Skip to content

E
edx-platform
Commit 1bbc2d0b by Ned Batchelder
Options

Update translations (autogenerated message)

parent 806048d4
Showing with 239 additions and 83 deletions
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -140,7 +140,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
......@@ -597,6 +597,10 @@ msgstr "ﻻ يسمحُ بتطابق حقليّ كلمة المرور واسم ا
msgid "Password: "
msgstr "كلمة المرور:"
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2505,6 +2509,18 @@ msgstr ""
"شؤون المساقات المخصَّصة على edX. وعندما تكون المساقات المخصَّصة خاطئة، لا "
"يمكن إنشاؤها، لكنّ المساقات المخصَّصة القائمة ستكون محفوظة."
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr "السماح بعرض نقاشات مجهولة المصدر"
......@@ -10128,6 +10144,10 @@ msgstr "اعرف المزيد"
msgid "Starts"
msgstr "البداية"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "عرض جميع المساقات"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -10478,10 +10498,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr "البحث عن مساق"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "عرض جميع المساقات"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "مفتاح تغيير البريد الإلكتروني غير صالح "
......
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
......
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:54.100009\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:20:19.011224\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 20:04+0000\n"
"Last-Translator: Laura Silva <lingison@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
......@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Curso"
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: cms/templates/container.html cms/templates/library.html
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
msgstr "Nombre visualizado"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: lms/templates/courseware/course_about.html
......@@ -645,6 +645,10 @@ msgstr "Los campos de usuario y contraseña no concuerdan"
msgid "Password: "
msgstr "Contraseña:"
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr "Dirección de correo electrónico no autorizada"
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2564,6 +2568,20 @@ msgstr ""
"se podrán crear cursos personalizados CCX, pero los cursos existentes serán "
"preservados."
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr "URL del Conector de CCX"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
"URL de la aplicación del Conector de CCX que administra la creación de los "
"CCX. (opcional). Ignorado a menos que 'Habilitar CCX' figure como 'cierto'."
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr "Permitir publicaciones anónimas en los foros de discusión"
......@@ -10429,6 +10447,10 @@ msgstr "Aprender más"
msgid "Starts"
msgstr "Empieza"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Ver todos los cursos"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -10785,10 +10807,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr "Buscar curso"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Ver todos los cursos"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "Clave de cambio de correo electrónico inválida"
......
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -103,8 +103,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-26 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 23:32+0000\n"
"Last-Translator: Richard Moch <richard.moch@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
......@@ -203,37 +203,46 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/django_comment_client/forum/views.py
msgid "Discussion"
msgstr ""
msgstr "Discussion"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
msgid "Problem"
msgstr ""
msgstr "Exercice"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Avancé"
#: cms/templates/settings.html
#: cms/djangoapps/contentstore/views/entrance_exam.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py cms/templates/settings.html
msgid "Entrance Exam"
msgstr "Examen d'entrée"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: cms/templates/course_outline.html lms/templates/seq_module.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Section"
msgstr "Section"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/ccx/schedule.html
msgid "Subsection"
msgstr "Sous-section"
#: lms/templates/seq_module.html lms/templates/ccx/schedule.html
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
#: lms/templates/ccx/schedule.html
msgid "Unit"
msgstr "Unité"
#: lms/templates/help_modal.html
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
......@@ -244,8 +253,11 @@ msgstr "Nom"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid "Video ID"
msgstr ""
msgstr "Vidéo ID"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py
#: common/djangoapps/config_models/admin.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Status"
msgstr "Statut"
......@@ -272,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/config_models/admin.py
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Mettre à jour"
#: common/djangoapps/config_models/models.py
msgid "Change date"
......@@ -282,11 +294,11 @@ msgstr ""
#. change:
#: common/djangoapps/config_models/models.py
msgid "Changed by"
msgstr ""
msgstr "Modifié par"
#: common/djangoapps/config_models/models.py
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Activé"
#: common/djangoapps/cors_csrf/models.py
msgid ""
......@@ -298,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py
msgid "Mode"
msgstr ""
msgstr "Mode"
#: common/djangoapps/course_modes/admin.py
#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py
......@@ -314,7 +326,7 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/helpers.py
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
msgstr "Votre vérification est en attente."
#: common/djangoapps/course_modes/helpers.py
msgid "Verified: Pending Verification"
......@@ -340,6 +352,8 @@ msgstr ""
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr "Code d'honneur"
......@@ -356,12 +370,25 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr ""
msgstr "Cours"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/discussion_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/library_content_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/lti_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: cms/templates/container.html cms/templates/library.html
msgid "Display Name"
msgstr "Nom d'affichage"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: lms/templates/courseware/course_about.html
msgid "Price"
msgstr "Prix"
......@@ -583,6 +610,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -595,11 +626,11 @@ msgstr ""
#: common/djangoapps/student/models.py
msgid "Male"
msgstr ""
msgstr "Homme"
#: common/djangoapps/student/models.py
msgid "Female"
msgstr ""
msgstr "Femme"
#. Translators: 'Other' refers to the student's gender
#: common/djangoapps/student/models.py
......@@ -2293,6 +2324,18 @@ msgid ""
"but existing Custom Courses will be preserved."
msgstr ""
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -3857,16 +3900,12 @@ msgid ""
"Inc."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated.
#. See http://openedx.org for more information.
#. #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See
#. http://openedx.org for more information.
#: lms/djangoapps/branding/api.py cms/templates/widgets/footer.html
#: cms/templates/widgets/footer.html
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html
msgid "Powered by Open edX"
msgstr ""
msgstr "Site réalisé avec Open edX"
#: lms/templates/static_templates/blog.html
msgid "Blog"
......@@ -9132,6 +9171,10 @@ msgstr "EN SAVOIR PLUS"
msgid "Starts"
msgstr "Commence"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Voir tous les cours"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -9484,10 +9527,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr "Rechercher un cours"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Voir tous les cours"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "Clé de changement de mail invalide"
......@@ -15774,7 +15813,7 @@ msgstr "En savoir plus à propos de la gestion de fichiers"
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "close"
msgstr ""
msgstr "fermer"
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
......@@ -15798,11 +15837,11 @@ msgstr "fermez l'alerte"
#: cms/templates/certificates.html
msgid "Course Certificates"
msgstr ""
msgstr "Certificats du cours"
#: cms/templates/certificates.html
msgid "This module is not enabled."
msgstr ""
msgstr "Ce module n'est pas activé."
#: cms/templates/certificates.html
msgid "This course does not use a mode that offers certificates."
......
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
......@@ -491,6 +491,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2212,6 +2216,18 @@ msgid ""
"but existing Custom Courses will be preserved."
msgstr ""
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -9049,6 +9065,10 @@ msgstr ""
msgid "Starts"
msgstr ""
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -9375,10 +9395,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr ""
......
conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
......
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
......@@ -498,6 +498,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2212,6 +2216,18 @@ msgid ""
"but existing Custom Courses will be preserved."
msgstr ""
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -9029,6 +9045,10 @@ msgstr ""
msgid "Starts"
msgstr ""
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -9377,10 +9397,6 @@ msgstr ""
msgid "Search for a course"
msgstr ""
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "अवैध ई-मेल परिवर्तन कुंजी"
......
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
......@@ -489,6 +489,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2191,6 +2195,18 @@ msgid ""
"but existing Custom Courses will be preserved."
msgstr ""
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -8949,6 +8965,10 @@ msgstr "자세히 알아보기"
msgid "Starts"
msgstr "개강일"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "모든 강좌 보기"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -9284,10 +9304,6 @@ msgstr "Open edX가 설치된 기본 홈페이지입니다. 정상 동작중입
msgid "Search for a course"
msgstr "강좌 찾기"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "모든 강좌 보기"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "무효한 이메일 변경 키"
......
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
......
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:46:54.100009\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:20:19.011224\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -92,7 +92,7 @@
# Gubin Pavel <pashkun73@gmail.com>, 2013
# Ihor Polyakov <ihor.polyakov@gmail.com>, 2014
# Katerina <rosemaily@gmail.com>, 2014
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015-2016
# KhJulia <lnujulia@ukr.net>, 2014
# Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014-2015
# Pavel Yushchenko <pavelyushchenko@gmail.com>, 2013
......@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
......@@ -646,6 +646,10 @@ msgstr "Имя пользователя и пароль не должны сов
msgid "Password: "
msgstr "Пароль:"
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2565,6 +2569,18 @@ msgstr ""
"значение false, это не повлияет на уже сформированные индивидуальные курсы, "
"но создавать новые будет нельзя."
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr "Разрешить анонимные сообщения в обсуждениях"
......@@ -10301,6 +10317,10 @@ msgstr "ПОДРОБНЕЕ"
msgid "Starts"
msgstr "Начало"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Посмотреть все курсы"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -10651,10 +10671,6 @@ msgstr "Работает! Перед Вами образец домашней
msgid "Search for a course"
msgstr "Поиск курсов"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "Посмотреть все курсы"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "Недействительный ключ для изменения электронной почты"
......@@ -12373,7 +12389,7 @@ msgstr "Просмотр курса в качестве:"
#: lms/templates/courseware/course_navigation.html
msgid "Specific student"
msgstr "Определённый студент"
msgstr "определённый студент"
#: lms/templates/courseware/course_navigation.html
msgid "Student in {content_group}"
......
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -112,9 +112,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -24,6 +24,7 @@
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
# jg Ma <jg20040308@126.com>, 2016
# Jiadong Zhang <fighting-dong@qq.com>, 2015
# Jiazhen Tan <jessie12@live.cn>, 2016
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Joe99_Du <joe99.du@gmail.com>, 2014
......@@ -136,6 +137,7 @@
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
# jg Ma <jg20040308@126.com>, 2016
# jiangnan.hugo <jiangnan.hugo@gmail.com>, 2014
# Jiazhen Tan <jessie12@live.cn>, 2016
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Jie Li <jie.li@anu.edu.au>, 2013
# Joe99_Du <joe99.du@gmail.com>, 2014
......@@ -273,7 +275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-13 04:46+0000\n"
"Last-Translator: riceball <snowyu.lee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
......@@ -673,6 +675,10 @@ msgstr ""
msgid "Password: "
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/forms.py
msgid "Unauthorized email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/student/middleware.py
msgid ""
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
......@@ -2377,6 +2383,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"允许课程的主讲老师指派CCX指导角色，并允许指导们在edX上管理自定义课程。当值为“false”时，将不能创建自定义课程，但已有的自定义课程将会保留。"
#. Translators: Custom Courses for edX (CCX) is an edX feature for re-using
#. course content.
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "CCX Connector URL"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"URL for CCX Connector application for managing creation of CCXs. (optional)."
" Ignored unless 'Enable CCX' is set to 'true'."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Allow Anonymous Discussion Posts"
msgstr ""
......@@ -9163,6 +9181,10 @@ msgstr "了解更多"
msgid "Starts"
msgstr "开始"
#: lms/templates/courses_list.html
msgid "View all Courses"
msgstr "浏览所有课程"
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/navigation-edx.html
#: lms/templates/navigation.html themes/edx.org/lms/templates/header.html
msgid "Dashboard"
......@@ -9495,10 +9517,6 @@ msgstr "成功了！这是一个 Open edX 实例的默认主页。"
msgid "Search for a course"
msgstr "查找课程"
#: lms/templates/index.html
msgid "View all Courses"
msgstr "浏览所有课程"
#: lms/templates/invalid_email_key.html
msgid "Invalid email change key"
msgstr "无效的邮件变更码"
......
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -124,6 +124,7 @@
# Changyue Wang <peterwang.dut@gmail.com>, 2015
# Dustin Yu <dustintt123@hotmail.com>, 2015
# GoodLuck <1833447072@qq.com>, 2014
# Jiazhen Tan <jessie12@live.cn>, 2016
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2015-2016
# LIU NIAN <lauraqq@gmail.com>, 2015
# peipeixiang <peipei0903@gmail.com>, 2015
......@@ -136,9 +137,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Jiazhen Tan <jessie12@live.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment