99.du@gmail.com>, 2014
...@@ -222,7 +223,7 @@ msgid "" ...@@ -222,7 +223,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 18:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-20 18:02+0000\n"
"Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n" "Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
...@@ -4159,6 +4160,7 @@ msgstr "索引" ...@@ -4159,6 +4160,7 @@ msgstr "索引"
#: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html #: common/static/js/vendor/mathjax-MathJax-c9db6ac/docs/source/mjtheme/layout.html
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html #: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
msgid "Search" msgid "Search"
...@@ -4402,7 +4404,7 @@ msgstr "" ...@@ -4402,7 +4404,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -4517,11 +4519,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course." ...@@ -4517,11 +4519,7 @@ msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py #: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate has already been created." msgid "Certificate is being created."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Certificate is already being created."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py #: lms/djangoapps/courseware/features/video.py
...@@ -6625,6 +6623,10 @@ msgstr "" ...@@ -6625,6 +6623,10 @@ msgstr ""
msgid "There was an error verifying your ID photos." msgid "There was an error verifying your ID photos."
msgstr "在验证你身份证件的照片时发生了一个错误。" msgstr "在验证你身份证件的照片时发生了一个错误。"
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "Usage id of Reverification XBlock."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py #: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Intro" msgid "Intro"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8268,6 +8270,14 @@ msgid "Course-loading errors" ...@@ -8268,6 +8270,14 @@ msgid "Course-loading errors"
msgstr "课程加载错误" msgstr "课程加载错误"
#: lms/templates/dashboard.html #: lms/templates/dashboard.html
msgid "Search Your Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html
msgid "Want to change your account settings?" msgid "Want to change your account settings?"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10462,10 +10472,6 @@ msgid "search" ...@@ -10462,10 +10472,6 @@ msgid "search"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Clear search"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "No content has been added to this course" msgid "No content has been added to this course"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -10886,7 +10892,8 @@ msgstr "" ...@@ -10886,7 +10892,8 @@ msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "" msgid ""
"You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and " "You can now download your certificate as a PDF. If you keep working and "
"receive a higher grade, you can request an updated certificate." "receive a higher grade,you can request an {link_start} updated certificate "
"{link_end}."
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html #: lms/templates/courseware/progress.html
...@@ -14602,7 +14609,7 @@ msgid "Edit Your Full Name" ...@@ -14602,7 +14609,7 @@ msgid "Edit Your Full Name"
msgstr "编辑你的全名" msgstr "编辑你的全名"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html
msgid "Verifying for \"{checkpoint_name}\" in course \"{course_name}\"" msgid "Re-Verify for {course_name}"
msgstr "" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_photo_reverification.html
......
...@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" ...@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n" "Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 17:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-21 17:28+0000\n"
"Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n" "Last-Translator: louyihua <supermouselyh@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
...@@ -1591,8 +1591,8 @@ msgstr "垂直间距" ...@@ -1591,8 +1591,8 @@ msgstr "垂直间距"
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML #. browser when a user needs to edit HTML
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
#: lms/templates/courseware_search/search_item.underscore #: lms/templates/search/course_search_item.underscore
#: lms/templates/courseware_search/search_item_seq.underscore #: lms/templates/search/dashboard_search_item.underscore
msgid "View" msgid "View"
msgstr "视图" msgstr "视图"
...@@ -1970,7 +1970,8 @@ msgstr "当前对话" ...@@ -1970,7 +1970,8 @@ msgstr "当前对话"
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore #: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Search Results" msgid "Search Results"
msgstr "搜索结果" msgstr "搜索结果"
...@@ -2281,7 +2282,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." ...@@ -2281,7 +2282,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr "生成学生档案信息时出现错误,请重试。" msgstr "生成学生档案信息时出现错误,请重试。"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
#: lms/templates/courseware_search/search_loading.underscore #: lms/templates/search/search_loading.underscore
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "正在加载" msgstr "正在加载"
...@@ -3236,7 +3237,7 @@ msgstr "是否允许学生生成该课程证书?" ...@@ -3236,7 +3237,7 @@ msgstr "是否允许学生生成该课程证书?"
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?" msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
msgstr "是否阻止学生生成该课程证书?" msgstr "是否阻止学生生成该课程证书?"
#: lms/static/js/search/views/search_list_view.js #: lms/static/js/search/base/views/search_results_view.js
msgid "%s result" msgid "%s result"
msgid_plural "%s results" msgid_plural "%s results"
msgstr[0] "%s个结果" msgstr[0] "%s个结果"
...@@ -3491,6 +3492,32 @@ msgid "Could not submit photos" ...@@ -3491,6 +3492,32 @@ msgid "Could not submit photos"
msgstr "照片提交失败" msgstr "照片提交失败"
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate upgrade"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Verified Certificate"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with Credit Card"
msgstr ""
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
#. vendor (example: "PayPal")
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "Pay with {processor}"
msgstr ""
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js
msgid "An error has occurred. Please try again." msgid "An error has occurred. Please try again."
msgstr "发生了一个未知错误,请重试。" msgstr "发生了一个未知错误,请重试。"
...@@ -4604,19 +4631,6 @@ msgstr "全部移除" ...@@ -4604,19 +4631,6 @@ msgstr "全部移除"
msgid "remove" msgid "remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
#: lms/templates/courseware_search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "出错了,请尝试重新搜素。"
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] "加载下%(num_items)s项结果"
#: lms/templates/courseware_search/search_list.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "对不起,未找到搜索结果。"
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "捐助" msgstr "捐助"
...@@ -4852,6 +4866,25 @@ msgid "" ...@@ -4852,6 +4866,25 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"要检查为学生分配群组的结果,或者查看上传CSV文件的结果,请通过%(link_start)s数据下载页面%(link_end)s下载课程档案信息或群组分配结果。" "要检查为学生分配群组的结果,或者查看上传CSV文件的结果,请通过%(link_start)s数据下载页面%(link_end)s下载课程档案信息或群组分配结果。"
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Load next %(num_items)s result"
msgid_plural "Load next %(num_items)s results"
msgstr[0] "加载下%(num_items)s项结果"
#: lms/templates/search/course_search_results.underscore
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "对不起,未找到搜索结果。"
#: lms/templates/search/dashboard_search_results.underscore
msgid "Back to Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/search/search_error.underscore
msgid "There was an error, try searching again."
msgstr "出错了,请尝试重新搜素。"
#: lms/templates/student_account/account.underscore #: lms/templates/student_account/account.underscore
msgid "New Address" msgid "New Address"
msgstr "新地址" msgstr "新地址"
...@@ -5161,14 +5194,6 @@ msgstr "预览已上传的图片" ...@@ -5161,14 +5194,6 @@ msgstr "预览已上传的图片"
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
msgstr "上传照片或通过使用你的网络/手机摄像头拍照上传。" msgstr "上传照片或通过使用你的网络/手机摄像头拍照上传。"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Course key:"
msgstr "课程标识:"
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore
msgid "Checkpoint name:"
msgstr "检查点名称:"
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s" msgid "Thanks for returning to verify your ID in: %(courseName)s"
msgstr "感谢你回来为%(courseName)s验证你的身份证件" msgstr "感谢你回来为%(courseName)s验证你的身份证件"
...@@ -5259,8 +5284,8 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s." ...@@ -5259,8 +5284,8 @@ msgid "Your verification status is good until %(verificationGoodUntil)s."
msgstr "在%(verificationGoodUntil)s之前您的验证状态都有效。" msgstr "在%(verificationGoodUntil)s之前您的验证状态都有效。"
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore
msgid "Continue to payment" msgid "price"
msgstr "继续付款" msgstr ""
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore
msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s." msgid "Thank you! We have received your payment for %(courseName)s."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment